维基百科

Gold ～直到重逢之日～

〈Gold ～直到重逢之日～〉（日语：Gold 〜また逢う日まで〜／ゴールド 〜またあうひまで〜 Gōrudo 〜Mataauhimade〜 */?）是日裔美籍創作歌手宇多田光的數碼單曲，於2023年7月28日由日本索尼音樂娛樂旗下廠牌史詩唱片發行。歌曲為電影《王者天下3：命運之炎（日语：キングダム 運命の炎）》主題曲，也是她與A.G.庫克第三次共同製作的作品。宇多田其後亦推出由組合m-flo的成員☆Taku Takahashi（日语：☆Taku Takahashi）重混的歌曲「Taku's Twice Upon a Time Remix」版本，以及收錄歌曲多個版本的EP。

Gold ～直到重逢之日～
「Gold 〜また逢う日まで〜」
宇多田光的单曲
收录于专辑《SCIENCE FICTION》
发行日期2023年7月28日 (2023-07-28)
格式
录音室
类型浩室
时长4:14
唱片公司
词曲宇多田光
制作人
宇多田光单曲年表
40代最rich -Live from Metropolis Studios-
（2023年） 		Gold ～直到重逢之日～
（2023年） 		沒有顏色的花
（2024年）
音乐视频
YouTube上的〈Gold ～直到重逢之日～〉

歌曲的曲風為浩室，特色是前後部分的風格迥異，從前半宏大的抒情曲風格轉換至後半較快的浩室風格。宇多田亦以「探究幸福的意義」作為主題填詞，表達出「應該先放棄去追尋，才能看清楚自己所要的」。歌曲獲得樂評家的正面評價，包括讚賞宇多田的元音運用技巧。歌曲發行後最高登上日本《告示牌》百大單曲榜10位以及《Oricon》單曲合算排行榜第35位。

〈Gold ～直到重逢之日～〉的音樂影片由導演山田智和（日语：山田智和）執導拍攝，成為宇多田首次在日本街頭取景的音樂影片。宇多田在歌曲發行後積極宣傳作品，包括登上Spotify的Podcast與日本亞馬遜的節目，以及演員杏的YouTube影片。她亦登上《CDTV LIVE! LIVE!》與《Live Yell 2023 ～新的夏天～》等音樂節目演唱歌曲。

背景與製作 编辑

〈Gold ～直到重逢之日～〉由宇多田光獨自創作[1]，並由她與音樂製作人A.G.庫克共同製作，成為他們繼2021年的〈One Last Kiss〉和〈為你著迷〉後的第三次合作[2]。宇多田自搬家後一直未有完成工作室的佈置，因此在搬家後的一年間幾乎只依靠家中的鋼琴創作，並主要集中在旋律與和弦部分的創作[3]。

其後她創作出歌曲後半節奏較快的部分，並對此感到非常滿意[3]。在收到電影《王者天下3：命運之炎（日语：キングダム 運命の炎）》主題曲邀請後，宇多田嘗試應片商要求創作出歌曲前半的抒情曲風格，但創作過程陷入膠著狀態[3]。最終她花費了約三至四個月時間等待靈感湧現才完成全曲的創作[3]。

由於宇多田滿意過往的合作經驗，因此決定再次與庫克共同製作歌曲[4]。有別於過往兩次的合作過程，他們這次在倫敦的錄音室共同製作〈Gold ～直到重逢之日～〉[4]。宇多田在截止日的早上才完成樣本唱片的製作，並與庫克一起在錄音室反覆檢查與調整樣本的音軌和音色[4]。

詞曲 编辑

〈Gold ～直到重逢之日～〉全長4分14秒，以E大調創作，每分鐘達122拍[5]。這是一首浩室歌曲，特色為前後部分的風格迥異[6]。歌曲以細膩的原聲鋼琴聲與和弦編排開始，並伴隨著猶如在說話而略帶扭曲的旋律[7]。歌曲的前半部分被形容為宏大的抒情曲[8]，而宇多田具節奏藍調感覺的聲樂則被形容沙啞而滑順[9]。

歌曲其後加入透過加入合成貝斯等樂器讓節拍躍動起來，原本的原音樂聲音亦被帶有斷奏效果的人工聲音所取代，使音樂轉變為浩室風格[7]，並帶有A.G.庫克的標誌性節拍[10]。歌曲亦加入具層次感的打擊樂器聲音，並伴隨感覺和諧的聲樂[7]。在被認為將會到達決定性的高潮部分的瞬間，歌曲突然完結[7]。

歌曲以「探究幸福的意義」作為主題，表達出「應該先放棄去追尋，才能看清楚自己所要的」[11]。歌曲的前半部分為嘗試通過追憶而消化當下別離的痛苦，而其後則邁向面對可能迎接悲劇的未來[7]。宇多田亦在填詞上靈巧地運用元音，在每個樂句上幾乎都使用「o」結尾，但當節拍變得激烈的時候便改用「a」與「u」的重音，而節拍再次緩和的時候又改回使用「o」結尾[10]。

發行與宣傳 编辑

2023年6月2日，官方公開〈Gold ～直到重逢之日～〉的發行消息，而歌曲的片段亦在電影《王者天下3：命運之炎（日语：キングダム 運命の炎）》的預告率先公開[12]。歌曲在2023年7月28日於全球多國以線上下載及串流媒體形式發行[13]，而它的「Taku's Twice Upon a Time Remix」重混版本則在8月25日繼續以數位形式發行[14]。歌曲的同名EP在9月13日以同樣形式發行，收錄歌曲的原版和重混版，以及它們的純音樂版，並加上重混版的新前奏版本[15]。

2023年7月12日，宇多田在歌曲發行前推出線上宣傳活動，只要在Spotify跟iTunes Store等指定的音樂平台預約或保存歌曲即可參與抽選合共300個名額的紀念鏡子[16]。8月2日，宇多田光登上Spotify的Podcast《New Music Wednesday [Music+Talk Edition]》接受採訪[17]，她亦在8月17日登上亞馬遜音樂的節目《Amazon Music presents 宇多田光 B-Side 公開收錄》，接受音樂雜誌《MUSICA》主編有泉智子的採訪，而節目內容其後在8月30日至9月19日在播放列表「B-Side: Tokyo Crossing宇多田光」供會員重溫[18]。

9月8日，她登上了電影《王者天下3：命運之炎（日语：キングダム 運命の炎）》演員杏的YouTube影片，一同製作餃子並宣傳作品[19]。9月9日，為慶祝歌曲的數碼EP發行，宇多田再次推出預約與保存歌曲的線上宣傳活動，抽選合共100個名額的紀念鏡子[15]。而9月13日至15日則在YouTube頻道以首映形式公開早前於8月分別由三名DJ進行的DJ混音活動影片[15]。她亦在9月登上雜誌《Elle》的中國版數碼版封面並接受專訪[20]。

封面設計 编辑

〈Gold ～直到重逢之日～〉的封面由曾為宇多田拍攝專輯《初戀》與《BAD MODE》等封面的攝影師Takay負責[16][21][22]，並在同年初夏於倫敦拍攝[16]。宇多田在封面身穿的白色服裝由造型師小川恭平，以及曾經為山姆·史密斯與Lady Gaga等歌手設計服飾的日本時裝設計師小泉智貴度身訂造，以呈現出歌曲表達的世界觀[23]。單曲封面連同宇多田的全新宣傳照均於7月12日公開[23]。

重混版本 编辑

 
歌曲的重混版本由☆Taku Takahashi（日语：☆Taku Takahashi）（圖）負責

〈Gold ～直到重逢之日～〉的「Taku's Twice Upon a Time Remix」官方重混版本由組合m-flo的成員☆Taku Takahashi（日语：☆Taku Takahashi）負責。此前他曾為宇多田的〈DISTANCE〉（2001年）混音，亦曾為她於《BAD MODE》（2022年）發行期間於淘兒唱片舉行的快閃店活動進行DJ混音現場表演[24]。由於宇多田非常滿意他當時的DJ混音，因此在團隊構想為新曲重混的人選時推薦了他，以促成這次合作[24]。

有別於一般的重混製作過程，宇多田本人為歌曲的重混提出多項意見，包括在收到對方的語音錄製要求後思考錄音的內容，其後決定把它設定為電話交談的內容，並讓對方把聲音處理成電話答錄機的訊息[24]。宇多田亦為重混版本新加入部分演唱內容，包括「噢寶貝」的歌詞[24]。因此歌曲的重混版本亦被形容為更像是加值版[4]。

歌曲重混版的曲風為澤西俱樂部，Taku Takahashi表示希望透過有別於原版的曲風體現出感到共鳴的歌詞內容，而澤西俱樂部則是最適合的曲風[24]。重混版捨棄了原曲前半沉靜的部分，從開始便呈現出強勢推進的感覺[24]。《Block.fm》的福永純讚賞歌曲的重混版本，指歌曲結尾的鋼琴聲處理亦具有夜店頌歌的感覺，並認為作品有助把夜店音樂與舞曲引入日本的流行音樂[8]。

反響 编辑

〈Gold ～直到重逢之日～〉獲得樂評家的正面評價。《Rockin'On》的矢島由佳子讚賞歌曲前半有著宇多田的優美顫音等精緻聲音設計，而後半則反映出她優秀的元音運用技巧[10]。《Real Sound》的石井惠梨子讚賞在歌曲前半被宇多田特有的神秘停頓而吸引著，而歌曲其後的走向更是像未能被即時解開的謎團一樣，讓人想要反覆聆聽[25]。日本《告示牌》的編輯把歌曲評為一週推薦的三首女性新曲之一，讚賞能夠從作品感覺宇多田獨一無二的魅力[6]。《雅虎日本》的蘇絲鈴木（日语：スージー鈴木）把歌曲比喻為黃金，表示正因它的純度不高，所以才會堅強而穩固，而這就是它永恆的原因[26]。

在日本，〈Gold ～直到重逢之日～〉在發行首週以近1萬首下載量空降《Oricon》的單曲下載排行榜第3位[27]，並同時空降日本《告示牌》歌曲下載排行榜第4位[28]。歌曲在次週空降Oricon單曲合算排行榜第35位[29]，以及在日本《告示牌》百大單曲榜從第40位升至第10位的新高[30]，並成為該週電台播放排名最高的作品[31]。歌曲亦在發行次週空降日本《告示牌》的歌曲串流排行榜第54位[32]。在台灣，歌曲發行後最高登上HITO日亞排行榜冠軍[33]。

音樂影片 编辑

「在宇多田的歌曲與表演帶領下，所有工作人員都像在仔細尋找重要的東西，成為一場猶如尋寶般的美妙拍攝過程。」
— 導演山田智和（日语：山田智和）形容音樂影片的拍攝過程[34]

〈Gold ～直到重逢之日～〉的音樂影片由曾執導米津玄師的〈Lemon〉以及愛繆的〈金盞花〉等音樂影片的導演山田智和（日语：山田智和）執導拍攝[35]。影片在2023年夏天於日本拍攝，成為宇多田首次在日本街頭取景的音樂影片[34]。影片以夜晚的街頭作為背景，並有著令人印象深刻的霓虹燈與燈光，充滿臨場感而使觀眾進一步投入歌曲的世界[34]。影片亦展現宇多田在新宿西口的夜空飛舞的畫面[26]。

音樂影片的預告片段在2023年8月8日公開[36]，而完整的音樂影片其後則在8月11日的日本時間晚上九時於YouTube以首映形式公開[37]。截至2024年4月，影片在YouTube的播放量已經超過400萬次[38]。〈Gold ～直到重逢之日～〉的音樂影片亦在2023年8月25日至31日於東京、大阪與名古屋的電影院限定上映一週，創下音樂影片在電影院上映的首例[39]。

現場表演 编辑

宇多田總共進行了三場電視節目表演以宣傳歌曲。2023年7月31日，她相隔約一年再次登上TBS電視台音樂節目《CDTV LIVE! LIVE!》，並首次在電視節目上演唱〈Gold ～直到重逢之日～〉[40]。她在8月12日登上NHK音樂節目《Live Yell 2023 ～新的夏天～》演唱歌曲，並接受相隔24年相見的主持人内村光良訪問[41]。她其後在8月20日登上富士電視台的綜藝節目《松本to中居》，接受兩名主持人松本人志與中居正廣的訪問並演唱歌曲[42]。

歌曲列表 编辑

  • 線上下載
  • 串流媒體
曲序曲目时长
1.Gold ～直到重逢之日～（「Gold 〜また逢う日まで〜」）4:14
  • 線上下載
  • 串流媒體 – Taku's Twice Upon a Time Remix
曲序曲目时长
1.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）4:28
  • 線上下載
  • 串流媒體 – EP
曲序曲目时长
1.Gold ～直到重逢之日～4:15
2.Gold ～直到重逢之日～（Instrumental）4:15
3.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）4:30
4.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）（Instrumental）4:30
5.Gold ～直到重逢之日～（Taku's Twice Upon a Time Remix）（ALT Intro）4:28

製作名單 编辑

資料來自《SCIENCE FICTION》的專輯註釋[1]

錄音室

參與人員

榜單排名 编辑

發行歷史 编辑

地區 日期 版本 形式 廠牌 來源
多國 2023年7月28日 原版
[13]
2023年8月25日 Taku's Twice Upon a Time Remix [14]
2023年9月13日 EP [45]

参考資料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 SCIENCE FICTION (專輯內頁). 宇多田光. 史詩／索尼. 2024-04-10. 
  2. ^ 宇多田ヒカルの新曲「Gold ～また逢う日まで～」映画『キングダム 運命の炎』の主題歌に. Fashion Press. 2023-09-11 [2023-09-26]. （原始内容存档于2024-02-28） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 大西, 健斗. 宇多田ヒカルの新作「GOLD　〜また逢う日まで〜」を深掘り、Spotifyで制作秘話を語るーー『New Music Wednesday [Music+Talk Edition]』ロングインタビュー × SPICE連動記事. Spice. 2023-08-02 [2023-08-26]. （原始内容存档于2023-08-09） （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Taylor, Ronald. Hikaru Utada & ☆Taku Takahashi Discuss “Gold -Mata Au Hi Made-” Remix and Music Production. Nante Japan. [2024-04-10]. （原始内容存档于2023-10-13） （英语）. 
  5. ^ Gold　～また逢う日まで～ by Hikaru Utada. Tunebat. [2024-01-27] （英语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 宇多田ヒカル／Aimer／NewJeans――注目の女性アーティスト参加作品をレコメンド【WIM Weekly Select】. Billboard JAPAN. 2023-07-29 [2023-09-21]. （原始内容存档于2023-07-29） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 imdkm. 宇多田ヒカル「Gold　～また逢う日まで～」レビュー：『BADモード』期から一歩進んだA. G. Cookとのスリルあるコラボ. Real Sound. 2023-08-20 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-06） （日语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Fukunaga, Jun. 感じたのはポップスの中で機能するクラブミュージックの魅力。宇多田ヒカル「Gold　～また逢う日まで～」☆Taku Takahashiリミックスレビュー. Block.fm. 2023-09-01 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-21） （日语）. 
  9. ^ Leung, Zoe. Hikaru Utada Drops A.G. COOK Co-Produced Track, “Gold -Mata Au Hi Made-”. Hypebeast. 2023-07-29 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-08-01） （英语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 矢島, 由佳子. 音の渦に惹き込まれていく。その秘密を考察すると. Rockin'On. 2023-09-02 [2024-04-10] （日语）. 
  11. ^ Wong, Evan. 宇多田光最新單曲《GOLD～また逢う日まで～》正式上線. Hypebeast. 2023-07-30 [2023-09-26] （中文（香港））. 
  12. ^ 宇多田ヒカル、映画『キングダム 運命の炎』主題歌「Gold　～また逢う日まで～」を7/28リリース. Musicman. 2023-06-02 [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-03） （日语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 〈Gold ～直到重逢之日～〉的多國發行日期:
  14. ^ 14.0 14.1 〈Gold ～直到重逢之日～〉（Taku's Twice Upon a Time Remix）的多國發行日期:
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 宇多田ヒカル、『Gold　～また逢う日まで～』EPリリース決定. Spincoaster. 2023-09-09 [2023-09-15]. （原始内容存档于2024-02-28） （日语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 宇多田ヒカル、新曲「Gold　～また逢う日まで～」ジャケット・ビジュアル公開. Spincoaster. 2023-07-12 [2023-07-15]. （原始内容存档于2023-10-02） （日语）. 
  17. ^ 宇多田ヒカルの映画『キングダム』主題歌、サザン、CHAI、菅田将暉の新曲など『New Music Wednesday [M+T]』が注目の新作11曲紹介. Spice. 2023-08-02 [2023-08-28]. （原始内容存档于2024-03-24） （日语）. 
  18. ^ Amazon Music、「Amazon Music presents 宇多田ヒカル B-Side 公開収録」をTwitchにて8月17日（木）20:00より配信. PR Times. 2023-08-10 [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  19. ^ 宇多田ヒカル、餃子作る. 音楽ナタリー. 2023-09-08 [2023-10-14]. （原始内容存档于2023-10-19） （日语）. 
  20. ^ 1999年，16岁的宇多田光 @kuma_power 凭借出道专辑《First Love》创下亚洲销量纪录，开启亚洲乐坛新时代。. ellechina於Instagram. 2023-09-22 [2024-03-08] （简体中文）.
  21. ^ 宇多田ヒカル 自然な表情を捉えたジャケット写真を公開. HMV. 2018-05-16 [2019-05-15]. （原始内容存档于2021-06-22） （日语）. 
  22. ^ Congrats for your new album “Bad Mode”. and Happy Birthday!!. Takay於Instagram. 2022-01-19 [2022-03-08]
  23. ^ 23.0 23.1 ja:宇多田光出道25周年 本月推出新歌以短髮Look示人. am730. 2023-07-12 [2023-07-15] （中文（香港））. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 みやーんZZ. 宇多田ヒカル × ☆Taku Takahashi　音楽制作を豊かにする“遊び心のキャッチボール”。 「Gold　～また逢う日まで～」リミックス制作の裏側. Block.fm. 2023-08-28 [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）. 
  25. ^ 石井, 恵梨子. 宇多田ヒカル、サザンオールスターズ、乃木坂46、THE RAMPAGE、milet、菅田将暉……注目新譜6作をレビュー. Real Sound. 2023-08-04 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-05） （日语）. 
  26. ^ 26.0 26.1 スージー鈴木. 宇多田ヒカルはなぜ新曲「Gold」のMVで新宿西口の夜空に舞い上がったのか【月刊レコード大賞】. Yahoo! Japan. 2023-08-31 [2023-09-10]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）. 
  27. ^ 27.0 27.1 週間 デジタルシングル（単曲）ランキング 2023年08月07日付. Oricon. 2023-08-02 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-06） （日语）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Billboard Japan Top Download Songs. Billboard JAPAN. 2023-08-02 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-03） （日语）. 
  29. ^ 29.0 29.1 週間 合算シングルランキング 2023年08月14日付. Oricon: 4. 2023-08-09 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Billboard Japan Hot 100. Billboard JAPAN. 2023-08-09 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-10） （日语）. 
  31. ^ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」総合17連覇で記録更新中、THE RAMPAGEの新曲が2位に初チャートイン. Billboard JAPAN. 2023-08-09 [2023-09-21]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  32. ^ 32.0 32.1 Billboard Japan Top Streaming Songs. Billboard JAPAN. 2023-08-09 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-12） （日语）. 
  33. ^ 33.0 33.1 HITO日亞排行榜. HITO日亞排行榜. [2023-09-28]. （原始内容存档于2023-08-13） （中文（臺灣））. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 宇多田ヒカル、自身初の国内街中ロケ撮影で完成したMV「Gold 〜また逢う日まで〜」公開. Spincoaster. 2023-08-11 [2024-04-10]. （原始内容存档于2023-09-22） （日语）. 
  35. ^ 結婚の準備を進めていた相手の失踪、10年前の初恋の記憶…俳優・佐藤健が「ものすごく熱量を持っていた」愛の物語 山田智和（映画監督）――クローズアップ. 文春オンライン. 2024-03-28 [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-03-24） （日语）. 
  36. ^ 宇多田ヒカル、新曲「Gold　～また逢う日まで～」MVティザー映像公開　NHK『ライブ・エール』でのパフォーマンスも決定. Real Sound. 2023-08-08 [2023-09-10]. （原始内容存档于2023-08-10） （日语）. 
  37. ^ 宇多田ヒカル、国内街中での“宝探しのような”撮影による「Gold　～また逢う日まで～」MVプレミア公開. Billboard JAPAN. 2023-08-11 [2023-09-10]. （原始内容存档于2024-04-19） （日语）. 
  38. ^ 宇多田ヒカル「Gold　～また逢う日まで～」Music Video. Hikaru Utada於YouTube. 2023-08-11 [2024-04-20]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）. 
  39. ^ 宇多田ヒカル、新曲「Gold　～また逢う日まで～」MVを映画館で期間限定上映. Ototoy. 2023-08-23 [2023-11-10]. （原始内容存档于2024-02-28） （日语）. 
  40. ^ 次回「CDTVライブ!ライブ!」で初パフォーマンス 宇多田ヒカル、ジャケット撮影の裏側収めた「Gold　～また逢う日まで～」SPOT映像公開. Bezzy. 2023-07-24 [2023-08-28]. （原始内容存档于2024-03-24） （日语）. 
  41. ^ 宇多田ヒカルがNHK『ライブ・エール2023』出演へ、披露する「Gold　～また逢う日まで～」MVティザー公開. Billboard JAPAN. 2023-08-08 [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）. 
  42. ^ 宇多田ヒカルが20日フジ「まつもtoなかい」で新曲熱唱！休養、ロンドン移住、８歳息子など語る. 日刊スポーツ. 2023-08-19 [2023-09-25]. （原始内容存档于2023-08-25） （日语）. 
  43. ^ オリコンランキング情報サービス「you大樹」. Oricon. [2024-03-05]. （原始内容 存档于2024-03-05）. 
  44. ^ Billboard Japan Top Download Songs Year End 2023. Billboard JAPAN. [2023-12-28]. （原始内容存档于2024-01-10） （日语）. 
  45. ^ 《Gold ～直到重逢之日》EP的多國發行日期:
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Gold_～直到重逢之日～&oldid=82359887”