西拉雅語群

西拉雅語群(Sirayaic languages)指主要分佈在南台灣的不同台灣南島語言,包括復育中的西拉雅語大武壟語馬卡道語

西拉雅語群
Sirayaic languages
地理分佈台灣東部
谱系学分类南島語系
分支
Glottologsira1267[1]
Formosan languages 2008.png
  西拉雅語群

分類系譜编辑

李壬癸院士(Li 2009)研究認為西拉雅語群分為3類:西拉雅語、大滿語、馬卡道語。[2] 西拉雅語群分類情況如下:

  • 西拉雅語 — 使用在台南靠海一帶的平原。
  • 大滿語 — 大部分使用在台南平原的內陸至較北部一帶(正好接近卡那卡那富語與拉阿魯哇語的西邊)。
  • 馬卡道語 — 使用在高雄縣及屏東縣至較南部一帶(正好接近在排灣語的西邊)。

然而,李壬癸院士(Li 2009)研究發現有兩個衝突的分支樹。

1. 分支樹基於音系創新的數目

2. 分支樹基於相關音變的年代

  • 西拉雅語群(Sirayaic)
    • 西拉雅語(Siraya)
    • 大滿–馬卡道語群(Taivuan–Makatau)
      • 大滿語(Taivuan)
      • 馬卡道語(Makatau)

李壬癸院士(Li 2009)認為第2個分支樹(此分支樹包含"大滿-馬卡道語群")為比較可能的分支。

腳註编辑

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Sirayaic. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  2. ^ Li, Paul Jen-kuei. 2009. "Linguistic differences among Siraya, Taivuan, and Makatau." In Alexander Adelaar and Andrew Pawley (eds.). Austronesian historical linguistics and culture history: a festschrift for Robert Blust. Canberra: Pacific Linguistics.

參考文獻编辑

  • 李壬癸(Paul Jen-kuei Li),"臺灣南島語言的語音符號(Orthographic Systems for Formosan Languages)",教育部教育研究委員會(Ministry of Education ROC),臺北市(Taipei),中華民國八十年五月(May 1991).
  • 李壬癸. 珍惜台灣南島語言. 台灣本鋪:前衛出版社. 2010: 139–182. ISBN 978-957-801-635-4. 
  • Fuhui Hsieh(謝富惠) and Shuanfan Huang(黃宣範), "Documenting Kavalan: A report on our field experience"[1][永久失效連結], International Conference on Austronesian Endangered Language Documentation, June 5-7, 2007
  • Edgar L. Macapili 萬益嘉,"Siraya Glossary Based on the Gospel of St. Matthew in Formosan (Sinkan Dialect) A Preliminary Survey By Edgar L. Macapili 萬益嘉(西拉雅詞彙初探~以新港語馬太福音研究為例)"[2][永久失效連結],2007台南地區平埔族群學術研討會論文,2007年. (西拉雅文)