2017年英國地方選舉

2017年舉行的英國地方政府選舉

2017年英國地方選舉(英語:2017 United Kingdom local elections)在5月4日舉行,改選大不列顛島蘇格蘭威爾斯的所有地方議會、英格蘭34個地區議會。

2017年英國地方選舉

← 2016 2017年5月4日 (2017-05-04) 2018 →

34個英格蘭地方議會
全數32個蘇格蘭地方議會
全數22個威爾斯地方議會
8位英格蘭市長
投票率35%[1]
  Theresa May Official (cropped).jpg Jeremy Corbyn closeup.jpg Tim Farron
领袖 文翠珊 傑瑞米·柯賓 蒂姆·法隆
政党 保守黨 工黨 自由民主黨
上任时间 2016年7月13日 (2016-07-13) 2015年9月12日 (2015-09-12) 2015年7月16日 (2015-07-16)
民選得票率[a] 38% 27% 18%
+/–[b] 8% 4% 3%
控制議會 28 9 0
+/– 11 7
當選議員 1,899 1,152 441
+/– 563 382 42

  Nicola Sturgeon Leanne Wood 2011 (cropped).tif
领袖 尼古拉·史特金 莉安·伍德
政党 苏格兰民族党 威爾士黨
上任时间 2014年11月14日 (2014-11-14) 2012年3月16日 (2012-03-16)
控制議會 0 1
+/– 1 1
當選議員 431 208
+/– 7[2] 38

2017 UK local elections - Ward and Council Control.svg
選舉過後各議會的控制權(左)和各坊或分區英语Wards and electoral divisions of the United Kingdom的最大黨(右)

  無黨籍   懸峙議會   沒有舉行選舉

選舉後地區議會控制權一覽:   繼續保守黨   懸峙議會→保守黨   工黨保守黨   繼續工黨   工黨→無黨籍大多數或懸峙議會   苏格兰民族党→懸峙議會   繼續威尔士党   繼續無黨籍大多數   無黨籍大多數→懸峙議會   繼續懸峙議會   沒有舉行選舉

另外,六個英格蘭地區選民將會各自選出新創立的聯合機構市長英语Combined authority,分別是:劍橋郡彼德堡大曼徹斯特利物浦市、蒂斯谷、西密德蘭和英格蘭西部[3]唐卡斯特北泰恩賽德都會選出地方市長英语Directly elected mayors in England and Wales[3]。107個區議會議席亦在同日進行補選[4]

首相文翠珊領導下的保守黨最終以十年以來最佳成績的姿態勝出是次選舉,也是保守黨執政七年後的最佳成績表現,不過也將會是她任內英语Premiership of Theresa May唯一一次的重大勝選[5]英國獨立黨失去所有議席,只從工黨手中取得一席[5]自由民主黨雖然得票率增加,但失去41席[6][7][8]。六個都會區市長選舉中,保守黨奪下四個,包括工黨傳統票倉蒂斯谷英语2017 Tees Valley mayoral election西密德蘭[9]

地方選舉後的1個多月,英國舉行國會選舉,保守黨的表現卻是意外的差。

投票資格编辑

所有18歲或以上的已登記選民英國公民愛爾蘭公民英语Irish citizen英聯邦公民欧盟公民)都可以投票[10],而蘇格蘭則容許16歲或以上選民投票[11]。至於有兩個居住地址的選民(例如大學學生的學期住址和放假時家居地址),如果並非屬於同一選區,選民均可以到兩個選區投票選出兩區的議員[12]。合資格人士需要在投票日前12個工作天的午夜前登記做選民(英格蘭和威爾斯為2017年4月13日,蘇格蘭為4月17日)[13][14]。任何匿名選民英语anonymous elector則需要在4月25日前登記[15]

選前數據编辑

是次選舉共有約10,000名候選人[16],將選出6名新設立的聯合機構市長英语Combined authority,以及88個議會共4,851個議席,當中包括[17]

BBC考慮選區邊界修訂後,估計各大政黨選前實際上控制的區議會議席如下:

  • 工黨:1,535席
  • 保守黨:1,336席
  • 自民黨:484席
  • 蘇民黨:438席
  • 威爾斯黨:170席
  • 獨立黨:146席
  • 綠黨:34席

此外,選前亦有687名無黨籍區議員和4名為了康和黨區議員,其餘217席為居民組織和其他小黨派所控制[19]。 下議院選區曼徹斯特戈頓補選原定在地方選舉同日舉行,但最終押後至下個月的全國大選才舉行[16]

結果编辑

大不列顛编辑

黨派 議會[20] 議員
保守黨 28 11 1,899 563
工黨 9 7 1,152 382
无党籍 6 1 656 13
自由民主黨 0 441 42
苏格兰民族党 0 1 431 7
威爾士黨 1 1 208 38
英格蘭及威爾斯綠黨 0 21 1
蘇格蘭綠党 0 19 5
居民協會 0 11 2
格溫內斯之聲 0 6 7
康和黨 0 4
衛生關注組織 0 2 1
英国独立党 0 1 145
自由黨 0 0 3
其他 0 0
懸峙議會 44 4 不適用 不適用
總數 4,851

雖然並非全國所有地區均舉行選舉,但為了評估各黨的全國性表現,英國廣播公司依據是次選舉結果,計算「預測全國得票比例」(PNV)。初步的PNV顯示,保守黨會取得38%選票、工黨27%、自民黨18%、獨立黨5%、其餘黨派是12%[21]

保守黨在是次選舉中的表現是2008年以來最好。同樣地,自民黨的表現亦是2010年後最好。反觀工黨則遭遇7年以來最劣成績。至於英國獨立黨則失去幾近所有議席,選前146席僅保有1席。有資深前黨員提出獨立黨是否已走向末路,並應否解散[22][23][24]

各國結果编辑

英格蘭编辑

黨派 得票[25] 得票百分比 議會[26] 議席
保守黨 3,036,709 46.5% 12.2% 27 10 1,439 319
工黨 1,299,846 19.9% 1.6% 2 1 418 142
自由民主黨 1,164,779 17.8% 4.2% 0 312 28
英国独立党 302,368 4.6% 15.6% 0 1 143
英格蘭及威爾斯綠黨 284,735 4.4% 0.8% 0 20
其他 438,985 6.7% 0.2% 0 199 6
懸峙議會 不適用 不適用 不適用 5 9 不適用 不適用
總數 6,545,055 100 34 2,389

並非所有英格蘭地方議會都舉行選舉,情況與蘇格蘭和威爾斯不同,因此不應將上述結果套用至英格蘭全國。

威爾斯编辑

黨派 得票[27] 得票百分比 議會 議席
工黨 294,989 30.4% 4.5% 7 3 468 112
无党籍 218,817 22.5% 1.3% 3 1 309 2
保守黨 182,520 18.8% 6.3% 1 1 184 79
威爾士黨 160,519 16.5% 0.5% 1 1 208 38
自由民主黨 66,022 6.8% 1.2% 0 63 10
英格蘭及威爾斯綠黨 12,441 1.3% 0.2% 0 1 1
英国独立党 11,006 1.1% 0.3% 0 0 2
其他 24,594 2.5% 0.3% 0 21 7
懸峙議會 不適用 不適用 不適用 10 1 不適用 不適用
總數 970,908 100 22 1,254

蘇格蘭编辑

黨派 首選得票 議會 +/- 上屆選舉英语2012 Scottish local elections議席 理論議席 是次選舉[28][29] 對比理論議席變動
所得議席 議席百份比
苏格兰民族党 610,454 32.3% 0.0 0 1 425 438 431 35.1% 7
保守党 478,073 25.3% 12.0% 0 115 112 276 22.5% 164
工党 380,957 20.2% 11.4% 0 3 394 395 262 21.4% 133
無黨籍 196,438 10.4% 1.4% 3 196 198 168 14.1% 30
自由民主黨 130,243 6.9% 0.3% 0 71 70 67 5.5% 3
绿党 77,682 4.1% 1.8% 0 14 14 19 1.6% 5
奥克尼宣言小組英语Orkney Manifesto Group 894 0.0% 0 2 0.1% 新成立
西敦巴頓郡社區英语West Dunbartonshire Community Party 2,413 0.1% 0 1 0.1% 新成立
垃圾黨英语The Rubbish Party 784 0.0% 0 1 0.1% 新成立
英國獨立黨 2,920 0.2% 0.1% 0 0.0%
北拉納克郡獨立聯盟 2,823 0.2% 0 0.0%
工联主义和社会主义联盟 1,403 0.1% 0 0.0%
一個更好英國–統一黨英语British Unionist Party 1,196 0.1% 0 0.0%
苏格兰社会党 928 0.0% 0.3% 0 1 0 0.0% 1
團結 883 0.0% 0 0.0%
自由意志主義黨英语Scottish Libertarian Party 776 0.0% 0 0.0%
RISE 186 0.0% 0 0.0%
蘇格蘭獨立網絡 145 0.0% 0 0.0%
蘇格蘭統一黨英语Scottish Unionist Party (1986) 129 0.0% 0 0.0%
社會民主黨英语Social Democratic Party (UK, 1990) 112 0.0% 0 0.0%
蘇格蘭基督徒黨英语Scottish Christian Party 104 0.0% 0 0.0%
社会主义工党 76 0.0% 0 0.0%
國民陣線 39 0.0% 0 0.0%
懸峙議會 29 4
總數 1,889,658 100.0 ±0.0 32 1,223 1,227 1,227 100.00

蘇格蘭大部份選區的邊界都經過修改,令議會總數由1,233個增加至1,277個,因而導致是次選舉結果不能與上屆2012年的作直接比較。考慮邊界修訂後,BBC計算出選前的「理論議席」,令兩屆選舉可作對比[30][31]

地圖编辑

議會控制權
(只包括是次改選的地區)
議會控制權
(英國全國)
選舉之前 選舉之後 選舉之前 選舉之後
       
  無黨籍大多數
  沒有舉行選舉
得票最多的黨派
(包括市長選舉)
保守黨
工黨
蘇民黨
威爾斯黨
無黨籍
0 10 20 30 40 %
得票比例 多數票比例
   
  沒有舉行選舉

英格蘭编辑

 
選前議會控制權   保守黨   工黨   苏格兰民族党   無黨籍大多數   懸峙議會   沒有舉行選舉

非都會郡議會编辑

議會 選前控制權 選後控制權
白金漢郡 保守黨 保守黨
劍橋郡[c] 懸峙議會保守黨大多數) 保守黨
金巴倫郡 懸峙議會工黨自由民主黨聯盟) 懸峙議會工黨自由民主黨聯盟)
打比郡 工黨 保守黨
德文郡[c] 保守黨 保守黨
多實郡[c] 保守黨 保守黨
東修適士郡[c] 懸峙議會保守黨大多數) 保守黨
雅息士郡 保守黨 保守黨
告羅士打郡[c][33] 懸峙議會保守黨大多數) 保守黨
衡州郡[c] 保守黨 保守黨
赫福郡[c] 保守黨 保守黨
根德郡[c] 保守黨 保守黨
蘭開夏郡[c] 懸峙議會工黨大多數,自由民主黨支持) 保守黨
李斯特郡[c] 保守黨 保守黨
林肯郡[c] 懸峙議會保守黨自由民主黨聯盟) 保守黨
諾福克郡 懸峙議會保守黨大多數)[d] 保守黨
北約克郡 保守黨 保守黨
諾咸頓郡 保守黨 保守黨
諾定咸郡[c] 工黨 懸峙議會保守黨與無黨籍聯盟)[35][36]
牛津郡[c][37] 懸峙議會保守黨大多數) 懸峙議會保守黨與無黨籍聯盟)[38][39]
森麻實郡 保守黨 保守黨
施他佛郡 保守黨 保守黨
沙福郡 懸峙議會保守黨大多數) 保守黨
薩里郡 保守黨 保守黨
和域郡[c] 懸峙議會[40]保守黨大多數) 保守黨
西修適士郡[c] 保守黨 保守黨
窩士打郡 保守黨 保守黨

單一管理區编辑

議會 選前控制權 選後控制權
康瓦爾郡 懸峙議會[41]自由民主黨與無黨籍聯盟) 懸峙議會自由民主黨與無黨籍聯盟)[42][43]
达勒姆郡 工黨 工黨
懷特島郡 懸峙議會保守黨大多數) 保守黨
锡利群岛 无党籍 无党籍
諾森伯蘭郡 懸峙議會工黨大多數) 懸峙議會保守黨大多數)[44]
施洛普郡 保守黨 保守黨
威爾特郡 保守黨 保守黨

都會自治市鎮编辑

是次選舉只有頓卡斯特都會自治市鎮英语Metropolitan Borough of Doncaster進行選舉,所有議席都會改選[45]

議會 選前控制權 選後控制權
唐卡斯特 工黨 工黨

市長選舉编辑

 
舉行聯合機構市長選舉的地區

聯合機構市長编辑

隨著政府決定下放更多權力和資金予地方政府,六個地區將會選出由地方議會新創立的聯合機構英语combined authority的領導人。

聯合機構 代理市長/主席 結果
劍橋郡彼德堡 羅賓·侯(保守黨 占士·鮑麻(保守黨
大曼徹斯特 托尼·勞埃德英语Tony Lloyd工黨 安迪·伯纳姆工黨
利物浦市 祖·安達臣英语Joe Anderson (politician)工黨 史提夫·羅瑟勒姆工黨
蒂斯谷 蘇怡·潔弗尼(工黨 本·侯珍英语Ben Houchen保守黨
英格蘭西部 馬修·利杜(保守黨 添·寶斯英语Tim Bowles (politician)保守黨
西密德蘭 博·史利(保守黨 安迪·史崔特英语Andy Street保守黨

同日原定亦舉行多個地區的聯合機構市長選舉[46]

聯合機構選舉的投票率偏低亦引來外界憂慮[54][55]

地方機構市長编辑

兩個地區將會直接選出地方機構市長英语directly-elected mayors in the United Kingdom,領導當地的地方議會。

地方機構 現任市長 結果
唐卡士打 羅斯·瓊斯英语Directly elected mayor of Doncaster工黨 羅斯·瓊斯英语Directly elected mayor of Doncaster工黨
北泰因賽德 諾馬·瑞弗英语Norma Redfearn工黨 諾馬·瑞弗英语Norma Redfearn工黨

蘇格蘭编辑

 
蘇格蘭地方選舉結果,左至右分別為:各區得票最多黨派、各區議席最多黨派、各坊得票最多黨派
議會 選前控制權 選後控制權
鴨巴甸市 懸峙議會 懸峙議會
阿伯丁郡 苏格兰民族党 懸峙議會
安格斯 懸峙議會 懸峙議會
阿盖尔-比特 懸峙議會 懸峙議會
克拉克曼南郡 懸峙議會 懸峙議會
鄧弗里斯-加洛韋 懸峙議會 懸峙議會
登地市 苏格兰民族党 懸峙議會
东艾尔郡 懸峙議會 懸峙議會
東鄧巴頓郡 懸峙議會 懸峙議會
东洛锡安 懸峙議會 懸峙議會
东伦弗鲁郡 懸峙議會 懸峙議會
愛丁堡市 懸峙議會 懸峙議會
福尔柯克 懸峙議會 懸峙議會
法夫 懸峙議會 懸峙議會
格拉斯哥市 蘇格蘭工黨 懸峙議會
高地 懸峙議會 懸峙議會
因弗克萊德 懸峙議會 懸峙議會
中洛锡安 懸峙議會 懸峙議會
莫里 懸峙議會 懸峙議會
外赫布里底群岛 无党籍 无党籍
北艾尔郡 懸峙議會 懸峙議會
北拉纳克郡 懸峙議會 懸峙議會
奥克尼 无党籍 无党籍
珀斯-金罗斯 懸峙議會 懸峙議會
伦弗鲁郡 蘇格蘭工黨 懸峙議會
蘇格蘭邊區 懸峙議會 懸峙議會
设德兰 无党籍 无党籍
南艾尔郡 懸峙議會 懸峙議會
南拉纳克郡 蘇格蘭工黨 懸峙議會
史特灵 懸峙議會 懸峙議會
西鄧巴頓郡 蘇格蘭工黨 懸峙議會
西洛锡安 懸峙議會 懸峙議會

威爾斯编辑

 
威爾斯選舉結果
議會 選前控制權 選後控制權
安格爾西島 懸峙議會 懸峙議會
布萊奈格溫特 工黨 无党籍
布里真德 工黨 懸峙議會
卡菲利 工黨 工黨
卡迪夫 工黨 工黨
卡馬森郡 懸峙議會 懸峙議會
錫爾迪金 懸峙議會 懸峙議會
康維 懸峙議會威尔士党工党自由民主党、無黨籍聯盟)[e] 懸峙議會
登比郡 懸峙議會威尔士党保守黨、無黨籍聯盟)[f] 懸峙議會
弗林特郡 懸峙議會 懸峙議會
格溫內斯 威爾士黨[g] 威爾士黨
梅瑟蒂德菲爾 工黨 无党籍
蒙茅斯郡 懸峙議會 保守黨
下塔爾波特港 工黨 工黨
纽波特 工黨 工黨
彭布羅克郡 无党籍 无党籍
波伊斯 无党籍 懸峙議會
朗達卡嫩塔夫 工黨 工黨
斯旺西 工黨 工黨
托法恩 工黨 工黨
格拉摩根谷 懸峙議會 懸峙議會
雷克斯漢姆 懸峙議會 懸峙議會

參見编辑

備註编辑

  1. ^ 得票率由BBC估計
  2. ^ 遊離比率由BBC估計,比較2016年地方選舉英语2016 United Kingdom local elections的各選區得票而計算得出
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 新選區邊界[32]
  4. ^ 保守黨在2013年失去控制權,改由工黨、獨立黨、自由民主黨組成聯盟,以及無黨籍及綠黨的支持。2016年5月,綠黨在年度議會議長選舉中投下棄權票,加上補選和倒戈,令保守黨的議席增加至半數的42席,重新執政[34]
  5. ^ 2014年,執政聯盟內唯一一名威爾斯自由民主黨議員轉投威爾斯工黨,自民黨繼而自動退出聯盟[56]。2015年,多名無黨籍議員組成「康維第一獨立小組」,並加入執政聯盟,令聯盟改由威爾斯黨、工黨、康維第一三個黨派所組成[57]
  6. ^ 隨著威爾斯自由民主黨失去議會內唯一一席,該黨繼而自動退出執政聯盟[58][59]
  7. ^ 威爾斯黨原本只贏得恰巧一半的議席,但因勝出之後的一場補選,而成功取得過半議席和議會控制權。

參考文獻编辑

  1. ^ Daniel Wainwright. Council elections: Why don't people vote?. 2019-04-09 [2019-04-20]. 
  2. ^ Scotland Results. BBC News. [2020-04-02]. (原始内容存档于2017-09-02). 
  3. ^ 3.0 3.1 Election 2017: English mayoral candidates. BBC News. 2017-04-05 [2017-04-30]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  4. ^ Local Elections Preview, Part I. election-data.co.uk. 2017-04-28. [永久失效連結]
  5. ^ 5.0 5.1 Tories set for best local election results in decade as UKIP obliterated. The Telegraph. [2017-05-05]. (原始内容存档于2020-11-11) (英国英语). 
  6. ^ Elgot, Jessica. No Lib Dem resurgence at local elections but share of votes increases. The Guardian. 2017-05-05 [2017-05-05]. ISSN 0261-3077. (原始内容存档于2020-11-27). 
  7. ^ The New Statesman 2017 local elections liveblog. www.newstatesman.com. [2017-05-05]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  8. ^ Local elections 2017: Tories make early gains. 2017-05-05 [2017-05-05]. (原始内容存档于2020-11-12) –通过bbc.co.uk. 
  9. ^ Smith, Mikey. Follow all the UK local election results 2017 LIVE. mirror. 2017-05-05 [2017-05-06]. (原始内容存档于2020-11-27). 
  10. ^ Representation of the People Act 1983, Section 2. Legislation.gov.uk. [2017-04-24]. (原始内容存档于2019-09-16). 
  11. ^ Scottish Elections (Reduction of Voting Age) Act 2015, Section 1. Legislation.gov.uk. [2017-04-24]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  12. ^ Electoral Commission. I have two homes. Can I register at both addresses?. electoralcommission.org.uk. The Electoral Commission英语Electoral Commission (United Kingdom). [2017-04-24]. (原始内容存档于2019-05-07). 
  13. ^ Timetable for local elections in England and Wales: 4 May 2017. The Electoral Commission英语Electoral Commission (United Kingdom). [2017-04-24]. (原始内容 (doc)存档于2017-04-24). 
  14. ^ Note that Easter Monday is a working day英语Public and bank holidays in Scotland in Scotland. Timetable for Scottish council elections on 4 May 2017 (doc). The Electoral Commission英语Electoral Commission (United Kingdom). [2017-04-24]. (原始内容存档于2017-04-24). 
  15. ^ The deadline for the receipt and determination of anonymous electoral registration applications is one working day before the publication date of the notice of alteration to the Electoral Register (that is the sixth working day before polling day). cf Guidance for Electoral Registration Officers (Part 4 – Maintaining the register throughout the year) (pdf). Cabinet Office and The Electoral Commission英语Electoral Commission (United Kingdom): 114. July 2016 [2017-04-24]. (原始内容存档 (PDF)于2017-04-24). 
  16. ^ 16.0 16.1 Elections 2017: Polls close across England页面存档备份,存于互联网档案馆), BBC News (4 May 2017).
  17. ^ Local elections: Voters set to head for the polls页面存档备份,存于互联网档案馆), BBC News (3 May 2017).
  18. ^ Ashley Cowburn, Local elections 2017: When are they and why could they be so important?页面存档备份,存于互联网档案馆),The Independent (3 May 2017).
  19. ^ A guide to local elections taking place on Thursday. BBC. 2017-05-03 [2020-04-02]. (原始内容存档于2019-11-16). 
  20. ^ Local elections 2017: The results mapped. BBC News. [2017-05-06]. (原始内容存档于2020-11-29). 
  21. ^ Steve Fisher on Twitter. [2017-05-06]. (原始内容存档于2017-08-18). 
  22. ^ Ukip is 'finished as an electoral force' says biggest donor Arron Banks after local election wipeout. telegraph.co.uk. [2017-05-06]. (原始内容存档于2020-11-25). 
  23. ^ Ukip got what it wanted. Time to disband. theguardian.com. 2017-05-05 [2017-05-06]. (原始内容存档于2020-11-27). 
  24. ^ Ukip, my old party, is finished. And I'm elated about it. The Guardian. 2017-05-05 [2017-05-06]. (原始内容存档于2017-06-22). 
  25. ^ English local authorities, 2017. Britain Elects. [2017-08-03]. (原始内容存档于2017-09-03). 
  26. ^ England local elections 2017. BBC News. [2017-05-06]. (原始内容存档于2017-10-14). 
  27. ^ Year Tables. 2015-12-19 [2020-04-02]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  28. ^ BBC news :: Full Scottish council election results published. [2020-04-02]. (原始内容存档于2020-11-11). 
  29. ^ Board, Electoral Management. Electoral Management Board - SLGE2017 Summary Results Data. www.electionsscotland.info. [2020-04-02]. (原始内容存档于2019-07-05). 
  30. ^ Scotland Results. BBC news. [2020-04-02]. (原始内容存档于2017-09-11). 
  31. ^ How BBC calculates local election results. 2017-05-09 [2020-04-02]. (原始内容存档于2019-08-06) –通过www.bbc.com. 
  32. ^ Trailer – Local Elections May 2017. gwydir.demon.co.uk. [2017-02-18]. (原始内容存档于2019-10-01). 
  33. ^ The Cotswold (Electoral Changes) Order 2017. [2017-02-18]. (原始内容存档于2017-02-04). 
  34. ^ Dan Grimmer. Conservatives take control of Norfolk County Council as Greens abstain. Eastern Daily Press. 2016-05-09 [2017-01-09]. (原始内容存档于2016-10-25). 
  35. ^ Archived copy. [2017-06-07]. (原始内容存档于2017-05-10). 
  36. ^ Conservative-led coalition to run Nottinghamshire CC. www.publicsectorexecutive.com. [2020-04-02]. (原始内容存档于2019-04-22). 
  37. ^ The Cherwell (Electoral Changes) Order 2017. [2017-02-18]. (原始内容存档于2017-06-12). 
  38. ^ Tories form alliance to run Oxfordshire. 2017-05-16 [2020-04-02]. (原始内容存档于2019-07-19) –通过www.bbc.co.uk. 
  39. ^ Find out who will be running Oxfordshire County Council for the next four years. Oxford Mail. [2020-04-02]. (原始内容存档于2018-09-08). 
  40. ^ Sian Grzeszczyk. BBC News – Warwickshire elections 2013: Conservatives lose control. Bbc.co.uk. 2013-04-29 [2013-05-03]. (原始内容存档于2019-07-14). 
  41. ^ Cornwall Council. Cornwall.gov.uk. [2013-05-03]. (原始内容存档于2013-04-29). 
  42. ^ Lib Dems and independents regain council. 2017-05-23 [2020-04-02]. (原始内容存档于2020-01-05) –通过www.bbc.co.uk. 
  43. ^ Liberal Democrats and independents retain control of Cornwall Council. Falmouth Packet. [2020-04-02]. (原始内容存档于2018-11-05). 
  44. ^ Tories form new administration at Northumberland County Council. [2020-04-02]. (原始内容存档于2018-06-17). 
  45. ^ The Borough of Doncaster (Scheme of Elections) Order 2013. legislation.gov.uk. [2016-08-12]. 
  46. ^ Wichmann, Janine. So which English cities are actually getting devolution deals?. CityMetric. 2017-01-04 [2017-01-09]. (原始内容存档于2020-08-08). 
  47. ^ Devolution poll is axed. Sheffield Telegraph英语Sheffield Telegraph. 2017-01-12 [2017-01-14]. (原始内容存档于2018-11-05). 
  48. ^ Sheffield’s botched ‘unlawful’ devo consultation likely to cost £500k. [2017-02-18]. (原始内容存档于2020-08-09). 
  49. ^ Jonathan Walker. North East mayor and £900 million devolution deal is scrapped. ChronicleLive. 2016-09-08 [2017-01-14]. (原始内容存档于2019-04-17). 
  50. ^ Jonathan Walker. 'A golden era for the North East': The new North of Tyne Combined Authority is launched. ChronicleLive英语ChronicleLive. 2019-11-02 [2018-11-05]. (原始内容存档于2020-11-26). 
  51. ^ Norfolk and Suffolk elected mayor plans scrapped. BBC News. 2016-11-18 [2017-01-14]. (原始内容存档于2019-07-18). 
  52. ^ Stefan Pidluznyj. Scrapped: Lincolnshire’s £450m devolution deal no more. The Lincolnite. 2016-11-11 [2017-01-14]. (原始内容存档于2020-10-20). 
  53. ^ William Rimell. Hampshire County Council leader Roy Perry 'not surprised' by Solent 'super council' deal snub. Southern Daily Echo英语Southern Daily Echo. Newsquest英语Newsquest. 2018-10-12 [2018-11-05]. (原始内容存档于2019-04-17). 
  54. ^ (now), Andrew Sparrow; Phipps, and Claire; (earlier), Kevin Rawlinson. Local elections 2017: Tories make gains as votes counted in England, Wales and Scotland – live. 2017-05-05 [2017-05-05]. (原始内容存档于2020-11-27) –通过The Guardian. 
  55. ^ The New Statesman 2017 local elections liveblog. www.newstatesman.com. [2017-05-05]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  56. ^ Staff. Conwy: Liberal Democrat councillor Mike Priestley defects to Labour. Daily Post. 2014-07-04 [2017-01-09]. (原始内容存档于2020-10-01). 
  57. ^ Staff. Conwy council Independents in disarray over attempt to oust Plaid Cymru leader. Daily Post. 2016-03-10 [2017-01-09]. (原始内容存档于2016-03-11). 
  58. ^ Denbighshire Labour councillor defends opposition. Denbighshirefreepress.co.uk. 2012-06-13 [2017-01-09]. (原始内容存档于2016-12-20). 
  59. ^ Committee details – Cabinet. Denbighshire County Council. 2016-10-26 [2017-01-09]. (原始内容存档于2020-11-27).