打开主菜单

2019年泰國羽毛球大師賽

2019年泰國羽毛球大師賽為第4屆泰國羽毛球大師賽,又名思蕊梵娜瓦瑞公主泰國羽毛球大師賽,是2019年世界羽聯世界巡迴賽的其中一站,屬於第五級別(超級300賽)賽事。本屆賽事於2019年1月8日至1月13日在泰國首都曼谷內的Nimibutr Stadium舉行,總獎金為15萬美元[1]

2019年泰國羽球大師賽
Thailand Master 2019.png
賽事資料
日期 2019年1月8日-1月13日
屆次 第4屆
級別 世界巡迴賽超級300賽
總獎金 150,000美元
舉辦地點  泰國曼谷
比賽場地 Nimibutr Stadium

優勝者编辑

賽事資料编辑

  • 主辦單位
泰國羽球總會Badminton Association of Thailand
  • 認可授權
羽毛球世界联合会(BWF)
  • 賽場
Nimibutr Stadium

  • 裁判長
  Yves Cote
  • 副裁判長
  Barbara Fryer
  • 比賽用球
The YONEX Aerosena 50

比賽安排编辑

賽事包括:男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打五個項目,分預賽(Qualifying Rounds)及主賽(Main Draw)兩部分[1]

項目 預賽選手 主賽選手
預賽晉級 主賽
男子單打 16人 4人 28人
女子單打 8人 4人 28人
男子雙打
女子雙打
混合雙打
8對 4對 28對

比賽日程编辑

大會公布的日程如下[1]

賽日 日期 時間 比賽 賽場
第1日 2019年1月8日 09:00 預賽及混雙32強賽 4個
第2日 2019年1月9日 09:00 32強賽 4個
第3日 2019年1月10日 15:00 16強賽 4個
第4日 2019年1月11日 16:00 半準決賽 3個
第5日 2019年1月12日 13:00 準決賽 2個
第6日 2019年1月13日 13:00 決賽 1個

賽事獎金编辑

本屆賽事的總獎金為150,000美元。按世界羽聯的指引,獎金分布的安排如下[1]

項目 冠軍 亞軍 準決賽 半準決賽 十六強
男子單打 $11,250 $5,700 $2,175 $900 $525
女子單打 $11,250 $5,700 $2,175 $900 $525
男子雙打 $11,850 $5,700 $2,100 $1,087.5 $562.5
女子雙打 $11,850 $5,700 $2,100 $1,087.5 $562.5
混合雙打 $11,850 $5,700 $2,100 $1,087.5 $562.5

賽事種子编辑

大會將分別根據2018年12月6日及12月13日世界羽聯的世界排名,決定參賽者的資格及種子排名[1]。種子的安排如下:

種子 選手(國籍)
男子單打 女子單打
1   林丹   妮查恩·金達蓬
2   科希特·佩尔帕达布   高昉潔
3   坎塔蓬·旺差倫   李文珊
4   蘇龐余·阿韋辛桑農   蔡炎炎
5   簡·奧·約根森   萊恩·霍爾馬克·傑克斯菲德
6   王子維   蓬帕威·磋楚翁
7   布里斯·利弗德斯   張雁宜
8   陆光祖   布桑蘭·恩布魯龐
種子 選手(國籍)
男子雙打 女子雙打 混合雙打
1   吳蔚昇
  陳蔚強
  宗功攀·吉迪特拉恭
  拉溫達·巴宗哉
  陳炳順
  吳柳螢
2   謝定峰
  蘇偉譯
  松山奈未
  志田千陽
  德差蓬·保乌拉努科
  沙西丽·德拉达那猜
3   歐烜屹
  任翔宇
  查揚尼特·查拉查勒姆
  帕泰瑪斯·門翁
  魯愷
  陈露
4   瓦赫尤·那亞卡·阿亞·邦卡亞尼拉
  阿迪·尤蘇夫·桑托索
  埃米莉·拉菲爾
  安妮·特蘭
  阿克巴·宾唐·察尤诺
  温妮·奥克塔温纳·坎道
5   盧敬堯
  楊博涵
  李汶妹
  鄭雨
  罗纳德
  安妮薩·紹菲卡
6   王耀新
  張御宇
  塞萊娜·皮克
  謝麗爾·塞爾寧
  尼迪蓬·潘普佩克
  沙威麗·阿米達拜
7   耶勒·馬斯
  羅賓·塔博林
  叶卡捷琳娜·博洛托娃
  艾莉娜·達夫列托娃
  陳堂傑
  白燕薇
8   阿里夫阿都拉迪夫
  努·穆罕默德·阿茲林·阿尤布
  格羅婭·薩莫維爾
  塞特亞納·瑪帕薩
  鄧俊文
  吳芷柔

賽事結果编辑

男子單打编辑

上半區[2]
首圈   次圈   八強   四強
1    林丹 21 11 21  
Q4    昆拉武特·威提訕 14 21 12     1    林丹 21 15 22  
   李卓耀 13 21 21      李卓耀 19 21 20  
   弗拉基米尔·马尔科夫 21 15 4       1    林丹 14 21 21  
   詹俊為 21 11 21          詹俊為 21 16 8  
   I·M·穆斯托法 18 21 15        詹俊為 14 21 21
   托马斯·鲁克塞尔 21 18 8   Q1    潘納維·松努阿姆 21 17 16  
Q1    潘納維·松努阿姆 17 21 21       1    林丹 21 6 21
3    坎塔蓬·旺差倫 17 21       8    陆光祖 11 21 18  
   西蒂空·塔馬辛 21 23        西蒂空·塔馬辛 16 20  
   五十嵐優 17 21 19      F·A·科利克 21 22  
   F·A·科利克 21 17 21          F·A·科利克 15 17
8    陆光祖 21 21       8    陆光祖 21 21  
   C·A·D·瓦多约 17 8     8    陆光祖 21 21
   宋浚洋 21 18 13   Q3    渡邊航貴 21 17      
Q3    渡邊航貴 12 21 21    
下半區[2]
首圈   次圈   八強   四強
   米沙·西爾伯曼 19 12  
   薩凡卡爾·戴伊 21 21        薩凡卡爾·戴伊 19 10  
   伊戈爾·科埃略 19 16   7    布里斯·利弗德斯 21 21  
7    布里斯·利弗德斯 21 21       7    布里斯·利弗德斯 21 21  
   索尼·昆科羅 17 11          李梓嘉 11 19  
   李梓嘉 21 21        李梓嘉 11 21 21
   黃永棋 21 21      黃永棋 21 19 15  
4    蘇龐余·阿韋辛桑農 18 17       7    布里斯·利弗德斯 21 10 14
   盧卡斯·科維 5       Q2    駱建佑 14 21 21  
   范高強(中途退賽) 1        盧卡斯·科維 17 21 15  
   卢卡斯·克拉尔布特 7 12   6    王子維 21 13 21  
6    王子維 21 21       6    王子維 19 22 11
Q2    駱建佑 21 21       Q2    駱建佑 21 20 21  
   周澤奇 13 17     Q2    駱建佑 21 21
   趙俊鵬 21 16 21      趙俊鵬 10 19      
2    科希特·佩尔帕达布 18 21 18    
準決賽及決賽[2]
  準决赛 决赛
                         
  1    林丹 21 6 21  
8    陆光祖 11 21 18  
  1    林丹 19 18
  Q2    駱建佑 21 21
7    布里斯·利弗德斯 21 10 14
  Q2    駱建佑 14 21 21  

女子單打编辑

上半區[3]
首圈   次圈   八強   四強
1    妮查恩·金達蓬 21 21  
Q4    林盈君 12 15     1    妮查恩·金達蓬 10 21 16  
   菲特里亚尼 18 21 23      菲特里亚尼 21 17 21  
   李盈盈 21 9 21          菲特里亚尼 14 21 21  
   披提亞蓬·猜萬 9 16          楊佳敏 21 15 18  
   楊佳敏 21 21        楊佳敏 21 21
   J·D·雅各布森 15 13      李怡逢 6 18  
   李怡逢 21 21          菲特里亚尼 12 21 21
3    李文珊 21 22          鄧旋 21 19 16  
   葉姵延 15 20     3    李文珊 21 13 21  
   薩布麗娜·賈奎特 19 13      峰步美 6 21 10  
   峰步美 21 21       3    李文珊 13 19
7    張雁宜 21 21          鄧旋 21 21  
Q1    吉淑婷 18 8     7    張雁宜 21 13 20
   S·K·P·庫達拉瓦利 7 14      鄧旋 12 21 22      
   鄧旋 21 21    
下半區[3]
首圈   次圈   八強   四強
   魯斯麗·哈塔萬 21 22 21  
   江穎麗 15 24 17        魯斯麗·哈塔萬 14 9  
   克谢尼娅·波利卡波娃 12 8   8    布桑蘭·恩布魯龐 21 21  
8    布桑蘭·恩布魯龐 21 21       8    布桑蘭·恩布魯龐 21 10 21  
   V·R·杰卡 9 13          川上紗惠奈 17 21 13  
   川上紗惠奈 21 21        川上紗惠奈 21 21
   白馭珀 14 12   4    蔡炎炎 17 17  
4    蔡炎炎 21 21       8    布桑蘭·恩布魯龐 21 21
Q2    谭莲妮 21 21       6    蓬帕威·磋楚翁 10 4  
   L·A·迈纳基 13 11     Q2    谭莲妮 18 9  
Q3    林吟芳 14 4   6    蓬帕威·磋楚翁 21 21  
6    蓬帕威·磋楚翁 21 21       6    蓬帕威·磋楚翁 21 21
   Y·Y·苏珊托 21 21          蓬迪·布拉那巴硕 15 12  
   查南齐达·朱查仑 17 18        Y·Y·苏珊托 21 5 18
   譚碧賢 9 19      蓬迪·布拉那巴硕 19 21 21      
   蓬迪·布拉那巴硕 21 21    
準決賽及決賽[3]
  準决赛 决赛
                         
     菲特里亚尼 12 21 21  
   鄧旋 21 19 16  
     菲特里亚尼 21 21
  8    布桑蘭·恩布魯龐 12 14
8    布桑蘭·恩布魯龐 21 21
  6    蓬帕威·磋楚翁 10 4  

男子雙打编辑

上半區[4]
首圈   次圈   八強   四強
1    吳蔚昇
   陳蔚強
21 21  
   革德伦·吉丁努蓬
   德差蓬·保乌拉努科
13 15     1    吳蔚昇
   陳蔚強
21 21  
   高野將斗
   塚本好喜
21 21      高野將斗
   塚本好喜
17 13  
   本·莱恩
   肖恩·文迪
19 16       1    吳蔚昇
   陳蔚強
21 21  
6    王耀新
   張御宇
21 21       6    王耀新
   張御宇
12 16  
Q2    杜俊德
   范鴻南
10 7     6    王耀新
   張御宇
21 21
Q3    塔伦·科纳
   林钦华
11 12      提恩·伊斯里亚内特
   尼迪蓬·潘普佩克
14 14  
   提恩·伊斯里亚内特
   尼迪蓬·潘普佩克
21 21       1    吳蔚昇
   陳蔚強
21 21
4    W·N·A·邦卡亚尼拉
   A·Y·桑托索
23 21          古賀輝
   齋藤太一
12 10  
   帕金·庫納-阿努維特
   納塔帕·特林卡基
21 17     4    W·N·A·邦卡亚尼拉
   A·Y·桑托索
17 12  
   麥喜俊
   鄧俊文(中途退賽)
12 7      古賀輝
   齋藤太一
21 21  
   古賀輝
   齋藤太一
21 11          古賀輝
   齋藤太一
16 21 21
7    耶勒·馬斯
   羅賓·塔博林
18 21 26          邸子健
   王昶
21 12 7  
Q1    梁伟铿
   商亦辰
21 13 24     7    耶勒·馬斯
   羅賓·塔博林
19 10
   鍾瀚霖
   譚進希
20 17      邸子健
   王昶
21 21      
   邸子健
   王昶
22 21    
下半區[4]
首圈   次圈   八強   四強
   岡村洋輝
   小野寺雅之
21 21  
   甘超宇
   廖啟宏
15 10        岡村洋輝
   小野寺雅之
21 14 16  
   李哲輝
   楊博軒
24 22 18   8    阿里夫阿都拉迪夫
   N·M·A·阿尤布
19 21 21  
8    阿里夫阿都拉迪夫
   N·M·A·阿尤布
26 20 21       8    阿里夫阿都拉迪夫
   N·M·A·阿尤布
8 14  
   金子真大
   久保田友之祐
10 15          吳世飛
   努·伊祖丁
21 21  
Q4    林家佑
   楊明哲
21 21     Q4    林家佑
   楊明哲
15 17
   吳世飛
   努·伊祖丁
21 19 21      吳世飛
   努·伊祖丁
21 21  
   M·S·菲克里
   巴加斯·毛拉纳
11 21 14          吳世飛
   努·伊祖丁
21 13 11
   S·K·古塔马
   F·W·普特拉
21 21       5    盧敬堯
   楊博涵
17 21 21  
   A·B·察尤诺
   M·R·P·伊斯法哈尼
18 17        S·K·古塔马
   F·W·普特拉
11 21 16  
   因革叻·阿披素
   塔努帕·威里揚恭
11 17   5    盧敬堯
   楊博涵
21 17 21  
5    盧敬堯
   楊博涵
21 21       5    盧敬堯
   楊博涵
16 21 21
   汤姆·吉凯尔
   罗南·拉巴尔
21 21 22          松居圭一郎
   竹內義憲
21 12 14  
   松居圭一郎
   竹內義憲
23 11 24        松居圭一郎
   竹內義憲
28 21
   徐家銘
   劉雋程
21 19 15   2    謝定峰
   蘇偉譯
26 16      
2    謝定峰
   蘇偉譯
17 21 21    
準決賽及決賽[4]
  準决赛 决赛
                         
  1    吳蔚昇
   陳蔚強
21 21  
   古賀輝
   齋藤太一
12 10  
  1    吳蔚昇
   陳蔚強
21 21
  5    盧敬堯
   楊博涵
13 17
   吳世飛
   努·伊祖丁
21 13 11
  5    盧敬堯
   楊博涵
17 21 21  

女子雙打编辑

上半區[5]
首圈   次圈   八強   四強
1    宗功攀·吉迪特拉恭
   拉溫達·巴宗哉
21 21  
   阿加塔·伊馬努埃拉
   S·F·S·拉马丹蒂
8 9     1    宗功攀·吉迪特拉恭
   拉溫達·巴宗哉
20 21 22  
   基蒂帕克·杜布圖克
   R·A·利奥丁金
12 23 18      F·D·库苏马
   莉布卡·蘇吉阿托
22 10 20  
   F·D·库苏马
   莉布卡·蘇吉阿托
21 21 21       1    宗功攀·吉迪特拉恭
   拉溫達·巴宗哉
19 18  
   Manassiri Bowonwitthanakul
   Suphapich Silprakob
11 9          普蒂塔·素帕猜恭
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  
   D·D·哈里斯
   维尔尼·普特里
21 21        D·D·哈里斯
   维尔尼·普特里
14 15
   普蒂塔·素帕猜恭
   沙西丽·德拉达那猜
21 21      普蒂塔·素帕猜恭
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  
   N·K·M·伊斯特拉尼
   R·A·普拉蒂普塔
13 15          普蒂塔·素帕猜恭
   沙西丽·德拉达那猜
18 21 21
4    埃米莉·拉菲爾
   安妮·特蘭
21 21       7    叶卡捷琳娜·博洛托娃
   艾莉娜·達夫列托娃
21 12 4  
Q3    Kunjira Khongdee
   Nichakarn Kwandaeng
14 18     4    埃米莉·拉菲爾
   安妮·特蘭
20 19  
   吳詠瑢
   楊雅婷
21 14 21      吳詠瑢
   楊雅婷
22 21  
Q4    曹彤威
   严晨雪
18 21 15          吳詠瑢
   楊雅婷
12 17
7    叶卡捷琳娜·博洛托娃
   艾莉娜·達夫列托娃
23 21       7    叶卡捷琳娜·博洛托娃
   艾莉娜·達夫列托娃
21 21  
   Saranchana Chaikittiwat
   素比莎拉·飄訕攀
21 18     7    叶卡捷琳娜·博洛托娃
   艾莉娜·達夫列托娃
21 14 21
   陈颖颖
   张殊贤
21 21      陈颖颖
   张殊贤
16 21 18      
   阿帕娜·巴兰
   施鲁蒂·K·P
13 10    
下半區[5]
首圈   次圈   八強   四強
Q2    Pornpicha Choeikeewong
   Pornnicha Suwatnodom
14 18  
   尤爾費拉·巴卡
   J·F·苏吉亚托
21 21        尤爾費拉·巴卡
   J·F·苏吉亚托
15 14  
   Natchpapha Chatupornkarnchana
   Sanicha Chumnibannakarn
21 12 13   6    塞萊娜·皮克
   謝麗爾·塞爾寧
21 21  
6    塞萊娜·皮克
   謝麗爾·塞爾寧
18 21 21       6    塞萊娜·皮克
   謝麗爾·塞爾寧
21 21  
   帕沖攀·磋楚翁
   Alisa Sapniti
11 11       3    查揚尼特·查拉查勒姆
   帕泰瑪斯·門翁
12 13  
   白馭珀
   吳玓蓉
21 21        白馭珀
   吳玓蓉
18 13
   許雅晴
   胡綾芳
18 21 15   3    查揚尼特·查拉查勒姆
   帕泰瑪斯·門翁
21 21  
3    查揚尼特·查拉查勒姆
   帕泰瑪斯·門翁
21 16 21       6    塞萊娜·皮克
   謝麗爾·塞爾寧
18 16
   Suchanya Kanchanasaka
   Nannapas Sukklad
21 15 21       5    李汶妹
   郑雨
21 21  
   Thanapim Kaweenuntavong
   Peeraya Khantaruangsakul
10 21 16        Suchanya Kanchanasaka
   Nannapas Sukklad
6 8  
   吳芷柔
   袁倩瀅
9 21   5    李汶妹
   郑雨
21 21  
5    李汶妹
   郑雨
21 23       5    李汶妹
   郑雨
24 21
Q1    查斯妮·戈内帕
   关差诺·素哉帕巴叻
21 21       2    松山奈未
   志田千陽
22 12  
   簡佳緯
   鍾蕊
7 9     Q1    查斯妮·戈内帕
   关差诺·素哉帕巴叻
13 7
   德尔菲娜·德尔吕
   莉亚·巴莱尔莫
10 21 16   2    松山奈未
   志田千陽
21 21      
2    松山奈未
   志田千陽
21 18 21    
準決賽及決賽[5]
  準决赛 决赛
                         
     普蒂塔·素帕猜恭
   沙西丽·德拉达那猜
18 21 21  
7    叶卡捷琳娜·博洛托娃
   艾莉娜·達夫列托娃
21 12 4  
     普蒂塔·素帕猜恭
   沙西丽·德拉达那猜
15 21 21
  5    李汶妹
   郑雨
21 15 10
6    塞萊娜·皮克
   謝麗爾·塞爾寧
18 16
  5    李汶妹
   郑雨
21 21  

混合雙打编辑

上半區[6]
首圈   次圈   八強   四強
1    陳炳順
   吳柳螢
21 21  
   提恩·伊斯里亚内特
   查斯妮·戈内帕
16 10     1    陳炳順
   吳柳螢
21 21  
Q4    蘇柏·宗國
   素比莎拉·飄訕攀
17 17      羅季翁·阿利莫夫
   艾莉娜·達夫列托娃
18 10  
   羅季翁·阿利莫夫
   艾莉娜·達夫列托娃
21 21       1    陳炳順
   吳柳螢
21 22  
7    陈堂杰
   白燕薇
16 21 21          A·E·普拉塞特亚
   M·G·伊斯拉米
12 20  
   林家佑
   許雅晴
21 12 13     7    陈堂杰
   白燕薇
21 22 12
   A·E·普拉塞特亚
   M·G·伊斯拉米
21 18 21      A·E·普拉塞特亚
   M·G·伊斯拉米
23 20 21  
   阿里夫阿都拉迪夫
   R·A·利奧丁金
18 21 17       1    陳炳順
   吳柳螢
21 21
4    A·B·察尤诺
   W·O·坎道
21 21       8    鄧俊文
   吳芷柔
16 15  
   A·P·羅曼托·普特拉
   T·R·努莱达赫
18 19     4    A·B·察尤诺
   W·O·坎道
21 21  
   S. Sunjith (Jr)
   施鲁蒂·K·P
15 13      山姆·馬吉
   克洛伊·馬吉
15 15  
   山姆·馬吉
   克洛伊·馬吉
21 21       4    A·B·察尤诺
   W·O·坎道
19 15
8    鄧俊文
   吳芷柔
21 22       8    鄧俊文
   吳芷柔
21 21  
   R·N·库沙尔扬托
   S·F·S·拉马丹蒂
19 20     8    鄧俊文
   吳芷柔
21 21
   張德正
   吳詠瑢
21 21      張德正
   吳詠瑢
12 14      
   汤姆·吉凯尔
   德尔菲娜·德尔吕
17 15    
下半區[6]
首圈   次圈   八強   四強
   米沙·西爾伯曼
   斯維特拉娜·西爾伯曼
15 18  
   V·G·普拉萨德
   茱希·迪万根
21 21        V·G·普拉萨德
   茱希·迪万根
16 17  
   許邦榮
   謝宜茜
20 21 13   6    尼迪蓬·潘普佩克
   沙威麗·阿米達拜
21 21  
6    尼迪蓬·潘普佩克
   沙威麗·阿米達拜
22 16 21       6    尼迪蓬·潘普佩克
   沙威麗·阿米達拜
21 21  
   杜俊德
   范茹草
11 9          帕利亚瓦特·松努阿姆
   基蒂帕克·杜布图克
16 19  
   楊明哲
   吳玓蓉
21 21        楊明哲
   吳玓蓉
12 12
   鍾瀚霖
   袁倩瀅
19 17      帕利亚瓦特·松努阿姆
   基蒂帕克·杜布图克
21 21  
   帕利亚瓦特·松努阿姆
   基蒂帕克·杜布图克
21 21       6    尼迪蓬·潘普佩克
   沙威麗·阿米達拜
18 16
Q3    麦喜俊
   周凱華
19 23 17       2    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  
   羅賓·塔博林
   塞萊娜·皮克
21 21 21        羅賓·塔博林
   塞萊娜·皮克
21 21  
   羅南·拉巴爾
   奧德麗·米特萊爾澤
12 14   5    罗纳德
   安妮薩·紹菲卡
18 17  
5    罗纳德
   安妮薩·紹菲卡
21 21          羅賓·塔博林
   塞萊娜·皮克
16 14
Q2    久保田友之祐
   松山奈未
11 9       2    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  
   本·莱恩
   杰西卡·皮尤
21 21        本·莱恩
   杰西卡·皮尤
21 13
Q1    楊銘諾
   楊雅婷
11 5   2    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
23 21      
2    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
21 21    
準決賽及決賽[6]
  準决赛 决赛
                         
  1    陳炳順
   吳柳螢
21 21  
8    鄧俊文
   吳芷柔
16 15  
  1    陳炳順
   吳柳螢
21 21
  2    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
16 15
6    尼迪蓬·潘普佩克
   沙威麗·阿米達拜
18 16
  2    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  

參考資料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 (英文)PRINCESS SIRIVANNAVARI Thailand Masters 2019. Badminton World Federation. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 (英文)PRINCESS SIRIVANNAVARI Thailand Masters 2019 男子單打. bwf.tournamentsoftware.com. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 (英文)PRINCESS SIRIVANNAVARI Thailand Masters 2019 女子單打. bwf.tournamentsoftware.com. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 (英文)PRINCESS SIRIVANNAVARI Thailand Masters 2019 男子雙打. bwf.tournamentsoftware.com. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 (英文)PRINCESS SIRIVANNAVARI Thailand Masters 2019 女子雙打. bwf.tournamentsoftware.com. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 (英文)PRINCESS SIRIVANNAVARI Thailand Masters 2019 混合雙打. bwf.tournamentsoftware.com. 

外部連結编辑