阿俄尼亚古希腊语:Ἀονίη 或 Ἀονία,英语:Aonia)可能是希腊古玻俄提亚的一个区域,包含赫利孔山和基泰戎山,因而祭祀缪斯奥维德称为阿俄尼得斯(Aonides)[1],阿俄尼亚可能是玻俄提亚作为整体的初名。泡萨尼阿斯曾描述了卡德摩斯打败一个玻俄提亚部落阿俄那斯(古希臘語Ἄονας)的故事。[2]希腊诗人卡利马科斯可能是第一个称玻俄提亚为“阿俄尼亚”的人[3]。在罗马及之后的文学体系中,“阿俄尼亚”或多或少的用于诗歌术语,特指的缪斯的崇拜地和希腊诗人赫西俄德的创作地——赫利孔圣山。形容词“Aonian(阿俄尼亚的)”通常意义是“Heliconian(赫利孔的)”,并提及缪斯;因此,缪斯也被称为阿俄尼亚姊妹。维吉尔讲述了一位缪斯如何带着诗人登上阿俄尼亚之山[4],他还谈到赫利孔圣泉之一——阿俄尼亚的阿伽尼珀泉[5]

近代文学 编辑

弥尔顿在其《失乐园》中写道“我祈求你帮助我完成我这一鸣惊人的诗篇,让我的神思酣畅淋漓,一鼓作气,意在要高高飞越阿俄尼亚之巅……”[6]

注释 编辑

  1. ^ 奥维德,《变形记》卷五,行333
  2. ^ 泡萨尼阿斯,《希腊述记》,卷九,节五,行1
  3. ^ 卡利马科斯,《祷诗》,四,行75
  4. ^ 维吉尔,《牧歌》六,行65
  5. ^ 维吉尔,《牧歌》十,行12
  6. ^ 弥尔顿,失乐园,卷一,行14-15