謫仙記

白先勇於1965年創作的短篇小說

謫仙記〉是白先勇早期的短篇小說,小說於1965年7月發表在《现代文学》第二十五期,1967年收錄於小說集《謫仙記》中。2007年出版的《紐約客》小說集,開首兩篇分別是〈謫仙記〉及2003年創作的〈謫仙怨〉。

內容簡介 编辑

故事敘述四位家勢顯赫上海的大小姐李彤、黄慧芬、张嘉行、雷芷苓的故事。1946年,四位十七八歲的名門大小姐一起風光地出國,留學美國麻省威士禮女子大學。在上海機場時,四人不約而同的都穿上了一襲紅旗袍,站在一塊兒時宛如一片紅霞,李彤說她們四人是「四強」(中美英俄),李彤代表「中國」、張嘉行代表「俄國」。

主角李彤在美國威士禮大學時,經常一身綾羅綢緞,使美國人以為她是中國的皇帝公主,更選她為「五月皇后」。1949年,李彤父母一家人從上海逃難出來,乘太平輪沉沒事件到臺灣,途中發生沉沒意外,父母罹難,家當也全淹沒了。這事改變了李彤的一生,她得到消息時大病了一個多月,對她而言,人生早該在父母意外時就結束。她不斷的換男友,沉醉於不羈生活,最後在威尼斯游河跳水自殺以求解脫。

《謫仙記》不同於《臺北人》的其它故事,〈謫仙記〉影射著海外華人墮落的意味很重,整個故事情節是透過黄慧芬的丈夫“陳寅”的敘述發展而來,陳寅初識李彤,是在自己的婚禮上,陳寅形容她“着实美得惊人。像一轮骤从海裏跳出来的太阳,周身一道道的光芒都是扎得人眼睛发疼的”,愛喝烈酒、愛賭錢,愛唱反調,我行我素,追求者眾,男朋友一個換過一個。陳寅與李彤兩人有點惺惺相惜,卻又沒發展出越礼负罪的爱情,陳寅成為現實中理性的一面,強烈的反映出李彤叛逆的性格。[1]

白先勇創作的短篇小說大多崇拜阿宕尼斯(Adonis)式的美少年,很少以大量篇幅描寫女性的美感,《謫仙記》對李彤極盡華麗的描寫,可以說是白先勇小說中的少數。[2]

小說人物 编辑

人物 簡介
李彤 小說女主角,出身高官家庭。1946年,李彤、黃慧芬、張嘉行、雷芷苓,四位就讀上海貴族中學中西女中的同學兼好友一同出國,負笈美國麻省威士禮女子大學。1949年,李彤父母坐太平輪從上海到臺灣途中發生意外罹難,之後家道中落。
畢業後任職服裝設計部門副主任。最後在義大利威尼斯遊河跳水自殺。
陳寅 黃慧芬的丈夫。麻省理工學院畢業。
黃慧芬 李彤中學和大學的同學兼好友。丈夫是陳寅。
莉莉 陳寅和黃慧芬的女兒。
張嘉行 李彤中學和大學的同學兼好友。丈夫是一位姓王的醫生。
雷芷苓 李彤中學和大學的同學兼好友。丈夫是一位名叫江騰的工程師。
王玨 在哈佛法學院念書的男學生,曾經追求李彤。
周大慶 陳寅之朋友,曾經追求李彤。
鄧茂昌 古玩店老闆,擅長賭馬。

相關電影 编辑

1988年,谢晋拍攝的劇情片《最後的貴族》,就是由白先勇、蔡康永根据白先勇的《謫仙記》改編的,劇中潘虹飾演李彤,濮存昕飾演陳寅。[3][4][5]

參考資料 编辑

  1. ^ (vampirewei), Riana. 《小說》白先勇-紐約客 @ Café Toxicomanie :: 痞客邦 PIXNET ::. Café Toxicomanie. [2017-03-19]. (原始内容存档于2017-03-25) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 跨越文學和影像 (PDF). webcache.googleusercontent.com. [2017-03-19]. (原始内容 (PDF)存档于2017-03-19). 
  3. ^ ::: 教育部文藝創作獎-歷史專區-作品欣賞 :::. ed.arte.gov.tw. [2017-03-19]. (原始内容存档于2017-10-07). 
  4. ^ 白先勇. 謫仙記. 水牛. 1991-01-15 [2017-03-19]. ISBN 9789575990480. (原始内容存档于2017-03-20). 
  5. ^ 中學生網站. www.shs.edu.tw. [2017-03-19]. (原始内容存档于2017-03-19) (中文).