2011年日本羽毛球超級賽

羽毛球賽事

2011年日本羽毛球超級賽為第30屆日本羽毛球公開賽,是2011年世界羽聯超級系列賽的第八站。本屆賽事於2011年9月20日-25日在日本東京東京體育館舉行,並獲YONEX贊助。

2011年日本羽毛球超級賽
賽事資料
日期2011年9月20日-9月25日
屆次第30屆
級別超級系列賽
總獎金20萬美元
舉辦地點 日本東京
比賽場地東京體育館

本屆賽事中,除混雙項目由中華台北選手陳宏麟程文欣勝出外,其餘四項冠軍(男單、女單、男雙及女雙)皆由中國國家羽毛球隊的成員奪得,當中包括成功衛冕的蔡赟傅海峰[1],以及初次奪冠的谌龙[2]包宜鑫钟倩欣[3]。而王仪涵則繼2008年及2009年後再次贏得本項賽事的女單冠軍;同時,這亦是其職業生涯中第11個超級系列賽冠軍,刷新個人保持的超級賽女单冠軍紀錄[4]

此外,為紀念日本羽毛球公开赛創立30周年,日本羽毛球协会特邀請歷屆所有五个項目的冠軍到日本聚首一堂,舉行特別的紀念活動[5]

優勝者 编辑

項目 冠軍 亞軍
男子單打詳細   谌龙   李宗伟
女子單打詳細   王仪涵   朱利安·申克
男子雙打詳細   蔡赟
  傅海峰
  穆罕默德·阿赫桑
  博纳·塞普特纳
女子雙打詳細   包宜鑫
  钟倩欣
  程文欣
  簡毓瑾
混合雙打詳細   陳宏麟
  程文欣
  约金·费舍尔·尼尔森
  克里斯汀娜·彼德森

賽事資料 编辑

  • 主辦單位
日本羽毛球協會日本バドミントン協会(NBA))
  • 認可授權
羽毛球世界联合会(BWF)
  • 賽場
東京體育館

比賽安排 编辑

賽事包括:男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打五個項目,分預賽(Qualifying Rounds)及主賽(Main Draw)兩部分[6]

項目 預賽選手 主賽選手
預賽晉級 主賽
男子單打
女子單打
16人 4人 28人
男子雙打
女子雙打
混合雙打
16對 4對 28對

比賽日程 编辑

大會公布的日程如下[6]

賽日 日期 時間 比賽
第1日 2011年9月20日 10:00 預賽
第2日 2011年9月21日 10:00 32強賽
第3日 2011年9月22日 12:00 16強賽
第4日 2011年9月23日 12:00 半準決賽
第5日 2011年9月24日 12:00 準決賽
第6日 2011年9月25日 12:00 決賽

獎金安排 编辑

本屆賽事的總獎金達美金200,000元。按世界羽聯的指引,獎金分布的安排如下[6]

項目 獎金(按美元計算)
冠軍 亞軍 準決賽 半準決賽 十六強
男子單打
女子單打
$15,000 $7,600 $2,900 $1,200 $700
男子雙打
女子雙打
混合雙打
$15,800 $7,600 $2,800 $1,450 $750

賽事種子 编辑

大會將分別根據2011年8月18日及9月1日世界羽聯的世界排名,決定參賽者的資格及種子排名。種子的安排如下[6]

種子 選手(國籍)
男子單打 女子單打
1   李宗伟   王仪涵
2   林丹   王適嫻
3   彼得·豪埃格·盖德   汪鑫
4   谌龙   塞娜·内维尔
5   陶菲克   蒂内·鲍恩
6   陈金   刘鑫
7   阮進明   鄭韶婕
8   杜鹏宇   朱利安·申克
種子 選手(國籍)
男子雙打 女子雙打 混合雙打
1   蔡赟
  傅海峰
  王晓理
  于洋
  张楠
  赵芸蕾
2   玛蒂亚斯·鲍伊
  卡斯腾·摩根森
  前田美順
  末綱聰子
  通托维·艾哈迈德
  利利亚纳·纳西尔
3   古健傑
  陳文宏
  藤井瑞希
  垣岩令佳
  戍革·普拉帕卡莫
  莎拉丽·桑松卡姆
4   穆罕默德·阿赫桑
  博纳·塞普特纳
  田卿
  赵芸蕾
  约金·费舍尔·尼尔森
  克里斯汀娜·彼德森
5   郑在成
  柳延星
  程文欣
  簡毓瑾
  陳宏麟
  程文欣
6   马尔基斯·基多
  亨德拉·塞蒂亚万
  松尾靜香
  內藤真實
  颂蓬·阿努里达亚翁
  恭差拉·沃拉威七猜恭
7   阿尔文特·尤利安托·钱德拉
  亨德拉·阿普利达·古纳万
  河貞恩
  金旼貞
  麦克·福克斯
  比尔吉德·迈克斯
8   橋本博且
  平田典靖
  梅利亚娜·乔哈里
  格雷西娅·波利
  弗兰·库尔尼亚万·邓
  皮娅·泽巴迪娅·贝尔纳德特

賽事賽果 编辑

男子單打 编辑

上半區[7]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
1    李宗伟 21 21  
   拉吉夫·欧斯夫 13 13     1    李宗伟 21 21  
   黃永棋 21 13      王睁茗 19 14  
   王睁茗 23 21       1    李宗伟 21 21 21  
5    陶菲克 17 21 18          田兒賢一 23 7 18  
Q4    周天成 21 12 21     Q4    周天成 17 11
   陳仁傑 12 13      田兒賢一 21 21  
   田兒賢一 21 21       1    李宗伟 21 21
3    彼得·豪埃格·盖德 21 21       3    彼得·豪埃格·盖德 13 16  
   马克·茨维布勒 15 18     3    彼得·豪埃格·盖德 21 21  
   孙完虎 21 21      孙完虎 17 17  
   H-K 维汀哈斯 13 11       3    彼得·豪埃格·盖德 21 21
7    阮進明 18 19          西蒙·桑托索 14 15  
   阿贾伊·贾亚拉姆 21 21        阿贾伊·贾亚拉姆 20 16
Q3    和田周 14 14      西蒙·桑托索 22 21      
   西蒙·桑托索 21 21    
下半區[7]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
   简·奥·约根森 21 21  
   文萨·波萨那 16 19        简·奥·约根森 21 21  
   狄奥尼修斯 21 21      狄奥尼修斯 14 16  
8    杜鹏宇 10 16          简·奥·约根森 14 13  
Q2    苏庞余·阿韦辛桑农 18 15       4    谌龙 21 21  
Q1    上田拓馬 21 21     Q1    上田拓馬 15 21 19
   山田和司 14 20   4    谌龙 21 15 21  
4    谌龙 21 22       4    谌龙
   维克托·阿萨尔森 21 14 14       2    林丹(棄權)  
   卡夏普·帕鲁帕利 19 21 21        卡夏普·帕鲁帕利 15 21 18  
   佐佐木翔 12 15   6    陈金 21 6 21  
6    陈金 21 21       6    陈金 22 14 20
   胡贇 17 21 21       2    林丹 20 21 22  
   汤米·苏吉亚托 21 15 16        胡贇 19 21 18
   李炫一 16 21 12   2    林丹 21 11 21      
2    林丹 21 11 21    
準決賽及決賽[7]
  準决赛 决赛
                         
  1    李宗伟 21 21  
3    彼得·豪埃格·盖德 13 16  
  1    李宗伟 8 21 19
  4    谌龙 21 10 21
4    谌龙
  2    林丹(棄權)  

女子單打 编辑

上半區[8]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
1    王仪涵 21 21  
   姚洁 14 8     1    王仪涵 21 21  
   成池铉 20 21 21      成池铉 19 14  
   廣瀨榮理子 22 14 17       1    王仪涵 21 14 21  
5    蒂内·鲍恩 19 21 21       5    蒂内·鲍恩 17 21 15  
Q1    謝影雪 21 7 17     5    蒂内·鲍恩 21 13 21
Q2    沙西丽·德拉达那猜 21 15 18      玛丽亚·费贝 18 21 10  
PFQ    玛丽亚·费贝 13 21 21       1    王仪涵
3    汪鑫 21 21       6    刘鑫(棄權)  
   裴延姝 8 9     3    汪鑫 13 21 20  
   戴資穎 21 21      戴資穎 21 16 22  
   阿德里安蒂 13 18          戴資穎 20 15
6    刘鑫 21 21       6    刘鑫 22 21  
   葉姵延 15 17     6    刘鑫 18 21 21
   琳达·韦尼·法内特里 14 17   Q3    奧原希望 21 7 19      
Q3    奧原希望 21 21    
下半區[8]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
   佩蒂娅·内德尔奇娃 4 21 12  
   顾娟 21 13 21        顾娟 21 11 21  
   佐藤冴香 21 11      佐藤冴香 16 21 19  
7    鄭韶婕(中途退出) 15 4          顾娟 17 13  
   伏明天 21 21       4    塞娜·内维尔 21 21  
   莎拉姬·波萨娜 15 15        伏明天 17 16
   拉差诺·因达农 17 10   4    塞娜·内维尔 21 21  
4    塞娜·内维尔 21 21       4    塞娜·内维尔 19 10
   栗原文音 11 19       8    朱利安·申克 21 21  
   阿普里利娅·尤斯万达里 21 21        阿普里利娅·尤斯万达里 21 14 20  
   後藤愛 10 8   8    朱利安·申克 16 21 22  
8    朱利安·申克 21 21       8    朱利安·申克 21 21
Q4    三谷美菜津 21 12 21       2    王適嫻 15 19  
   蓬迪·布拉那巴硕 18 21 19     Q4    三谷美菜津 16 12
   皮红艳 9 21 11   2    王適嫻 21 21      
2    王適嫻 21 12 21    
準決賽及決賽[8]
  準决赛 决赛
                         
  1    王仪涵  
6    刘鑫(棄權)  
  1    王仪涵 21 21
  8    朱利安·申克 16 14
4    塞娜·内维尔 19 10
  8    朱利安·申克 21 21  

男子雙打 编辑

上半區[9]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
1    蔡赟
   傅海峰
21 21  
   陳宏麟
   林祐瑯
13 16     1    蔡赟
   傅海峰
21 21  
   英格·金德沃克
   约翰尼斯·斯科特勒
20 19   Q2    廖敏竣
   吳俊緯
16 13  
Q2    廖敏竣
   吳俊緯
22 21       1    蔡赟
   傅海峰
21 21  
7    阿尔文特·尤利安托
   亨德拉·阿普利达·古纳万
21 21       7    阿尔文特·尤利安托
   亨德拉·古纳万
12 14  
   洪炜
   沈烨
16 14     7    阿尔文特·尤利安托
   亨德拉·古纳万
21 14 21
   安加·普拉塔玛
   利安·阿刚·萨普特拉
13 17      曹建雨
   權利九
19 21 15  
   曹建雨
   權利九
21 21       1    蔡赟
   傅海峰
21 19 21
3    古健傑
   陳文宏
21 21       3    古健傑
   陳文宏
17 21 19  
Q4    佐伯祐行
   垰畑亮太
10 8     3    古健傑
   陳文宏
17 21 21  
   廣部好輝
   數野健太
21 21      廣部好輝
   數野健太
21 11 18  
   鲁德·博世
   科恩·雷德
9 8       3    古健傑
   陳文宏
21 19 21
8    橋本博且
   平田典靖
23 15 18          吴伟森
   林钦华
16 21 17  
   柴飚
   郭振东
21 21 21        柴飚
   郭振东
21 19 19
   金基正
   申白喆
20 19      吴伟森
   林钦华
19 21 21      
   吴伟森
   林钦华
22 21    
下半區[9]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
   博丁·伊沙拉
   玛尼蓬·宗集
21 19 21  
   白国豪
   吴俊明
19 21 18        博丁·伊沙拉
   玛尼蓬·宗集
21 21 20  
   刘小龙
   邱子瀚
21 11      刘小龙
   邱子瀚
17 23 22  
5    郑在成(中途退出)
   柳延星
14 8          刘小龙
   邱子瀚
5 16  
   方介民
   李勝木
21 21       4    穆罕默德·阿赫桑
   博纳·塞普特纳
21 21  
   克里斯·爱德考克
   安德鲁·埃利斯
17 8        方介民
   李勝木
15 21 16
   遠藤大由
   早川賢一
21 17 16   4    穆罕默德·阿赫桑
   博纳·塞普特纳
21 18 21  
4    穆罕默德·阿赫桑
   博纳·塞普特纳
15 21 21       4    穆罕默德·阿赫桑
   博纳·塞普特纳
15 21 21
   颂蓬·阿努里达亚翁
   戍革·普拉帕卡莫
10 22 21       6    马尔基斯·基多
   亨德拉·塞蒂亚万
21 16 18  
   马德斯·康拉德-彼德森
   乔纳斯·拉斯姆森
21 20 19        颂蓬·阿努里达亚翁
   戍革·普拉帕卡莫
7 19  
   鲁佩什·库马尔
   萨纳维·托马斯
13 12   6    马尔基斯·基多
   亨德拉·塞蒂亚万
21 21  
6    马尔基斯·基多
   亨德拉·塞蒂亚万
21 21       6    马尔基斯·基多
   亨德拉·塞蒂亚万
21 15 21
Q1    P·查拉查勒姆
   N·潘普佩克
8 16       Q3    高成炫
   李龍大
10 21 14  
Q3    高成炫
   李龍大
21 21     Q3    高成炫
   李龍大
21 21
   川前直樹
   佐藤翔治
21 21      川前直樹
   佐藤翔治
16 15      
2    玛蒂亚斯·鲍伊
   卡斯腾·摩根森
15 18    
準決賽及決賽[9]
  準决赛 决赛
                         
  1    蔡赟
   傅海峰
21 19 21  
3    古健傑
   陳文宏
17 21 19  
  1    蔡赟
   傅海峰
21 23
  4    穆罕默德·阿赫桑
   博纳·塞普特纳
13 21
4    穆罕默德·阿赫桑
   博纳·塞普特纳
15 21 21
  6    马尔基斯·基多
   亨德拉·塞蒂亚万
21 16 18  

女子雙打 编辑

上半區[10]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
PFQ    與猶胡桃
   福万尚子
21 14 11  
   市丸美里
   田中志穗
14 21 21        市丸美里
   田中志穗
22 20 15  
   嚴惠媛
   张艺娜
21 21      嚴惠媛
   张艺娜
20 22 21  
   伏明天
   邢爱英
19 12          嚴惠媛
   张艺娜
17 8  
5    程文欣
   簡毓瑾
21 21       5    程文欣
   簡毓瑾
21 21  
Q2    板垣有紀
   田村千秋
13 11     5    程文欣
   簡毓瑾
14 21 21
   米元小春
   三木佑里子
21 21      米元小春
   三木佑里子
21 14 7  
PFQ    陳曉歡
   白驍馬
7 15       5    程文欣
   簡毓瑾
21 21
4    田卿
   赵芸蕾
18 21 21          潘樂恩
   謝影雪
17 16  
   维塔·玛丽莎
   娜达娅·美拉提
21 9 18     4    田卿
   赵芸蕾
11 20  
   松友美佐紀
   高橋禮華
15 15      克里斯汀娜·彼德森
   卡米拉·吕特·尤尔
21 22  
   克里斯汀娜·彼德森
   卡米拉·吕特·尤尔
21 21          克里斯汀娜·彼德森
   卡米拉·吕特·尤尔
21 12 15
8    梅利亚娜·乔哈里
   格雷西娅·波利
21 21          潘樂恩
   謝影雪
11 21 21  
Q3    李秀芝
   麥嘉莉
8 19     8    梅利亚娜·乔哈里
   格雷西娅·波利(中途退賽)
7
   成淑
   潘攀
18 17      潘樂恩
   謝影雪
17      
   潘樂恩
   謝影雪
21 21    
下半區[10]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
   張馨云
   賴佳玟
8 17  
   瓦拉·古塔
   阿什维尼·蓬纳帕
21 21        瓦拉·古塔
   阿什维尼·蓬纳帕
9 21 22  
   謝沛蓁
   王沛蓉
19 13   7    河貞恩
   金旼貞
21 18 24  
7    河貞恩
   金旼貞
21 21       7    河貞恩
   金旼貞
12 21 16  
   A·F·奧古斯丁
   N·K·马赫斯瓦里
17 21 21       3    藤井瑞希
   垣岩令佳
21 9 21  
   珍妮·沃尔沃克
   加布里·怀特
21 7 13        A·F·奧古斯丁
   N·K·马赫斯瓦里
21 17 18
   沙威丽·阿米达拜
   S Nessara
13 12   3    藤井瑞希
   垣岩令佳
11 21 21  
3    藤井瑞希
   垣岩令佳
21 21       3    藤井瑞希
   垣岩令佳
21 22 15
   鄭景銀
   金荷娜
21 21          包宜鑫
   钟倩欣
17 24 21  
Q1    娜丽莎帕·拉姆
   莎拉丽·桑松卡姆
12 14        鄭景銀
   金荷娜
11 18  
   当甲农·阿伦革颂
   恭差拉·沃拉威七猜恭
12 19   6    松尾靜香
   內藤真實
21 21  
6    松尾靜香
   內藤真實
21 21       6    松尾靜香
   內藤真實
21 20 19
   洛蒂·乔纳森斯
   保琳·范·多马伦特
21 21          包宜鑫
   钟倩欣
18 22 21  
   瓦莱里亚·索罗金娜
   尼娜·维斯洛娃
17 18        洛蒂·乔纳森斯
   保琳·范·多马伦特
13 9
   包宜鑫
   钟倩欣
21 21      包宜鑫
   钟倩欣
21 21      
2    前田美順
   末綱聰子
13 17    
準決賽及決賽[10]
  準决赛 决赛
                         
  5    程文欣
   簡毓瑾
21 21  
   潘樂恩
   謝影雪
17 16  
     程文欣
   簡毓瑾
21 23 12
     包宜鑫
   钟倩欣
13 25 21
3    藤井瑞希
   垣岩令佳
21 22 15
     包宜鑫
   钟倩欣
17 24 21  

混合雙打 编辑

上半區[11]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
1    张楠
   赵芸蕾
21 21  
   橋本博且
   藤井瑞希
14 13     1    张楠
   赵芸蕾
21 21  
   李龍大
   河貞恩
19 21 21      李龍大
   河貞恩
11 19  
   早川賢一
   松友美佐紀
21 18 14       1    张楠
   赵芸蕾
21 21  
6    颂蓬·阿努里达亚翁
   恭差拉·沃拉威七猜恭
22 12 21          徐晨
   马晋
12 12  
Q1    申白喆
   金荷娜
20 21 18     6    颂蓬·阿努里达亚翁
   恭差拉·沃拉威七猜恭
9 18
   徐晨
   马晋
21 21      徐晨
   马晋
21 21  
   王偉康
   周凱華
17 13       1    张楠
   赵芸蕾
21 22 17
3    戍革·普拉帕卡莫
   莎拉丽·桑松卡姆
21 21       5    陳宏麟
   程文欣
19 24 21  
Q4    高成炫
   嚴惠媛
13 17     3    戍革·普拉帕卡莫
   莎拉丽·桑松卡姆
21 21  
Q3    平田典靖
   前田美順
17 23      克里斯·爱德考克
   伊莫金·班克尔
18 15  
   克里斯·爱德考克
   伊莫金·班克尔
21 25       3    戍革·普拉帕卡莫
   莎拉丽·桑松卡姆
18 12
5    陳宏麟
   程文欣
21 21       5    陳宏麟
   程文欣
21 21  
   罗伯特·马特斯亚克
   娜蒂斯达·希尔巴
17 15     5    陳宏麟
   程文欣
21 21
   池田信太郎
   潮田玲子
20 15      瓦利亚维蒂尔·迪柱
   瓦拉·古塔
15 10      
   瓦利亚维蒂尔·迪柱
   瓦拉·古塔
22 21    
下半區[11]
第一圈   第二圈   半準決賽   準決賽
   亚历山大·尼科拉恩科
   瓦莱里亚·索罗金娜
21 21  
   方介民
   王沛蓉
17 14        亚历山大·尼科拉恩科
   瓦莱里亚·索罗金娜
13 19  
   佐藤翔治
   松尾靜香
21 21      佐藤翔治
   松尾靜香
21 21  
8    弗兰·库尔尼亚万·邓
   皮娅·泽巴迪娅·贝尔纳德特
16 9          佐藤翔治
   松尾靜香
13 10  
   玛尼蓬·宗集
   沙威丽·阿米达拜
18 21 13       4    约金·费舍尔·尼尔森
   克里斯汀娜·彼德森
21 21  
   诺瓦·维迪安托
   维塔·玛丽莎
21 16 21        诺瓦·维迪安托
   维塔·玛丽莎
21 17 20
   何汉斌
   包宜鑫
12 17   4    约金·费舍尔·尼尔森
   克里斯汀娜·彼德森
17 21 22  
4    约金·费舍尔·尼尔森
   克里斯汀娜·彼德森
21 21       4    约金·费舍尔·尼尔森
   克里斯汀娜·彼德森
18 21 21
   穆罕默德·雷扎
   戴比·苏珊托
19 18       7    麦克·福克斯
   比尔吉德·迈克斯
21 7 19  
   李勝木
   簡毓瑾
21 21        李勝木
   簡毓瑾
11 15  
   托马斯·雷伯恩
   卡米拉·吕特·尤尔
20 20   7    麦克·福克斯
   比尔吉德·迈克斯
21 21  
7    麦克·福克斯
   比尔吉德·迈克斯
22 22       7    麦克·福克斯
   比尔吉德·迈克斯
21 22
   罗伯·布莱尔
   加布里·怀特
24 21 17       Q2    洪炜
   潘攀
12 20  
Q2    洪炜
   潘攀
22 23 21     Q2    洪炜
   潘攀
18 21 21
   内森·罗布森
   珍妮·沃尔沃克
10 18   2    通托维·艾哈迈德
   利利亚纳·纳西尔
21 19 15      
2    通托维·艾哈迈德
   利利亚纳·纳西尔
21 21    
準決賽及決賽[11]
  準决赛 决赛
                         
  1    张楠
   赵芸蕾
21 22 17  
5    陳宏麟
   程文欣
19 24 21  
  5    陳宏麟
   程文欣
21 16 21
     约金·费舍尔·尼尔森
   克里斯汀娜·彼德森
19 21 15
4    约金·费舍尔·尼尔森
   克里斯汀娜·彼德森
18 21 21
  7    麦克·福克斯
   比尔吉德·迈克斯
21 7 19  

參考資料 编辑

  1. ^ 蔡赟/傅海峰胜印尼男双夺冠 国羽日本赛共获4金. 《网易体育》. 2011-09-25 [2011-09-26]. (原始内容存档于2014-12-05). 
  2. ^ 日本赛谌龙力克李宗伟 连续两周夺超级赛冠军. 《网易体育》. 2011-09-25 [2011-09-26]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  3. ^ 日羽赛包宜鑫/钟倩欣逆转 救2赛点夺女双冠军. 《腾讯体育》. 2011-09-25 [2011-09-26]. (原始内容存档于2019-12-11). 
  4. ^ 日羽赛王仪涵2-0申克摘金 超级赛11冠创纪录. 《腾讯体育》. 2011-09-25 [2011-09-26]. (原始内容存档于2014-12-05). 
  5. ^ 日本羽球赛庆祝建立30周年 邀历届冠军齐集一堂. 《新浪体育》. 2011-09-21 [2011-09-26]. (原始内容存档于2019-10-29). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 YONEX OPEN JAPAN 2011 大會章程[永久失效連結](英文)
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 YONEX Open Japan 2011 男子單打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 YONEX Open Japan 2011 女子單打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 YONEX Open Japan 2011 男子雙打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 YONEX Open Japan 2011 女子雙打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 YONEX Open Japan 2011 混合雙打页面存档备份,存于互联网档案馆) tournamentsoftware.com (英文)

外部連結 编辑