阮文戎

殺死吳廷琰和吳廷瑈的南越軍官

阮文戎少校(越南语Nguyễn Văn Nhung,1919年或1920年-1964年1月31日),前越南共和國陸軍(南越陸軍)軍官,以殺害越南共和國(南越)首任總統吳廷琰而聞名。他在1944年加入法國陸軍,不久後認識楊文明,成為其副官兼保鏢,見證楊文明成為將軍,直至死亡為止。第一次印度支那戰爭期間,他們轉到法國人支持的越南國軍服役,成為軍官;越南共和國成立後又轉到南越陸軍服役。他說話和氣,卻是一位專業殺手,斷送了50條性命;有說他每殺一個人,就會在自己的左輪手槍上劃下一道刻痕[註 1]

阮文戎
Nguyễn Văn Nhung
出生1919年或1920年
 法属印度支那
逝世1964年1月31日1964-01-31
 越南共和国西貢
效命 越南共和国
军种法國陸軍(1944年-1949年)
越南國軍(1949年-1955年)
越南共和國陸軍(1955年-1963年)
军衔少校
参与战争第一次印度支那戰爭
吳廷琰、吳廷瑈黎光松之死
其他工作楊文明將軍的副官兼保鏢,殺害50人的專業殺手

1963年11月,楊文明發動政變罷黜吳廷琰,阮文戎亦參與其中。政變接近尾聲時,他首先在新山一空軍基地槍殺效忠吳廷琰的特種部隊英语Army of the Republic of Vietnam Special Forces指揮官黎光松上校,一天後又殺害吳廷琰和胞弟吳廷瑈。政變的另一位發起人陳文敦將軍事後調查發現,阮文戎在護送被捕的吳氏兄弟返回總參謀部越南语Bộ Tổng tham mưu Quân lực Việt Nam Cộng hòa期間,首先把他們反覆刺傷,然後槍斃他們,人們普遍認為這是楊文明的指令。1964年1月,阮慶發動政變,推翻楊文明軍政府,阮文戎則離奇身亡,成為這場政變唯一一名喪生者。

早年生涯编辑

阮文戎生於1919年或1920年初[1]。當時越南是法屬印度支那的一部分,由法國人統治。他在1944年加入法國陸軍,不久後和他的未來上司楊文明相遇。阮文戎服役時,大部分時間都在擔任楊文明的副官兼保鏢。別人形容抽煙斗的他文靜瘦削[1]。第二次世界大戰結束後,法國人建立法蘭西聯盟及其聯繫邦越南國,又成立越南國軍,楊文明和阮文戎其後轉至越南國民軍服役,接受訓練,成為軍官。至1963年11月,阮文戎已成為上尉[1]

處死黎光松编辑

 
時任越南共和國總統吳廷琰

1963年11月1日,以楊文明為首的一群南越陸軍將領發動政變,意圖推翻時任南越總統吳廷琰。他們號召其他軍官前往位於新山一空軍基地的總參謀部「參加午餐會」[註 2],支持吳廷琰的南越特種部隊英语Army of the Republic of Vietnam Special Forces指揮官黎光松上校也在邀請之列。當天下午1點半(UTC 06:30),陳文敦將軍宣布發動政變。大部分將領起立鼓掌,但是黎光松沒有這樣做,並拒絕參與政變。接着阮文戎把黎光松帶走,被带走时还不断高呼:「別忘了當初是誰提攜你們的!」[註 2][註 3][註 4]

到了下午4時45分,政變軍持槍威脅黎光松,要他打電話告訴吳廷琰他已經命令特種部隊投降。然而,吳廷琰沒有投降,也仍然得到特種部隊的效忠。於是楊文明命令阮文戎把黎光松處死。當年8月,黎光松率領特種部隊查抄舍利寺時,曾讓部下穿上普通軍服掩飾身份,損害其他將領的名譽,因此其他將領都明白他的威脅,對他的遭遇不表同情[註 5][註 6],籌劃政變時,他們除了討論如何把他除掉[註 7][註 8],還考慮向他的特種部隊發動攻勢[註 9]。黃昏時分,阮文戎把黎光松和胞弟兼副手黎光兆少校[註 3][註 4][2]的雙手綁上,用吉普車把他們載到空軍基地的邊緣,然後強迫兩兄弟跪在新開挖的坑穴上,最後射殺他們,令他們掉下坑裏,就地埋葬[註 5]

捕殺吳廷琰兄弟编辑

 
與美國副總統林登·詹森握手的吳廷瑈(右)

11月2日清晨,效忠吳廷琰的軍隊遭到擊潰,吳廷琰和胞弟、首席顧問吳廷瑈同意投降,陳文敦也承諾為他們提供一條離開越南的安全通道[註 10]。同時,楊文明離開總參謀部,在阮文戎陪同下乘坐轎車前往嘉隆宮。早上8時,楊文明穿着整套軍裝抵達嘉隆宮,監視逮捕吳氏兄弟的過程,準備舉行投降儀式[註 11]

然而,吳氏兄弟已經在前一晚離開嘉隆宮,通過秘密地道逃到堤岸,在華裔富商馬國宣的家中暫避[註 11][註 12][註 13]。在這裏,他們直接打電話聯絡嘉隆宮的將領,假裝自己仍然被困[註 13]。楊文明得知吳氏兄弟的去向,也留意到兩兄弟已經從馬國宣的居所逃到聖方濟各堂,於是把阮文戎等軍官、士兵調到堤岸,逮捕吳廷琰、吳廷瑈。梅友春將軍率領士兵前往堤岸,隨行士兵也把一輛M113裝甲運兵車和四輛吉普車開到那裏。當他們離開時,楊文明用兩隻手指向阮文戎示意,讓他槍殺吳氏兄弟[註 13][註 14]

 
吳廷琰伏屍裝甲運兵車後方

士兵們一抵達教堂就立即拘捕吳氏兄弟,把他們的雙手綁在身後。之後阮文戎和楊孝義英语Duong Hieu Nghia少校登上裝甲運兵車,把吳氏兄弟護送到新山一基地。回程途中,裝甲車在平交道停了下來;装甲车返回途中停在一个铁路道口,而各方面认为当时吴氏兄弟已经被杀死。陈文敦的调查显示杨孝义用半自动手枪英语semi-automatic firearm近距离射杀了吴氏兄弟,阮文戎又用子弹多次射击,随后频繁用刀刺二人的尸体。[註 15]

回程時,楊孝義向軍部交代殺害吳氏兄弟的過程,他說:“在我们回到总参谋部的途中,吴廷琰静静地坐着,但吴廷瑈阮文戎开始互相谩骂。他们越骂越激烈,但我不知道谁挑起了这一事端。阮文戎此前就憎恶吴廷瑈,现在他已经充满了愤懑。”[註 16]楊孝義又說,他們來到平交道口的時候,阮文戎“用一把刺刀使勁的刺吳廷瑈,不停把他刺傷,大概刺了15到20次。盛怒之下,他转向吴廷琰,掏出左轮手枪射击吴廷琰的头。然后,他转头看着吴廷瑈躺在地上抽搐,于是也向吴廷瑈的头开了一枪。吳廷琰和吳廷瑈都沒有反抗,他們的手都被綁住了。”[註 16]

陳文敦等一眾軍官在總參謀部一看到兩人的屍體就感到驚訝,陳文敦本人更在辦公室與楊文明對質。期間梅友春進來辦公室,他沒發覺陳文敦在場,就在楊文明面前擺出立正英语At attention姿勢,然後以法語報告說「任務完成」(Mission accomplie[註 16]。陳文敦調查過這樁命案[註 15],但沒有為此而起訴任何人[註 17]

逝世编辑

政變過後,阮文戎的指揮官楊文明將軍成為軍政府(正式名稱為軍事革命委員會越南语Hội đồng Quân nhân Cách mạng (Việt Nam, 1963))首腦,就任南越總統[3]。楊文明上台三個月後,就因為缺乏管治方向而遭到批評[註 18][註 19]。1964年1月30日凌晨,阮慶將軍發動不流血政變,罷黜楊文明,然後把他軟禁[註 19]。一天後,坊間開始傳出阮文戎身亡的消息。他在44歲時死亡,最終軍階為少校,是這場政變中唯一一個死者[1]

初時,關於阮文戎身亡的報導內容互相矛盾,使人混淆:其中一個消息人士向記者表示他藏匿在楊文明別墅中一間小屋,並在屋外吞槍自殺[1]。這些知情者推測,阮文戎是因為不想保存性命,看到楊文明下台、受辱而自殺[1]。據報導,他是在晚上9時自殺的[4][5]。也有報導指出阮文戎是在總參謀部被人絞死的;按照這個說法,他不是在拘留期間自縊而死,就是被人絞死[6]

後來,史學家開始相信當年阮慶下令除去阮文戎,並利用手下故意散佈假新聞。根據現在的說法,阮慶其中一個手下把阮文戎帶到西貢一座別墅的花園,迫他下跪,然後向他的後腦開了一槍,把他殺死。西貢市民認為阮文戎之死標誌着吳廷琰政權的殘部將要東山再起,因此舉行示威,以示抗議[註 20]

2月1日,阮文戎的遺體在墳場下葬,他的家人和朋友前往墳場送別[1]。他的死因從來沒有進行過獨立調查,而官方聲稱他自殺身亡的說法則繼續流傳下去[5]

有說阮文戎的死亡深深地影響楊文明的情緒,也有報導稱楊文明在他的辦公室中設置一座祭壇,紀念這位輔助他多年的助手,並在祭壇中放置阮文戎的肖像[4]。政變不久後,阮慶聽從美國人的建議,任命民望高企的楊文明為名義上的國家元首,希望藉此團結軍隊。然而楊文明卻沒有鼎力相助,其中一個原因就是不滿阮慶發動政變,使他的副官死去[4]

註釋编辑

  1. ^ Hammer, p. 298.
  2. ^ 2.0 2.1 Jones, p. 408.
  3. ^ 3.0 3.1 Tucker, p. 227.
  4. ^ 4.0 4.1 Karnow, p. 321.
  5. ^ 5.0 5.1 Jones, p. 414.
  6. ^ Hammer, p. 290.
  7. ^ Karnow, p. 310.
  8. ^ Jones, p. 325.
  9. ^ Jones, p. 388.
  10. ^ Karnow, p. 322.
  11. ^ 11.0 11.1 Jones, p. 418.
  12. ^ Hammer, p. 293.
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Karnow, p. 323.
  14. ^ Jones, pp. 416-17.
  15. ^ 15.0 15.1 Karnow, p. 326.
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Jones, p. 429.
  17. ^ Jones, p. 180.
  18. ^ Shaplen, p. 213.
  19. ^ 19.0 19.1 Karnow, pp. 350-54.
  20. ^ Karnow, pp. 354-55.

參考資料编辑

新聞報導
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Grose, Peter. Diem's death laid to Saigon Major. The New York Times. 1964-02-02: 14. 
  2. ^ Nguyễn Hồng Lam. Bóng ma sống của viên tư lệnh. CAND Online. [2013-08-25]. (原始内容存档于2013-12-06). 
  3. ^ The Overthrow of Ngo Dinh Diem, May–November, 1963. Pentagon Papers. Daniel Ellsberg. : 201–76 [2008-06-10]. (原始内容存档于2008-04-24). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Grose, Peter. Crisis in Vietnam: How It Developed. The New York Times. 1964-09-04: 1. 
  5. ^ 5.0 5.1 Butterfield, Fox. Man Who Sheltered Diem Recounts '63 Episode. The New York Times. 1971-11-04: 5. 
  6. ^ Shaplen, Robert. The Cult of Diem. The New York Times. 1972-05-14: SM16. 
書目
  • Hammer, Ellen J. A Death in November. New York City, New York: E. P. Dutton. 1987. ISBN 0-525-24210-4. 
  • Jones, Howard. Death of a Generation. New York City, New York: Oxford University Press. 2003. ISBN 0-19-505286-2. 
  • Karnow, Stanley. Vietnam: A history. New York City, New York: Penguin Books. 1997. ISBN 0-670-84218-4. 
  • Shaplen, Robert. The lost revolution: Vietnam 1945–1965. London: André Deutsch. 1965. 
  • Tucker, Spencer C. Encyclopedia of the Vietnam War. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. 2000. ISBN 1-57607-040-9.