蓼雲仙傳

(重定向自蓼雲仙

蓼雲仙傳》(越南语Lục Vân Tiên Truyện蓼雲仙傳),又名《云仙古迹新传》(越南语Vân Tiên cổ tích tân truyện雲僊古跡新傳)和《云仙古迹传》,又譯作《陆云仙传》和《云仙传》,是一部越南国民文学的长编叙事诗。创作于19世纪时期,作者是盲人诗人阮廷炤

《蓼雲仙傳》

內容编辑

該詩講述了雲僊好學愛國的故事。雲僊年輕時和武彩鸞定親,成人後進京趕考,在路上搭救了嬌月娥,後者對其產生了愛慕之情。在參加科舉考試時,雲僊接到了母親病故的消息,退場回家為母親守孝,回家路上哭得雙目失明,後投奔武彩鸞家,卻被武家推進石洞。雲僊在石洞中得到仙人救助,治好了雙眼。而同時嬌月娥被捕,被送往番國,在途中跳河自殺,得到佛婆救助。雲僊離開石洞後高中狀元,率兵攻破番賊,再遇月娥,兩人終成眷屬。

評價编辑

该诗用越南语喃字写成,全文共2076句。阮廷炤写下此诗的时候,越南正逐步受到法国殖民者的侵略,而作者的家鄉嘉定早已淪為法國殖民地,社会发生着巨大的变化。阮廷炤在詩中旣描寫了自己的科考經歷,也表達了反抗法國殖民統治的美好希冀。這首長詩在传统思想受到法国思想的冲击时,再次弘揚了越南的传统美德。

《蓼雲仙傳》与《金云翘传》被认为是越南的两部最受瞩目和有影响力的叙事诗。

電影编辑

《蓼雲仙傳》在2002年被拍成同名的越南电影,由何娇英扮演女主角矯月娥(Kiều Nguyệt Nga)。

參考資料编辑