遂川客家話,是客家话的一種方言,主要使用於江西省吉安市遂川縣。根據1987年版的《中國語言地圖集》,遂川客家話被歸類在客家话于桂片[1],而根據2012年版的《中國語言地圖集》則被歸類為客家话銅桂片[2]

遂川客家話
Sui-chhôn Hak-kâ-fa
母语国家和地区 中国
区域 主要分佈在中國江西省吉安市遂川縣的一些鄉鎮。
語系
語言代碼
ISO 639-3

概況

编辑

遂川縣主要說贛語客家话。其中贛語只分佈在縣城及其附近的鄉鎮,客家话則分佈在其餘20多個鄉鎮,佔全縣三分之二。[3]

音韻系統

编辑

以下是遂川縣大汾鎮的客家话音系。

聲母

编辑

遂川客家话總共有20個聲母(包括零聲母,其中[k kʰ h]在[i]前會變成[tɕ tɕʰ ɕ])

p 巴比 pʰ 怕白 m 磨棉 f 花火 v 王彎
t 多低 tʰ 淡天 n 難泥 l 蘭連  
ts 糟煎 tsʰ 粗清 s 沙星    
tɕ 飢結 tɕʰ 欺牽 ɕ 稀休    
k 家根 kʰ 可孔 ŋ 牙鵝 h 河好 Ǿ 袄一

韻母

编辑

遂川客家话總共有59個韻母(包括自成韻母的/ŋ/)。

ɿ 絲粗 i 米體 u 布都 ə 而兒 ei 洗細 ui 隊雷 o 波多 io 茄瘸
ɛu 某豆 iɛu 勾狗 əu 舟抽 iu 牛秋 oə 腎灰 ioə 瘁 a 巴花 ia 野借
ua 瓜垮 ai 弟曬 uai 乖怪 au 包毛 iau 標苗 an 班斬 ian 店添 uan 關慣
ɛn 恩森 iɛn 煙緣 ən 本門 in 兵臨 un 滾昆 iun 近雲 aŋ 橫冷 iaŋ 嶺淨
uaŋ 梗 ɔŋ 忙王 iɔŋ 將 əŋ 東紅 iuŋ 窮濃 oən 碗暖 ioən 軟 ait 八答
iait 葉業 uait 闊刮 oət 脫刷 iɛt 月熱 ɿt 直汁 it 筆力 uit 骨出 ət 不物
iut 屈 ɛk 北得 uɛk 國 ɔk 剝托 iɔk 腳削 uk 木屋 iuk 肉俗 ak 百客
iak 壁錫 ɛt 鐵節 ŋ(n)魚五

聲調

编辑

遂川客家话總共有6個聲調,其中平聲入聲分陰陽、上聲去聲不分陰陽。

聲調 調值 例字
陰平 33 高開天抽近暖
陽平 11 紅床窮才人平
上聲 21 古口好五手粉
去聲 53 蓋抗大病用岸
陰入 2 結竹一七八黑
陽入 5 月藥白雜六合

語音特點

编辑
  1. 古全塞音、塞擦音聲母不論平仄都讀送氣清音。
  2. 泥來不混
  3. 分尖團,尖音讀[ts tsʰ s],團音讀[tɕ tɕʰ ɕ]。
  4. 精莊知章都讀[ts tsʰ s]。
  5. 曉匣合口字讀[f]。
  6. 影母開口洪音字讀零聲母。
  7. 山、蟹兒攝一二等主元音有區別的痕跡,咸、效二攝一二等混同。
  8. 古四等音多無i介音,即讀成洪音韻。
  9. 梗攝有文白對立。
  10. 陰入低、陽入高。

註釋

编辑
  1. ^ 李榮. 中國語言地圖集. 香港: 香港朗文(遠東)出版社. 1988 [2015-01-01]. ISBN 0582999030. (原始内容存档于2015-01-01) (中文). 八、銅鼓片 包括江西省的13個縣市和湖南省的5個縣:于都 贛縣 南康...吉安 遂川 萬安 
  2. ^ 張振興. 中國語言地圖集第二版. 北京: 商務印書馆. 2012: 116–124 [2015-01-01]. ISBN 7100070546. (原始内容存档于2015-01-01) (中文). 八、銅桂片 共28個市縣 江西是:井岡山市、永新縣、遂川縣、萬安縣 
  3. ^ 顏森. 江西方言的分區. 北京: 《方言》. 1986-02-24: 19–38 [2015-01-01] (中文). 遂川縣除縣城泉江鎮和附近的瑤廈、珠田、年源、雩田、枚江、盆株鄉說贛語以外,全縣其餘二十多個鄉鎮都說客家話,客籍佔全縣人口的三分之二 [永久失效連結]

參考書籍

编辑
  1. 張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版,商務印書館,2012
  2. 劉綸鑫主編 《客贛方言比較研究》 中國社會科學出版社 1999
  3. 李榮 主編 《中國語言地圖集》,香港遠東出版社,1987