1982年國際足協世界盃

第12届足球世界杯
(重定向自1982年世界杯足球赛

1982年國際足協世界盃于1982年6月13日至7月11日于西班牙举行,本届比赛的參加隊伍与上届有所改变:首次由24队参加决赛阶段,共分成6组。各组前2名(共12队)进入第2轮,然后再分成4组。各组第1名(共4队)进入半决赛,最后决出冠军。这也是唯一一届采用这个规程的世界盃比赛。

1982年國際足球協會世界盃
Copa del Mundo de Fútbol - España 82
1982年國際足協世界盃標誌
賽事資料
屆數第 12 屆
主辦國西班牙
比賽日期6月13日–7月11日
參賽隊數24 隊(來自 6 個大洲)
球場17 個(位於 14 個城市)
衛冕球隊 阿根廷
最終成績
冠軍 義大利(第 3 次奪冠)
亞軍 西德
季軍 波蘭
殿軍 法國
賽事統計
比賽場數52 場
總入球數146 球(場均 2.81 球)
入場人數2,109,723 人(場均 40,572 人)
最佳射手義大利 罗西(6 球)
最佳球員義大利 罗西
最佳年青球員法國 曼努埃尔·阿莫罗
1978
1986
参赛球队

概述编辑

首輪分組比賽中,最大的冷門為非洲的阿尔及利亚首場比賽爆冷击败奪標熱門西德,但由于西德對奧地利的最後一場分組賽,安排在阿爾及利亞完成三场分組比赛之後一天進行,所以在賽前西德已預知只要小勝奧地利一球,德奧兩隊就可以較佳得失球差壓倒同分的阿爾及利亞雙雙出線,結果德奥之战的结果便按照人们的预想发生了,西德队早早地攻入一球,在之后的比赛中两队非常默契地将这个比數(1–0)保持到了终场。这也促使国际足联改革赛制,從1986年世界盃起,小组赛同組最后一轮比赛放在同时間进行

在本届世界盃首輪分組比賽,科威特对阵法国队的比赛中,法国当时 3–1 领先,完場前法国中场球员吉雷瑟打进了一粒进球,可是科威特球员认为来自苏联的裁判Miroslav Stupar吹响了完場哨声,他们才停止跑动,导致了失球。但事实上声音来自于看台上观众发出的口哨声,比赛尚未完場,當時科威特的足协主席,同时也是科威特王储的兄长 Sheikh Fahid Al-Ahmad Al-Sabah,衝入场中与裁判进行交涉,裁判最终改變決定,判定此进球无效,最终法國以 3–1 赢得了比赛。後來国际足联后来经调查决定,判法國完場前入球有效,比賽結果改為法國勝 4–1,而苏联的裁判Miroslav Stupar被指執法失誤,以后不得再执法足球比赛,Sheikh Fahid Al-Ahmad Al-Sabah被罚款 10,000 美金。同时国际足联随后做出规定:任何人均不得进入场内,与裁判理论以改变裁判的判決。

西德晉級第二圈後壓倒英格蘭及主辦國西班牙晉級四強,西德对法国的半决赛成為當屆其中一場經典賽場。當時西德队守门员哈拉尔德·舒马赫对法国後衛帕特里克·巴蒂斯顿英语Patrick Battiston(Patrick Battiston)进行了严重的犯规,并导致后者在场上昏迷过去。但是法国队队员吃惊地发现裁判员居然没有给原本应该吃红牌的对手任何处罚。然而这场比赛精彩的地方在于加时赛。法国队首先在加时赛中踢入 2 球,以 3–1 领先,但是顽强的德国人再次将比分追平。最后雙方打成 3–3 平手,須以互射十二碼決定勝負,這也是世界盃決賽周中首場比賽以這個方式決定勝負。在残酷的点球大战中,西德队以 5–4 淘汰了法国队。

這屆世界盃冠军最终被意大利队夺得,意大利在首輪分組賽表現一般,三戰全和,僅以較多的入球壓倒同樣三戰皆和的喀麥隆晉級次圈,但意大利隊在次圈表現卻脫胎換骨,先後打敗阿根廷巴西晉級四強,再在準決賽淘汰波蘭晉身決賽,最後在决赛中以 3–1 战胜西德,夺得冠军。这也是继巴西之后第二支三次获得世界盃冠军的国家隊,同樣亦是意大利於第二次世界大戰後首個世界盃足球大賽之重要錦標,成為首支成功在自家歐國盃失利後在世界盃逆襲奪冠的國家隊,之後1990的西德和2018的法國也達成此項成就。

意大利队的保羅·羅西夺得金靴奖,從小組賽直到次輪第一場對阿根廷都沒有進球的他,在最後三場關鍵比賽場場得手,打進了6球,對上巴西的四強名額決定戰中更是上演帽子戲法。本屆首次評選(過去歷屆世界杯的個人獎項皆是此後才陸續公布)的世界杯最有價值球員也毫不意外的由羅西獲得,其次是巴西中場法爾考和西德前鋒暨隊長魯梅尼格。本屆全明星隊是4-4-2陣容,主要是冠軍義大利和巴西隊的成員,各有四人,義大利外的三支四強球隊各一人入選,其中義大利隊長佐夫以40歲高齡創下全明星隊最老球員紀錄,至今仍未被打破。

守門員:佐夫(義大利)

後衛 :詹提勒(義大利) 柯洛瓦提(義大利) 儒尼爾(巴西) 魯奇諾(巴西)

中場 :博涅克(波蘭)  普拉蒂尼(法國)  法爾考(巴西) 奇哥(巴西)

前鋒 :羅西(義大利)  魯梅尼格(西德)  

申辦過程编辑

西班牙是在1966年國際足協在倫敦舉行的執委會會議贏得本屆賽事的主辦權,籌備時間長達16年,亦是史上籌備時間最長的一屆。

比賽場館编辑

比賽在 14 個城市的 17 個場地舉行。[1]

巴塞羅那 馬德里 西維爾
魯營球場 薩里亞球場 班拿貝球場 卡達朗球場 比斯桑球場
球場容量:121,401 球場容量:40,400 球場容量:90,089 球場容量:65,695 球場容量:68,110
         
埃爾切
新體育場
球場容量:53,290
 
西維爾
韋拿馬林球場
球場容量:50,253
 
華倫西亞 畢爾包 希杭 馬拉加 薩拉戈薩
卡薩諾華球場 聖馬美斯球場 莫利農體育場英语El Molinón 玫瑰園球場 羅馬雷達球場
球場容量:49,562 球場容量:46,223 球場容量:45,153 球場容量:45,000 球場容量:41,806
         
拉科魯尼亞 維戈 阿利坎特 華拉度列 奧維耶多
里亞索球場 巴拉伊多斯球場 荷西·列高·佩雷斯球場 索利亞球場 塔蒂亞雷球場
球場容量:34,190 球場容量:33,000 球場容量:32,500 球場容量:30,043 球場容量:23,500
       

裁判编辑

第一圈编辑

第1組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   波蘭 3 1 2 0 5 1 +4 4 晉級第二圈
2   義大利 3 0 3 0 2 2 0 3
3   喀麦隆 3 0 3 0 1 1 0 3
4   秘魯 3 0 2 1 2 6 −4 2
資料來源:FIFA

1982年6月14日 (1982-06-14)
17:15 CEST
義大利   0–0
  波蘭
報告
維戈巴拉伊多斯球場
觀眾人數:33,040
裁判:Michel Vautrot (法國)

1982年6月15日 (1982-06-15)
17:15 CEST
秘魯   0–0
  喀麦隆
報告
拉科魯尼亞里亞索球場
觀眾人數:11,000
裁判:Franz Wöhrer (奧地利)

1982年6月18日 (1982-06-18)
17:15 CEST
義大利   1–1
  秘魯
布鲁诺·孔蒂   18' 報告 Díaz   83'
維戈巴拉伊多斯球場
觀眾人數:25,000
裁判:Walter Eschweiler (西德)

1982年6月19日 (1982-06-19)
17:15 CEST
波蘭   0–0
  喀麦隆
報告
拉科魯尼亞里亞索球場
觀眾人數:19,000
裁判:Alexis Ponnet (比利時)

1982年6月22日 (1982-06-22)
17:15 CEST
波蘭   5–1
  秘魯
Smolarek   55'
Lato   58'
Boniek   61'
Buncol   68'
Ciołek   76'
報告 La Rosa   83'

1982年6月23日 (1982-06-23)
17:15 CEST
義大利   1–1
  喀麦隆
弗朗切斯科·格拉齐亚尼   60' 報告 M'Bida   61'
維戈巴拉伊多斯球場
觀眾人數:20,000
裁判:Bogdan Dotchev (保加利亞)

第2組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   西德 3 2 0 1 6 3 +3 4 晉級第二圈
2   奥地利 3 2 0 1 3 1 +2 4
3   阿尔及利亚 3 2 0 1 5 5 0 4
4   智利 3 0 0 3 3 8 −5 0
資料來源:FIFA

1982年6月16日 (1982-06-16)
17:15 CEST
西德   1–2
  阿尔及利亚
卡尔-海因茨·鲁梅尼格   67' 報告 Madjer   54'
Belloumi   68'
希杭莫利農體育場英语El Molinón
觀眾人數:42,000
裁判:Enrique Labo Revoredo (秘魯)

1982年6月17日 (1982-06-17)
17:15 CEST
智利   0–1
  奥地利
報告 Schachner   22'

1982年6月20日 (1982-06-20)
17:15 CEST
西德   4–1
  智利
卡尔-海因茨·鲁梅尼格   9', 57', 66'
乌韦·赖因德斯   81'
報告 Moscoso   90'
希杭莫利農體育場英语El Molinón
觀眾人數:42,000
裁判:Bruno Galler (瑞士)

1982年6月21日 (1982-06-21)
17:15 CEST
阿尔及利亚   0–2
  奥地利
報告 Schachner   55'
漢斯·格蘭高   67'
奧維耶多塔蒂亞雷球場
觀眾人數:22,000
裁判:Tony Boskovic (澳洲)

1982年6月24日 (1982-06-24)
17:15 CEST
阿尔及利亚   3–2
  智利
Assad   7', 31'
Bensaoula   35'
報告 Neira   59'(点球
Letelier   73'

1982年6月25日 (1982-06-25)
17:15 CEST
西德   1–0
  奥地利
霍斯特·赫鲁贝施   10' 報告
希杭莫利農體育場英语El Molinón
觀眾人數:41,000
裁判:Bob Valentine (蘇格蘭)

第3組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   比利時 3 2 1 0 3 1 +2 5 晉級第二圈
2   阿根廷 3 2 0 1 6 2 +4 4
3   匈牙利 3 1 1 1 12 6 +6 3
4   薩爾瓦多 3 0 0 3 1 13 −12 0
資料來源:FIFA

1982年6月13日 (1982-06-13)
20:00 CEST
阿根廷   0–1
  比利時
報告 Vandenbergh   62'

1982年6月15日 (1982-06-15)
21:00 CEST
匈牙利   10–1
  薩爾瓦多
Nyilasi   4', 83'
Pölöskei   11'
Fazekas   23', 54'
Tóth   50'
L. Kiss   69', 72', 76'
Szentes   70'
報告 Ramírez Zapata   64'
埃爾切新體育場
觀眾人數:23,000
裁判:Ibrahim Youssef Al-Doy (巴林)

1982年6月18日 (1982-06-18)
21:00 CEST
阿根廷   4–1
  匈牙利
Bertoni   26'
Maradona   28', 57'
Ardiles   60'
報告 Pölöskei   76'

1982年6月19日 (1982-06-19)
21:00 CEST
比利時   1–0
  薩爾瓦多
Coeck   19' 報告
埃爾切新體育場
觀眾人數:15,000
裁判:Malcolm Moffat (北愛爾蘭)

1982年6月22日 (1982-06-22)
21:00 CEST
比利時   1–1
  匈牙利
Czerniatynski   76' 報告 Varga   27'
埃爾切新體育場
觀眾人數:37,000
裁判:Clive White (英格蘭)

1982年6月23日 (1982-06-23)
21:00 CEST
阿根廷   2–0
  薩爾瓦多
Passarella   22'(点球
Bertoni   54'
報告

第4組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   英格兰 3 3 0 0 6 1 +5 6 晉級第二圈
2   法國 3 1 1 1 6 5 +1 3
3   捷克斯洛伐克 3 0 2 1 2 4 −2 2
4   科威特 3 0 1 2 2 6 −4 1
資料來源:FIFA

1982年6月16日 (1982-06-16)
17:15 CEST
英格兰   3–1
  法國
Robson   1', 67'
Mariner   83'
報告 Soler   24'
畢爾包聖馬美斯球場
觀眾人數:44,172
裁判:António Garrido (葡萄牙)

1982年6月17日 (1982-06-17)
17:15 CEST
捷克斯洛伐克   1–1
  科威特
Panenka   21'(点球 報告 Al-Dakhil   57'
華拉度列索利亞球場
觀眾人數:25,000
裁判:Benjamin Dwomoh (加納)

1982年6月20日 (1982-06-20)
17:15 CEST
英格兰   2–0
  捷克斯洛伐克
Francis   62'
Barmoš   66'(乌龙球
報告
畢爾包聖馬美斯球場
觀眾人數:41,123
裁判:Charles Corver (荷蘭)

1982年6月21日 (1982-06-21)
17:15 CEST
法國   4–1
  科威特
Genghini   31'
Platini   43'
Six   48'
Bossis   89'
報告 Al-Buloushi   75'
華拉度列索利亞球場
觀眾人數:30,043
裁判:Myroslav Stupar (蘇聯)

1982年6月24日 (1982-06-24)
17:15 CEST
法國   1–1
  捷克斯洛伐克
Six   66' 報告 Panenka   84'(点球
華拉度列索利亞球場
觀眾人數:28,000
裁判:Paolo Casarin (意大利)

1982年6月25日 (1982-06-25)
17:15 CEST
英格兰   1–0
  科威特
Francis   27' 報告

第5組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   北爱尔兰 3 1 2 0 2 1 +1 4 晉級第二圈
2   西班牙 (H) 3 1 1 1 3 3 0 3
3   南斯拉夫 3 1 1 1 2 2 0 3
4   洪都拉斯 3 0 2 1 2 3 −1 2
資料來源:FIFA
(H) 東道主

1982年6月16日 (1982-06-16)
21:00 CEST
西班牙   1–1
  洪都拉斯
López Ufarte   65'(点球 報告 Zelaya   8'

1982年6月17日 (1982-06-17)
21:00 CEST
南斯拉夫   0–0
  北爱尔兰
報告
薩拉戈薩羅馬雷達球場
觀眾人數:25,000
裁判:Erik Fredriksson (瑞典)

1982年6月20日 (1982-06-20)
21:00 CEST
西班牙   2–1
  南斯拉夫
Juanito   14'(点球
Saura   66'
報告 Gudelj   10'

1982年6月21日 (1982-06-21)
21:00 CEST
洪都拉斯   1–1
  北爱尔兰
Laing   60' 報告 Armstrong   10'
薩拉戈薩羅馬雷達球場
觀眾人數:15,000
裁判:陳譚新 (香港)

1982年6月24日 (1982-06-24)
21:00 CEST
洪都拉斯   0–1
  南斯拉夫
報告 弗拉基米尔·彼得洛维奇   88'(点球
薩拉戈薩羅馬雷達球場
觀眾人數:25,000
裁判:Gastón Castro (智利)

1982年6月25日 (1982-06-25)
21:00 CEST
西班牙   0–1
  北爱尔兰
報告 Armstrong   47'
華倫西亞卡薩諾華球場
觀眾人數:49,562
裁判:Héctor Ortiz (巴拉圭)

第6組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   巴西 3 3 0 0 10 2 +8 6 晉級第二圈
2   蘇聯 3 1 1 1 6 4 +2 3
3   苏格兰 3 1 1 1 8 8 0 3
4   新西蘭 3 0 0 3 2 12 −10 0
資料來源:FIFA

1982年6月14日 (1982-06-14)
21:00 CEST
巴西   2–1
  蘇聯
Sócrates   75'
Éder   88'
報告 Bal   34'
西維爾比斯桑球場
觀眾人數:68,000
裁判:Augusto Lamo Castillo (西班牙)

1982年6月15日 (1982-06-15)
21:00 CEST
苏格兰   5–2
  新西蘭
Dalglish   18'
Wark   29', 32'
Robertson   73'
Archibald   79'
報告 Sumner   54'
Wooddin   64'
馬拉加玫瑰園球場
觀眾人數:36,000
裁判:David Socha (美國)

1982年6月18日 (1982-06-18)
21:00 CEST
巴西   4–1
  苏格兰
Zico   33'
Oscar   48'
Éder   63'
Falcão   87'
報告 Narey   18'

1982年6月19日 (1982-06-19)
21:00 CEST
蘇聯   3–0
  新西蘭
Gavrilov   24'
Blokhin   48'
Baltacha   68'
報告
馬拉加玫瑰園球場
觀眾人數:19,000
裁判:Yousef Alghoul (利比亞)

1982年6月22日 (1982-06-22)
21:00 CEST
蘇聯   2–2
  苏格兰
Chivadze   59'
Shengelia   84'
報告 Jordan   15'
Souness   86'
馬拉加玫瑰園球場
觀眾人數:45,000
裁判:Nicolae Rainea (羅馬尼亞)

1982年6月23日 (1982-06-23)
21:00 CEST
巴西   4–0
  新西蘭
Zico   28', 31'
Falcão   64'
Serginho   70'
報告

第二圈编辑

A組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   波蘭 2 1 1 0 3 0 +3 3 晉級淘汰賽
2   蘇聯 2 1 1 0 1 0 +1 3
3   比利時 2 0 0 2 0 4 −4 0
資料來源:FIFA

1982年6月28日 (1982-06-28)
21:00 CEST
波蘭   3–0
  比利時
Boniek   4', 26', 53' 報告

1982年7月1日 (1982-07-01)
21:00 CEST
比利時   0–1
  蘇聯
報告 Oganesian   48'
巴塞羅那魯營球場
觀眾人數:45,000
裁判:Michel Vautrot (法國)

1982年7月4日 (1982-07-04)
21:00 CEST
蘇聯   0–0
  波蘭
報告
巴塞羅那魯營球場
觀眾人數:65,000
裁判:Bob Valentine (蘇格蘭)

B組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   西德 2 1 1 0 2 1 +1 3 晉級淘汰賽
2   英格兰 2 0 2 0 0 0 0 2
3   西班牙 (H) 2 0 1 1 1 2 −1 1
資料來源:FIFA
(H) 東道主

1982年6月29日 (1982-06-29)
21:00 CEST
西德   0–0
  英格兰
報告
馬德里班拿貝球場
觀眾人數:75,000
裁判:Arnaldo Cézar Coelho (巴西)

1982年7月2日 (1982-07-02)
21:00 CEST
西德   2–1
  西班牙
皮埃尔·利特巴尔斯基   50'
克劳斯·费舍尔   75'
報告 Zamora   82'
馬德里班拿貝球場
觀眾人數:90,089
裁判:Paolo Casarin (意大利)

1982年7月5日 (1982-07-05)
21:00 CEST
西班牙   0–0
  英格兰
報告
馬德里班拿貝球場
觀眾人數:75,000
裁判:Alexis Ponnet (比利時)

C組编辑

排名 隊伍 獲得資格
1   義大利 2 2 0 0 5 3 +2 4 晉級淘汰賽
2   巴西 2 1 0 1 5 4 +1 2
3   阿根廷 2 0 0 2 2 5 −3 0
資料來源:FIFA

1982年6月29日 (1982-06-29)
17:15 CEST
義大利   2–1
  阿根廷
马尔科·塔尔代利   57'
安东尼奥·卡布里尼   67'
報告 达尼埃尔·帕萨雷拉   83'
巴塞羅那薩里亞球場
觀眾人數:43,000
裁判:Nicolae Rainea (羅馬尼亞)

1982年7月2日 (1982-07-02)
17:15 CEST
阿根廷   1–3
  巴西
拉蒙·迪亚斯   89' 報告 济科   11'
Serginho   66'
儒尼奥尔   75'

1982年7月5日 (1982-07-05)
17:15 CEST
義大利   3–2
  巴西
保罗·罗西   5', 25', 74' 報告 苏格拉底·布拉济莱罗·奥利维拉   12'
保罗·罗伯托·法尔考   68'
巴塞羅那薩里亞球場
觀眾人數:44,000
裁判:Abraham Klein (以色列)

淘汰賽编辑

晉級圖编辑

 
準決賽決賽
 
      
 
7月8日 – 巴塞羅那 (魯營)
 
 
  波蘭0
 
7月11日 – 馬德里 (班拿貝)
 
  義大利2
 
  義大利3
 
7月8日 – 西維爾 (比斯桑球場)
 
  西德1
 
  西德 (p)3 (5)
 
 
  法國3 (4)
 
季軍戰
 
 
7月10日 – 阿利坎特
 
 
  波蘭3
 
 
  法國2

準決賽编辑

1982年7月8日 (1982-07-08)
17:15 CEST
波蘭   0–2
  義大利
報告 Rossi   22', 73'

1982年7月8日 (1982-07-08)
21:00 CEST
西德   3–3
加時賽
  法國
Littbarski   17'
Rummenigge   102'
Fischer   108'
報告 Platini   26'(点球
Trésor   92'
Giresse   98'
  互射十二碼  
Kaltz  
Breitner  
Stielike  
Littbarski  
Rummenigge  
Hrubesch  
5–4   Giresse
  曼努埃尔·阿莫罗
  Rocheteau
  迪迪亞·式斯
  Platini
  馬克西姆·波錫
西維爾比斯桑球場
觀眾人數:70,000
裁判:Charles Corver (荷蘭)

季軍戰编辑

1982年7月10日 (1982-07-10)
20:00 CEST
波蘭   3–2
  法國
Szarmach   40'
Majewski   44'
Kupcewicz   46'
報告 Girard   13'
Couriol   72'

決賽编辑

1982年7月11日
20:00 CEST
義大利   3–1
  西德
羅斯   57'
塔迪尼   69'
阿杜布尼   81'
報告 畢列拿   83'
馬德里班拿貝球場
觀眾人數:90,000
裁判:Arnaldo Cézar Coelho (巴西)

射手榜编辑

国际足联回顾排名编辑

1986年,国际足联发表了一份报告,根据比赛的进展、整体成绩和对手的素质,对1986年之前(包括1986年)历届世界杯的所有球队进行排名。[2][3] 1982年世界杯的排名如下:

参赛队伍
1   義大利 1/C 7 4 3 0 12 6 +6 11
2   西德 2/B 7 3 2 2 12 10 +2 8
3   波蘭 1/A 7 3 3 1 11 5 +6 9
4   法國 4/D 7 3 2 2 16 12 +4 8
止步于第二轮小组赛
5   巴西 6/C 5 4 0 1 15 6 +9 8
6   英格兰 4/B 5 3 2 0 6 1 +5 8
7   蘇聯 6/A 5 2 2 1 7 4 +3 6
8   奥地利 2/D 5 2 1 2 5 4 +1 5
9   北爱尔兰 5/D 5 1 3 1 5 7 −2 5
10   比利時 3/A 5 2 1 2 3 5 −2 5
11   阿根廷 3/C 5 2 0 3 8 7 +1 4
12   西班牙 5/B 5 1 2 2 4 5 −1 4
止步于第一轮小组赛
13   阿尔及利亚 2 3 2 0 1 5 5 0 4
14   匈牙利人民共和国 3 3 1 1 1 12 6 +6 3
15   苏格兰 6 3 1 1 1 8 8 0 3
16   南斯拉夫 5 3 1 1 1 2 2 0 3
17   喀麦隆 1 3 0 3 0 1 1 0 3
18   洪都拉斯 5 3 0 2 1 2 3 −1 2
19   捷克斯洛伐克 4 3 0 2 1 2 4 −2 2
20   秘魯 1 3 0 2 1 2 6 −4 2
21   科威特 4 3 0 1 2 2 6 −4 1
22   智利 2 3 0 0 3 3 8 −5 0
23   新西蘭 6 3 0 0 3 2 12 −10 0
24   薩爾瓦多 3 3 0 0 3 1 13 −12 0

參考資料编辑

  1. ^ Stadium capacities, Panini official album to World Cup 1982.
  2. ^ page 45 (PDF). [2 March 2012]. (原始内容 (PDF)存档于2011-07-28). 
  3. ^ FIFA World Cup: Milestones, facts & figures. Statistical Kit 7 (PDF). FIFA. 26 March 2013. (原始内容 (PDF)存档于21 May 2013). 

外部連結编辑