File:NASA Curiosity rover - Link to a Watery Past (692149main Williams-2pia16188-43).jpg

原始文件(1,276 × 957像素,文件大小:912 KB,MIME类型:image/jpeg


摘要

描述
Русский: Фотографии с поверхности Марса содержат скалистую породу, состоящую из гальки и песка.

По утверждению НАСА, размер и округлая форма камней свидетельствуют о том, что они были принесены именно водой.

По виду гальки специалисты НАСА установили, что ручей тек со скоростью 0,9 метра в секунду, а его глубина составляла в среднем около полуметра.
English: In this image from NASA's Curiosity rover, a rock outcrop called Link pops out from a Martian surface that is elsewhere blanketed by reddish-brown dust. The fractured Link outcrop has blocks of exposed, clean surfaces. Rounded gravel fragments, or clasts, up to a couple inches (few centimeters) in size are in a matrix of white material. Many gravel-sized rocks have eroded out of the outcrop onto the surface, particularly in the left portion of the frame. The outcrop characteristics are consistent with a sedimentary conglomerate, or a rock that was formed by the deposition of water and is composed of many smaller rounded rocks cemented together. Water transport is the only process capable of producing the rounded shape of clasts of this size.
Polski:

Połączenie z wodnistą przeszłością

Na zdjęciu tym, wykonanym przez kamerę łazika NASA Curiosity z powierzchni Marsa wynurza się odkrywka skalna, pokryta tu i ówdzie płaszczem rdzawego pyłu. Odkrywka zawiera bloki odkrytych czystych powierzchni. Zaokrąglone fragmenty żwiru, wielkością dochodzące do kilka centymetrów znajdują się w macierzy białego materiału. Wiele skał wielkości żwiru, zwłaszcza w lewej części obrazu wyerodowały z wychodni na powierzchnię. Charakterystyka wychodni jest zgodna z osadowym konglomeratem, lub skałą, która powstała w wyniku osadzania się wody i składa się z wielu mniejszych owalnych skał scementowanych razem. Transport wody jest jedynym procesem zdolnym kształtować tak zaokrąglone skały o tych wymiarach.

日期
来源 Link to a Watery Past
作者 NASA/JPL-Caltech/MSSS

许可协议

Public domain 本文件完全由NASA创作,在美国属于公有领域。根据NASA的版权方针,NASA的材料除非另有声明否则不受版权保护。(参见Template:PD-USGov/zhNASA版权方针页面JPL图片使用方针。)
警告:

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

此文件中描述的项目

描繪內容

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2012年9月28日 (五) 07:322012年9月28日 (五) 07:32版本的缩略图1,276 × 957(912 KB)KrassotkinUser created page with UploadWizard

全域文件用途

元数据