罗然
捷克汉学家
奥尔加·洛莫娃（捷克語：Olga Lomová，1957年5月31日—），又译奥尔佳·罗莫娃[1]，中文名罗然[2]，是捷克汉学家，翻译家。曾任布拉格查理大学东方研究所所長，中文系系主任[3]。
| 罗然 | |
|---|---|
.jpg) | |
| 性别 | 女 |
| 出生 | 1957年5月31日 捷克斯洛伐克波德博扎尼 |
| 国籍 | 捷克斯洛伐克→ 捷克 |
| 教育程度 | 布拉格查理大学文学院 |
| 职业 | 汉学家 |
她长期致力于中国文学的翻译与研究。主要研究中国文学史、中国现代文学与文化观、史记研究等，著有《风景的信息：王维诗歌对自然的呈现》、《唐诗读本》和《中国文学史导论》等著作，并将《史记》以及《美食家》等现当代小说翻译为捷克文[4]。
参考文献 编辑
- ^ 张西平. 西方汉学家译名对照表. 《西方汉学十六讲》. 外语教学与研究出版社. 2011年9月. ISBN 9787513511292.
- ^ 唐萌. 20世纪捷克汉学研究的回顾与反思. 汉学研究通讯. 2017, 36 (2): 10–15.
- ^ 董橋. 小風景：她是捷克漢學家羅然. 蘋果日報. 2004年4月21日 [2019年8月18日]. （原始内容存档于2019年8月18日）.
- ^ 唐文治书院系列讲座之六. 苏州大学. 2013-05-20 [2019-08-18]. （原始内容存档于2019-08-18）.