File:Khalili Collection Hajj and Arts of Pilgrimage MSS 1288.jpg

本预览的尺寸：41 × 593像素。其他分辨率：16 × 240像素 | 33 × 480像素 | 53 × 768像素 | 70 × 1,024像素 | 141 × 2,048像素 | 3,383 × 48,951像素。

原始文件 ‎（3,383 × 48,951像素，文件大小：55.49 MB，MIME类型：image/jpeg）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

摘要

对象

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj

标题

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj

物体类型

卷軸

描述

English: Chinese scroll with the text of surat al-Hajj in ink, watercolours and gold on paper. Among the illustrations on this almost five meter Chinese scroll are a map entitled ‘Routes of the Hajj’, a view of the Great Wall of China and views of Mecca and Medina, as well as diagrammatic depictions of the stations of pilgrimage and Jerusalem. The scroll also includes the text of the Qur’anic chapter of Hajj (surah al-Hajj). Illustrations have been captioned in Chinese, with a seal impression (in Chinese) with the calligraphers name, ‘Abdallah.

Español: Pergamino chino con el texto de la sura Al-Hajj del Corán, que muestra las rutas del hach y vistas de La Meca y Medina.

Українська: Китайський сувій із текстом сури Аль-Хадж з Корану, що показує маршрути хаджу та види yf Мекку та Медіну.

语言

阿拉伯语 / 中文

日期

1845年

尺寸

高度：425.5厘米

；宽度：30.5厘米

藏于

哈利利收藏

	原名	The Khalili Collections
	地址	英国
	坐标	51° 31′ 09″ 北, 0° 09′ 44″ 西
	網站	www.khalilicollections.org
	權威控制	: Q63160499

登录号

MSS 1288 (Khalili Collection: Hajj and the Arts of Pilgrimage)

创作地点

中國

参考

谷歌藝術與文化資產編號：PQHi69TmMLRcuA

相片

描述	English: Chinese scroll with the text of surat al-Hajj
来源	Khalili Collections
作者	Khalili Collections
其他版本	Map of pilgrimage routes The Kaaba

警告	部分浏览器在浏览此图片的完整大小时可能会遇到困难：该图片中有数量巨大的像素点，可能无法完全载入或者导致您的浏览器停止响应。	交互式大图查看器

评价


	本文件是维基共享资源特色图片（Featured pictures），并被视为最好的图像之一。如果你拥有相似质量的可采用适当著作权许可协议发布的图像，一定要上传、标记并推荐它。

本图像被选为2024年6月16日的今日图片。其说明如下：

English: Chinese scroll with the text of surah Al-Hajj from the Quran, showing routes of the Hajj and views of Mecca and Medina

其他语言：

Čeština: Čínský svitek s textem z Koránu, zobrazující trasy pouti Hadždž a pohledy na Mekku a Medínu.

Deutsch: Chinesische Schriftrolle mit dem Text der Sure al-Haddsch und Zeichnungen zu der Haddsch von der Chinesischen Mauer bis nach Mekka und Medina.

English: Chinese scroll with the text of surah Al-Hajj from the Quran, showing routes of the Hajj and views of Mecca and Medina

Español: Pergamino chino con el texto de la sura Al-Hajj del Corán, que muestra las rutas del hach y vistas de La Meca y Medina.

Euskara: Koraneko Haj sura duen txinatar pergaminoa, Mekako eta Medinako marrazkiekin.

Français : Parchemin chinois de presque 5 mètres datant d'entre 1850 et 1900 et reproduisant la sourate Al-Hajj. Il montre le chemin du pèlerinage Hajj, ainsi que des représentations de La Mecque et de Médine.

Italiano: Rotolo cinese con il testo della sura Al-Hajj del Corano, che mostra i percorsi dell'Ḥajj e le vedute de La Mecca e della Medina. Al-Hajj (Il Pellegrinaggio) è la ventiduesima sura del Corano, una sura medinese composta da 78 versetti. Il nome della sura deriva dal pellegrinaggio (Hajj) a La Mecca, un importante rito islamico e uno dei cinque pilastri dell'Islam. Questa sura tratta una varietà di temi, tra cui il culto, il sacrificio, la resurrezione, il Giorno del Giudizio e la comunità dei credenti.

Magyar: Kínai tekercs az Al-haddzs szúra szövegével a Koránból, a mekkai zarándoklat útvonalaival, valamint Mekka és Medina látképeivel

Nederlands: Chinese boekrol met de tekst van de soera De Bedevaart en afbeeldingen van de routes van de hadj, Mekka en Medina

Português: Pergaminho chinês com o texto da sura Al-Hajj do Alcorão, mostrando as rotas do haje e vistas de Meca e Medina.

Slovenščina: Kitajski zvitek z besedilom sure Al Hadž iz Korana, s prikazom poti Hadža ter pogledom na Meko in Medino

Македонски: Кинески свиток со текстот на сурата „Аџилак“ од Куранот. Прикажан се патот на аџилакот и погледи на Мека и Медина.

Українська: Китайський сувій із текстом сури Аль-Хадж з Корану, що показує маршрути хаджу та види на Мекку та Медіну.

许可协议

As part of its programme of cultural philanthropy, the Khalili Foundation has shared images from the eight Khalili Collections. These objects come from many different cultures and time periods, and some have a profound cultural and religious significance. Please use this material responsibly, showing respect to the cultures to which these objects are precious.

Media from the Khalili Collections uploaded by User:MartinPoulter (KC WIR) are released under CC-BY-SA 3.0 IGO.

本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 政府间组织许可协议授权。

署名: Khalili Collections / CC-BY-SA 3.0 IGO

您可以自由地：

共享 – 复制、发行并传播本作品
修改 – 改编作品

惟须遵守下列条件：

署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。

本作品是自由作品，任何人都可以以任何目的使用。如果您想要使用该内容，只要您遵守本页面上提到的许可协议要求，您不需要请求授权。

维基媒体基金会已收到电子邮件，确认版权持有者同意根据本页面提到的条款发表本作品。该信件已被志愿者回应团队（VRT）成员审阅并存储于我们的授权档案中。受信任的志愿者可前往 工单编号#2021031810010241查阅相关信件。

如果您对存档信件有疑问，请使用VRT通告板。工单链接： https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2021031810010241
查找来自同一工单的其他文件：

註解

該圖片含有註解：在維基媒體共享資源上查看註解

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	缩⁠略⁠图	大小	用户	备注
当前	2021年7月14日 (三) 14:52		3,383 × 48,951（55.49 MB）	MartinPoulter (KC WIR)	Higher resolution version
	2021年7月6日 (二) 15:18		566 × 8,192（4.13 MB）	MartinPoulter (KC WIR)	Uploaded a work by Khalili Collections from Khalili Collections with UploadWizard

文件用途

以下3个页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

as.wikipedia.org上的用途
- আল-হজ্জ
cv.wikipedia.org上的用途
- Шаблон:Potd/2024-06
en.wikipedia.org上的用途

查看此文件的更多全域用途。

File:Khalili Collection Hajj and Arts of Pilgrimage MSS 1288.jpg

目录

摘要

对象

相片

评价

许可协议

说明

此文件中描述的项目

描繪內容

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^英语

数字描绘物

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^英语

著作權狀態

版权所有

许可协议

知识共享署名-相同方式共享3.0政府间组织 ^{简体中文（已转写）}

共享资源质量评价 ^{简体中文（已转写）}

维基共享资源特色图片

作品主题

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^英语

维基媒体VRTS工单号码 ^{简体中文（已转写）}

2021031810010241

多媒體型式

image/jpeg

文件历史

文件用途

全域文件用途

File:Khalili Collection Hajj and Arts of Pilgrimage MSS 1288.jpg

摘要

对象

相片

评价

许可协议

说明

此文件中描述的项目

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj 英语

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj 英语

知识共享署名-相同方式共享3.0政府间组织 简体中文（已转写）

共享资源质量评价 简体中文（已转写）

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj 英语

维基媒体VRTS工单号码 简体中文（已转写）

image/jpeg

文件历史

文件用途

全域文件用途

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^英语

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^英语

知识共享署名-相同方式共享3.0政府间组织 ^{简体中文（已转写）}

共享资源质量评价 ^{简体中文（已转写）}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^英语

维基媒体VRTS工单号码 ^{简体中文（已转写）}