File:Romance-lg-classification-en.svg

此SVG文件的PNG预览的大小：800 × 440像素。其他分辨率：320 × 176像素 | 640 × 352像素 | 1,024 × 563像素 | 1,280 × 704像素 | 2,560 × 1,408像素 | 1,011 × 556像素。

原始文件 ‎（SVG文件，尺寸为1,011 × 556像素，文件大小：299 KB）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

摘要

描述Romance-lg-classification-en.svg	Català: Quadre de llengües romàniques a partir de criteris estructurals i comparatius no sociofuncionals Basat en el gràfic publicat a "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001" BRANCA ROMÀNIC ILLENC ROMÀNIC CONTINENTAL GRUP ROMÀNIC OCCIDENTAL ROMÀNIC DEL SUD (Italoromànic) ROMÀNIC BALCÀNIC Grups tradicionals Retoromàniques Italoromàniques Subgrup Iberoromànic Romanooccità Gal·loromànic del nord Norditalià Clúster Iberoromànic nordoccidental Occità Sicilià més ample Llengües Llengües d'oïl FP (francoprovençal) Mossàrab català Romanx Ladí Furlà Ven. Istr. Gal·loitàlic Corc antic Sard Dàlmata IR (istroromanès) Romanès Balcoromànic del sud Subllengües Galaicoportuguès Asturlleonès castellà Aragonès Gascó Occità Toscà Cors Sassarès trans Italià del sud (napolità) Salentí S.-Cal Sicilià English: Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria not on socio-functional ones Based on the chart published in "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001" SUBBRANCH ISLAND ROMANCE CONTINENTAL ROMANCE GROUP WESTERN ROMANCE SOUTH ROMANCE (Italo-Romance) BALKAN ROMANCE traditional groupings Rhaeto-R. Italo-Romance Subgroup Ibero-Romanze Occitano-R. N. Gallo-R. N.Italian Cluster NW. Ibero-Romanze Occitan Wider Sicilian Language Langues d'Oil FP (Franco-Provençal) Mozarabic Catalan Romansh Ladin Friul. Ven. Istr. Gallo-Italian Old Corsican Sardinian Dalmatian IR (Istro-Romanian) Rumanian S. Balkan Romance Sublanguage Gal.-Port. Ast.-Leonese Spanish Arag. Gascon Occitan Tuscan Corsican Sassarese trans South Italian (Neapol.) Salent S.-Cal Sicil
日期	2017年8月11日
来源	基于如下对象的个人作品： Romance-lg-classification-en.png:
作者	原作者： Koryakov Yuri 矢量： Mrmw
其他版本	File:Romance-lg-classification-en.svg has 2 translations. 加泰罗尼亚语英语 Other related versions:[编辑] català English English (original PNG file) русский
SVG开发 InfoField	该SVG的源代码为有效代码。本矢量图使用Inkscape创作。
Text in SVG InfoField	Text in page as path, in addition outside of page as font/embedded for editing (reason: problems with font-rendering)

此SVG檔案包含可翻譯至您的語言的内嵌文字，可以使用任何可用SVG編輯器、文本編輯器或SVG翻譯工具來翻譯。詳情請見：關於翻譯SVG檔案。

此檔案使用SVG <switch>元素翻譯。所有的譯文都儲存在同一檔案中！了解更多。

請在lang參數中填寫正確的語言代碼，將此檔案内嵌到您的語言中（若可用），例如：對於英語版本請使用[[File:Romance-lg-classification-en.svg|lang=en]]。

要將此檔案中的文字翻譯成您的語言，您可以使用SVG 翻譯工具。或者，您可以將該檔案下載至您的電腦中，使用您熟悉的任何軟體進行翻譯，然後使用「相同」名稱重新上傳。如果不確定如何進行此操作，您能在圖像實驗室中找到幫助。

许可协议

	本作品采用知识共享 CC0 1.0 通用公有领域贡献许可协议授权。
	采用本宣告发表本作品的人，已在法律允许的范围内，通过在全世界放弃其对本作品拥有的著作权法规定的所有权利（包括所有相关权利），将本作品贡献至公有领域。您可以复制、修改、传播和表演本作品，将其用于商业目的，无需要求授权。 CC0falsefalse

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	大小	用户	备注
当前	2024年3月8日 (五) 06:25	1,011 × 556（299 KB）	AquitaneHungerForce	Fix spelling error: Romanze -> Romance
	2024年1月19日 (五) 17:37	1,011 × 556（300 KB）	Manlleus	Recreated new text labels with language "switch tags", now is translatable
	2023年9月17日 (日) 19:29	1,011 × 556（724 KB）	JoanSMF	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	2023年9月17日 (日) 18:58	1,011 × 556（722 KB）	JoanSMF	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	2023年9月17日 (日) 18:51	1,011 × 556（718 KB）	JoanSMF	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	2023年9月17日 (日) 18:51	1,011 × 556（717 KB）	JoanSMF	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	2023年4月23日 (日) 14:40	1,011 × 556（708 KB）	Stévan	Reverted to version as of 18:32, 17 August 2017 (UTC)
	2022年11月16日 (三) 14:46	1,011 × 556（323 KB）	Stévan	Correcting spelling of Romanian and Langues d'Oïl, as per talk page; swapping Friulan and Romance, as the first is Italo- and the second not; adding languages ISO 639-3 composing Gallo-Italic
	2017年8月17日 (四) 18:32	1,011 × 556（708 KB）	Mrmw	lanuage -> language
	2017年8月11日 (五) 17:29	1,011 × 556（688 KB）	Mrmw