Русский: Юрий Орлов, профессор Корнельского Университета, физик, основатель Московской Хельсинской группы. Запись голоса, сделанная во время программы на радиостанции «Эхо Москвы». Текст записи:

Единственное, что требуется от правозащитных организаций – мирное сопротивление. Мне говорили соседи-инженеры: нужно делать то, что… нужно приходить к власти, говорили мне. А правозащитники не добиваются власти, в принципе, они добиваются хорошего, правильного поведения от власти. А нам власть не нужна, правозащитникам не нужна. Если бы я был лидером партии, той самой, которую я хотел бы организовать в 56-м году, это было бы другое дело. И ничего плохого бы не было в этом тоже. Но это другая деятельность.