花花足球會

花花足球會（Double Flower Football Association，簡稱花花），成立於1979年，現時於香港乙組聯賽作賽。90年代曾獲電子字典品牌快譯通借用會籍，以快譯通名義出戰甲組聯賽（頂級），並兩度獲得聯賽冠軍及共四項盃賽冠軍。

花花

全名	花花足球會
成立	1979年
主席	黃俊雄
總教練	待定
聯賽	香港乙組聯賽
2020–21	港乙，第 4 位
球衣供應	square
球衣廣告	正面：Hongda 背面：oscar-hk.com
主場球衣 客场球衣

球隊歷史

1979年

花花由居住在蘇屋邨的一班熱愛足球人士組成，當時註冊地址是蘇屋邨蘭花樓，最初只參加小型足球比賽，後來加入香港丙組足球聯賽角逐。

1981–82年

花花獲得香港丙組足球聯賽總亞軍，首次升上乙組作賽。

1984–85年

花花獲得香港乙組足球聯賽季軍，由於冠軍港燈退出、亞軍港會拒绝升班，花花遂以後補資格首次升上甲組作賽。

1985–86年

花花升上甲組後首場聯賽面對班霸精工，下半場初段領先 3–2，可惜後勁不繼連失五球反負3-7，其後表現漸入佳境，聯賽首循環打進前六名獲六強杯參賽資格，次循環再對精工時成功逼和對手，最終獲得第五名，並奪得五人賽冠軍，首席守門員劉棟平入選香港足球代表隊。

1986–87年

著名練馬師簡炳墀出任會長，欲大展拳腳，惟由於升班首季表現出色，加上足總實施球員本地化政策，規定所有球員必須在香港出生或居港滿七年，外援被迫離港，多名華人主力離隊他投，花花被迫組青春班參賽，多名青年軍球員被提升上一隊，長期位居聯賽榜末，首循環僅險勝警察得兩分，銀牌賽苦戰下以1-0淘汰港會打人四強。次循環表現好轉，最後三場聯賽全勝，先後擊敗荃灣 (4–3)、警察 (2–0) 及南華 (1–0), 另賽和三仗，及時扭轉落後港會六分之劣勢，以較佳得失球差反壓對手得第六名成功護級。由於南華於最後一場對花花的聯賽沒有派遣巴貝利及尹志強等主力前鋒上陣, 令人質疑該隊是否因曾收受利益而故意排出較弱陣容應戰, 港會遂向廉政公署投訴花花行賄，廉署於1987年9月11日清晨派員突擊搜查球會宿舍及帶走多名職球員和大量文件返總部協助調查，並親赴沙田馬場拘捕正在觀看馬匹晨操之簡炳墀，惟最終因證據不足未有起訴任何人士，足總也沒有採取行動，港會翌季降回乙組作賽。

1987–88年

花花獲得甲組第五名。

1988–89年

花花獲得原南華足主林建岳家族旗下之麗新集團冠名贊助，改名為麗新花花，林帶同數名南華主力球員加盟，包括黃文財、黃國安、張志德、賴羅球、余國森、黎永昌及尹志強, 獲得聯賽季軍、總督盃及足總盃雙料冠軍。

1989–90年

麗新集團改贊助甲組「升班馬」保濟並將之易名為麗新，林建岳帶同上述球員過檔麗新，花花復用原名參賽，適逢荃灣退出聯賽，原足主譚永泉帶同數名主力球員加盟，獲得聯賽殿軍。

1991–92年

花花被電子字典生產商快譯通收購，並易名為快譯通參賽，快譯通出戰甲組聯賽期間，大灑金錢羅致外援及頂級本地球員，成為雄霸一方的勁旅，曾經兩度壓倒南華奪得聯賽冠軍，亦曾獲得三次足總盃冠軍，戰績輝煌。此外，亦與另一支電子字典商好易通同時在甲組比賽，形成「電子字典打吡」，成為一時佳話。快譯通出戰甲組聯賽長達十年，直至2001年夏天因球市不景宣布退出，將會籍交還給花花，花花復用原名參賽。

2002–03年

花花於甲組聯賽 8 支球隊名列第 7，降回乙組作賽。

2008-09年

花花在降回乙組後一直於中下游浮沉。更在2008–09年乙組聯賽深陷降班漩渦，於該季最後一輪聯賽護級大戰中，花花以 1–1 賽和東寶，以 18 戰 5 勝 2 和 11 負得 17 分的成績，一分力壓東寶，排在聯賽第 8 位，成功保住乙組席位。

2009–10年及2010–11年

花花將會籍借給駿昇足球會，球隊改稱駿昇花花，並承繼駿昇大中的升班功臣班底，包括：招重文、陳豪文、劉子亮、楊熙智、張耀聰、姚學文、蘇尚貴、林曉峰、朱偉霖，以及前香港足球代表隊成員李思明，加上前香港足球先生山度士客串，爭取重返甲組，惟花花於該兩季最終只得季軍，未能重返甲組。2011-12年球季，花花成功招攬兩名前香港足球代表隊成員賴啟卓、陳耀麟加盟，連同原有李思明、張耀聰、姚學文、朱偉霖、蔡仲賢等前甲組球員，展現出爭升班實力，惟最終只得第五名。

2012–13年

花花只保留舊將前甲組球員張耀聰，以及羅致上屆效力屯門的劉業華、前消防球員劉少汶。

2015–16年

花花羅致鐘灝庭、劉嘉城及陳豪文增強實力。

2018–19年

花花尾二降落乙組。

2021–22年

花花因發生會籍糾紛而被足總禁止參賽，球會於2022年5月6日入稟香港高等法院，民事指控包括球會創始人袁新、傳媒人何靜江等6人，冒認球會發表一系列言論，令球會蒙受損失，要求法庭下達禁制令，禁制相關侵權行為，另要求眾人就事件賠償[2] （页面存档备份，存于互联网档案馆）。

球會榮譽

榮譽	次數	年度
本 土 聯 賽
甲組聯賽 冠軍	2	1995-96年、1997-98年（快譯通名義）
本 土 盃 賽
總督盃 冠軍	2	1988-89年 (麗新花花名義)、1995-96年（快譯通名義）
香港足總盃 冠軍	4	1988-89年 (麗新花花名義)、1996-97年、1997-98年、2000-01年（快譯通名義）

亚洲赛事成绩

快譯通名義

赛季	赛事	轮次	国家	球会	比分
1997球季	亚洲俱乐部锦标赛	第一轮		上海申花	1–2*, 0–4
1999球季	亚洲俱乐部锦标赛	第一轮		磐田喜悦	0–3*, 0–4
94/95球季	亞洲盃賽冠軍盃	第一轮		轮空
		第二轮		瑞诺体育俱乐部	0–2, 0–4*
		八强		橫濱飛翼	2–1*, 1–3
97/98球季	亞洲盃賽冠軍盃	第一轮		新加坡军团	2–3*, 1–3

管理層及職球員名單

管理層

主席：	余煥懷
會長：	黃俊雄
副會長：	鄭少光
會董：	陸志強、馮泳勤、譚偉棠

職員名單

總監：	黎燦駒
教練：	余達鳴
軍醫：	劉志成、 梁建新
秘書：	袁新
記者：	何靜江

球員
7:俞子鈞

歷任主教練

• 余達鳴：2015–
• 郭家明：2000–2001
• 古廉權：199X–199X
• 張子岱：1985–1986

外部連結

• 香港足球總會網頁球會資料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 駿昇花花官方網站