File:Voseo-extension-real.PNG

本预览的尺寸：451 × 599像素。其他分辨率：181 × 240像素 | 361 × 480像素 | 694 × 922像素。

原始文件 ‎（694 × 922像素，文件大小：46 KB，MIME类型：image/png）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

此linguistic map图片可使用矢量图形重新创建为SVG文件。这具有很多好处；更多信息请参见共享资源:待清理媒体。如果存在此图片的SVG格式，请将其上传，然后将此模板替换为{{vector version available|新图片名称}}。

建议您将SVG命名为“Voseo-extension-real.svg”，这样在使用Vector version available（或Vva）模板时就不需要填写新图片名称参数。

摘要

描述Voseo-extension-real.PNG	Español: Mapa del voseo en América: Uso generalizado de forma oral y escrita Uso oral generalizado Voseo coexistente con el tuteo País hispanohablante sin voseo English: Map of countries with voseo phenomena: primary spoken and written form primary spoken, but not in written form 'Voseo' coexists with 'tuteo' Spanish-speaking country with voseo non-existent Galego: Mapa del voseo en hispanoamérica: Uso xeralizado nas formas oral e escrita Uso predominante na forma oral Convive con tuteo País hispanofalante, sen voseo
日期	2012年7月26日
来源	Image:Map-Latin America2.png, Image:BlankMap-World.png, Diccionario Panhispánico de Dudas, Fórmulas de tratamiento en dialectos del español, El Voseo en El Salvador y Latinoamérica, Interpelación y Espacios Comunicativos, Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica, El Español en América y Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica Variedades beliceñas del español: contacto lingüístico y prácticas plurilingües Language Mixing in Northern and Western Belize: A Comparative Variationist Approach A phonological analysis of the Spanish of Belize
作者	Inhakito

许可协议

我，本作品著作权人，特此采用以下许可协议发表本作品：

本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 未本地化版本许可协议授权。

您可以自由地：

共享 – 复制、发行并传播本作品
修改 – 改编作品

惟须遵守下列条件：

署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	大小	用户	备注
当前	2023年12月17日 (日) 23:34	694 × 922（46 KB）	Salvabl	Reverted to version as of 04:16, 4 April 2023 (UTC) Map restored. Philippines had been unilaterally removed from the map
	2023年4月14日 (五) 05:20	694 × 922（26 KB）	Moalli	Reverted to version as of 22:32, 25 March 2023 (UTC) Per discussion until better map created
	2023年4月4日 (二) 04:16	694 × 922（46 KB）	Sky Harbor	Reverted to version as of 23:14, 18 March 2023 (UTC). Responded to the user in my talk page. This map is NOT a political map; it's a linguistic one. There is a Spanish variety spoken in the Philippines, so it only makes sense that it be covered in this map.
	2023年3月25日 (六) 22:32	694 × 922（26 KB）	Moalli
	2023年3月18日 (六) 23:14	694 × 922（46 KB）	Sky Harbor	Reverted to version as of 23:39, 10 February 2023 (UTC). It is still a high enough number of speakers that Philippine Spanish is classified as its own dialect. Do you seriously think Philippine Spanish speakers all speak Castilian? No, right?
	2023年3月15日 (三) 06:08	694 × 922（26 KB）	Moalli	Reverted to version as of 23:44, 15 October 2022 (UTC) "400K out of 100M is definitely not a high number of speakers for Philippines"
	2023年2月10日 (五) 23:39	694 × 922（46 KB）	Makisig Villegas Chua	Fixing some odd lines in South America
	2023年2月9日 (四) 05:07	694 × 922（46 KB）	Makisig Villegas Chua	On a similar note, Belizean Spanish (an unofficial and non-national language as in the Philippines, but with a high proportion of speakers) has both voseo and tuteo
	2023年1月25日 (三) 16:34	694 × 922（47 KB）	Sky Harbor	Reverted to version as of 20:53, 21 May 2022 (UTC). Why are people insisting that Spanish is dead in the Philippines when there are still people who speak it?
	2022年10月15日 (六) 23:44	694 × 922（26 KB）	Moalli	Reverted to version as of 05:32, 3 June 2020 (UTC)