金融時報 (英國)

英國報紙
(重定向自FT中文网

金融時報》(英語:Financial Times,簡稱FT),是一份以英語發行,財經報導為主,總部位於英國倫敦,由位於日本東京日本經濟新聞百分之百控股,平均每日發行量約為10萬份,截至2019年含電子版訂閱人數已達100萬人次[5],印有英國歐洲美國亞洲版本的報紙。

金融時報
Financial Times
《金融時報》頭版
版式大報
持有者金融时报有限公司
日本经济新闻社
編輯羅拉·卡拉夫英语Roula Khalaf
創刊日1888年1月9日
政治立場自由主义[1]
保守自由主义[來源請求]
中间[2]中间偏右[3]
总部 英国倫敦
發行量每日平均104,194份(截至2020年9月)[4]
ISSN0307-1766
售價2.50英鎊(週一至週五)
3.00英鎊(週末)
網站www.ft.com
www.ftchinese.com FT中文網

历史 编辑

2000年起,與德國貝塔斯曼集團合作出版以德語發行的《德國金融時報》,該報於2012年12月7日停止發行。

該報於1888年1月9日創刊,當時名為《倫敦金融指南》(London Financial Guide),至同年2月8日改名維持至今。當時報章只有4版,並於1893年使用粉紅色報紙印刷,用以和當時的對手報章、創刊於1884年的《金融新聞》(Financial News)劃清界線。經過多年和眾多對手競爭後,《金融時報》最終於1945年合併《金融新聞》。

《金融時報》以商業財經新聞為主,並詳列每日的股票和金融商品價格。金融時報集團也於全球範圍內設有分社,就當地時事作第一手報導。《金融時報》一般分兩大疊。第一疊主要報導全球時事新聞,第二疊則詳細報導地方商業及財經新聞。週六版的《金融時報》設有文化藝術活動等專版。

金融時報集團於2015年7月23日,由日本經濟新聞以8.44億英鎊(13.2億美元)的價格從培生集團手中收購所有持股。[6]在被日經收購之後,金融時報內部編輯團隊多次擔憂編輯中立性會受到影響,因此多次要求日經需保證不干預其報導[7]

FT中文网 编辑

FT中文网是《金融时报》为中国读者推出的网站服務,創立於2005年,該服務支持繁體中文簡體中文兩種顯示版本,在中国大陆地區通常可以正常访问。这是《金融时报》开设的第二家外语网站,另一個語言版本為《德國金融时报》,但已停止服務。FT中文网在中国的新浪微博腾讯微博開設了公眾帳號。FT中文网一般周一到周五更新,周末和节假日休息;如果有重要新闻,会即時发布文章。FT中文网與金融時報集團在中國多次舉辦「中国高峰论坛」活動,為該集團在中國的旗舰品牌活动。[8]

由于中华人民共和国网络审查,FT中文网常有文章和所有读者评论被中国大陆网络防火墙屏蔽。

FT中文网内容主要来自英文版《金融时报》的翻译,以及FT中文网本身的所採編的稿件;对于两种文章,FT中文网会在文章作者欄位下加以区分。

2015年,《金融时报》被《日本经济新闻》收購后,FT中文网讀者在評論專欄表達其在对中日关系报道中立性的擔憂及對FT中文网發展的期待。[9]

参考文献 编辑

  1. ^ Financial Times | eurotopics.net. eurotopics.net (BPB英语Federal Agency for Civic Education). [17 April 2020]. (原始内容存档于6 December 2022). 
  2. ^ Black and White and Read All over: A Guide to British Newspapers. oxford-royale.com. 28 March 2018 [16 March 2023]. (原始内容存档于17 March 2023). 
  3. ^ Christina Schaeffner (编). Political Discourse, Media and Translation. Cambridge Scholars Publishing英语Cambridge Scholars Publishing. 2009: 35. ISBN 978-1-4438-1793-6. With regard to political affiliation The Daily Telegraph is a right-wing paper, The Times centre-right, The Financial Times centre-right and liberal, and The Guardian centre-left. 
  4. ^ Financial Times - Data - ABC | Audit Bureau of Circulations. www.abc.org.uk. [2020-11-10]. (原始内容存档于2018-09-19). 
  5. ^ FT、有料購読者100万人 電子版4分の3以上. Tokyo: 日本経済新聞. 2019-04-02 [2019-05-26]. (原始内容存档于2019-05-25) (日语). 
  6. ^ Financial Times sold to Nikkei by Pearson for £844m. London: BBC. 2015-07-24 [2015-07-24]. (原始内容存档于2015-07-23) (英语). 
  7. ^ Mark Sweney. Financial Times editor seeks to reassure over Nikkei sale. London: The Guardian. 2015-11-12 [2015-12-14]. (原始内容存档于2015-12-22) (英语). 
  8. ^ 英国《金融时报》2015年度中国高峰论坛成功举行. 北京市: FT中文网. 2015年10月19日 [2015年12月14日]. (原始内容存档于2015年12月22日) (中文). 
  9. ^ 罗天昊. 对FT中文网的几大期待. 北京市: FT中文网. 2015年7月31日 [2015年9月3日]. (原始内容存档于2015年9月6日) (中文). 

外部連結 编辑