老泰亮緬甸語လွယ်တိုင်းလျှံ,英語:Loi Tai Leng),又称泰亮山傣亮山老泰亮山等,是缅甸掸邦南部山区的一个镇。该镇的南边是缅泰边界。[1]南掸邦军总部位于该镇上,[2]镇上居民大多为掸族傣族)中的傣亮(红傣)。[1]为了避免混乱,居民使用泰国的时区代替相较慢30分钟的缅甸标准时间。相较于缅元,居民通常更喜欢使用泰銖[1]

Loi Tai Leng
Loi Tai Leng在緬甸的位置
Loi Tai Leng
Loi Tai Leng
位于缅甸的位置
坐标:19°44′25″N 98°12′25″E / 19.74028°N 98.20694°E / 19.74028; 98.20694坐标19°44′25″N 98°12′25″E / 19.74028°N 98.20694°E / 19.74028; 98.20694
国家  緬甸
缅甸行政区划 掸邦
萊林縣
镇区 孟板镇区英语Mong Pan Township
人口
 • 民族 掸族
时区 UTC+7UTC+07:00

名称编辑

该镇没有统一的中文名。Loi Tai Leng为掸语,意为“红傣人之山”。

参考资料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 McLaughlin, Tim. In Loi Tai Leng, where the battle for Shan State continues. 《缅甸时报英语Myanmar Times》. 2014-02-17 [2016-11-23]. 
  2. ^ Otis, Daniel. Partying with One of Burma's Largest Rebel Armies | VICE | Canada. Vice (雜誌). 2014-03-07 [2016-11-23] (加拿大英语).