首演

電影、戲劇等的首次放映、演出

首演首映(法語:Première)是指戲劇電影舞台劇電視劇歌劇交響樂芭蕾舞等表演的首次演出或公映[1] ,通常會吸引社會大眾的目光。

El Capitan電影院英语El Capitan Theatre舉行的一場電影首映

一件作品通常會有多次首演:如世界首演(首次在世界上演出)、各國首演(在各個國家的首次演出)或者線上首演[2](首次在網際網路上演出)。 當一部作品以某種語言首演後,若之後同一部作品被翻譯為不同語言的版本,則有可能在同一個國家有兩次首演——例如,於1952年法國劇作家让·热内法語製作了《女僕英语The Maids》(Les Bonnes)在英國的首演,這是它在英國的法語首演,同時也是世界首演。 四年後,它再次以英語演出,這則是它在英國的英語首演。

參見编辑

參考資料编辑

  1. ^ Premiere. WordNet 3.0 Online. Princeton University. [2010-06-11]. (原始内容存档于2016-09-26). 
  2. ^ 劉韋志: 卡珊德拉與光 / 重聚打擊樂團 #OnlinePremiere. 綾宇集樂 YouTube 頻道. 2022-10-14.