轉化 (歐盟法律)

歐盟法律中,轉化歐盟成員國通過適當的實施措施使指令生效的過程。[1]轉換通常通過初級立法或次級立法來完成。

歐洲聯盟委員會密切監督轉化是否按時、正確地進行和實施,以達到預期的效果。[2]不正確的換位可能是不作為(撇開某些規定)、分歧(其他範圍、定義或要求)、「鍍金(gold-plating)」(超出指令要求)、「雙重銀行(double-banking)」(歐盟指令與成員國的法律重疊)或「監管蔓延(regulatory creep)」(過度執法或不確定的監管狀態)。[3]

歐洲聯盟委員會可向歐洲法院控告未充分轉化指令的國家。 [4]此外,成員國的任何個人或企業都可以就歐盟指令的不正確或延遲轉換或「他們認為成員國的任何措施(即法律、法規或行政行為)或做法,與歐盟法律的規定或原則不符」。[5]

委員會每年會發放報告,總結歐盟法律的轉化,並提供每個國家和部門的違反規定的數量及類型的統計。 [6]

參考資料 编辑

  1. ^ Better Regulation Glossary (PDF). European Commission. [2019-10-12]. (原始内容存档 (PDF)于2020-10-22). 
  2. ^ EUROPA - Glossary - Monitoring the application of Community law. [2009-01-17]. (原始内容存档于2009-01-16). 
  3. ^ Renda, Andrea. Policy-Making in the EU: Achievements, Challenges and Proposals for Reform. CEPS. 2009: 76. ISBN 978-9290798859. 
  4. ^ Infringements of EU law. European Commission. [29 September 2013]. (原始内容存档于2014-10-27). 
  5. ^ Exercise your rights. European Commission. [29 September 2013]. (原始内容存档于4 October 2013). 
  6. ^ Annual reports on monitoring the application of EU law. European Commission. [6 December 2018]. (原始内容存档于2022-12-03).