模組:CGroup/AT Places

模块文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

除了使用本公共转换组的名称“AT Places”外，使用“奥地利地名”（简繁体皆可）、“AT”、“Austria Places”、“AT Orte”亦可实现本公共转换组的转换功能。

地名的排列要按照开头字母的顺序。

以下是與本頁面相關的轉換組：

轉換組	說明
Module:CGroup/地名	世界各地地名

另外，Bundesland在大陆和港澳译作“联邦州”或“州”，在台湾译作“邦”，所以过去在有关奥地利城市与地区的条目中多会添加 “zh-cn:州; zh-hk:州; zh-tw:邦” 来进行“州/邦”的单字转换，但若有“联邦州”这样的内容则会误转换为“联州州”，所以不得不再加一组 “zh-cn:联邦州; zh-hk:聯邦州; zh-tw:邦” 的转换来避免。倘若有“联邦”，则还要多加一组 “zh-cn:联邦; zh-hk:聯邦; zh-tw:聯邦” 的转换，否则会转换成“联联邦州”。为了转换“州/邦”而需要添加三组转换，十分麻烦。

现在，使用了本公共转换组之后，基本上可以告别手动添加对“州/邦”的转换了。因为本转换组在最后收录了所有末尾加“州/邦”字的州名（如“克恩顿州”、“上奥地利州”），所以条目里出现的“州/邦”字若只在州名的末尾，则只用本转换组即可直接转换，无需進行“州/邦”的单字转换。即便是有不搭配州名的“州/邦”字出现，一般情况下也无需進行“州/邦”的单字转换，因本公共转换组已经搬运了Module:CGroup/German Bundesland转换组的全部内容（转换组虽名为“German Bundesland”或“德国行政区划”，但亦可用于奥地利），搬运的German Bundesland转换组已经涵盖了大部分不搭配州名的“州/邦”字出现的情况，如“三个州/三個邦”、“该州/該邦”、“本州/本邦”、“州长/邦長”等，而且German Bundesland转换组也包含了从“联邦州”到“州”的单向转换。所以在仅使用本公共转换组，不使用“州/邦”的单字转换的情况下，绝大多数的“州/邦”字都可以完美转换，如大陆中文环境下的“蒂罗尔州的州选举、不同的州、四个州、州与州、两州、联邦州、联邦”都可以准确无误地转换为台湾中文环境下的“提洛邦的邦選舉、不同的邦、四個邦、邦與邦、兩邦、邦、聯邦”。即便是有本转换组没有覆盖到的情况也是少数，在条目中对其单独转换即可，无需再从NoteTA里添加“州/邦”的单字转换。

本页面没有类似于NoteTA的数量限制。除了用于奥地利相关条目内的字词转换，本页面也可用作查阅地区差异用词的对照手册。

有機器人使用本模块

---

如欲移動、刪除或修改此模块而無法向下兼容，並會影響機器人運作，請先通知機器人操作者，謝謝您。相關的機器人：User:cewbot/log/20191129/configuration

以下是公共转换组“奥地利地名”。

邦和地區

• 原文：Burgenland；大陆：布尔根兰；香港：布爾根蘭；臺灣：布根蘭；当前显示为：布尔根兰
• 原文：Kärnten；大陆：克恩顿；香港：克恩頓；臺灣：卡林西亞；当前显示为：克恩顿
• 原文：Steiermark；大陆：施泰尔马克；臺灣：史泰爾馬克；香港：施泰爾馬克；当前显示为：施泰尔马克
• 原文：Styria（Steiermark的英文名）；大陆：施蒂里亚；香港：施蒂利亞；臺灣：史泰利亞；施蒂里亚⇒大陆：施蒂里亚；施蒂里亞⇒大陆：施蒂里亚；施蒂里亚⇒香港：施蒂利亞；施蒂里亞⇒香港：施蒂利亞；施蒂里亚⇒臺灣：史泰利亞；施蒂里亞⇒臺灣：史泰利亞；当前显示为：施蒂里亚
• 原文：Tirol；简体：蒂罗尔；香港：蒂羅爾；臺灣：提洛；当前显示为：蒂罗尔

城市和村镇

• 原文：Graz；大陆：格拉茨；臺灣：格拉茲；香港：格拉茨；当前显示为：格拉茨
• 原文：Hallstatt；大陆：哈尔施塔特；臺灣：哈修塔特；香港：哈爾施塔特；当前显示为：哈尔施塔特
• 原文：Innsbruck；大陆：因斯布鲁克；臺灣：茵斯布魯克；当前显示为：因斯布鲁克
• 原文：Kitzbühel；基茨比尔⇒大陆：基茨比厄尔；基茨比尔⇒新加坡：基茨比厄尔；基茨比尔⇒大马：基茨比厄尔；基茨比尔⇒臺灣：基茨比厄爾；基茨比尔⇒香港：基茨比厄爾；基茨比尔⇒澳門：基茨比厄爾；当前显示为：基茨比厄尔
• 原文：Kitzbühel；基茨比爾⇒大陆：基茨比厄尔；基茨比爾⇒新加坡：基茨比厄尔；基茨比爾⇒大马：基茨比厄尔；基茨比爾⇒臺灣：基茨比厄爾；基茨比爾⇒香港：基茨比厄爾；基茨比爾⇒澳門：基茨比厄爾；当前显示为：基茨比厄尔
• 原文：Kufstein；库夫施泰因⇒臺灣：庫夫斯坦；当前显示为：庫夫斯坦
• 原文：Kufstein；庫夫施泰因⇒臺灣：庫夫斯坦；当前显示为：庫夫斯坦
• 原文：Lienz；简体：利恩茨；臺灣：利恩茲；当前显示为：利恩茨
• 原文：Linz；简体：林茨；臺灣：林茲；当前显示为：林茨
• 原文：Sankt Pölten；大陆：圣珀尔滕；香港：聖帕爾滕；臺灣：聖波爾坦；当前显示为：圣珀尔滕
• 原文：Salzburg；简体：萨尔茨堡；香港：薩爾斯堡；臺灣：薩爾茲堡；当前显示为：萨尔茨堡
• 原文：Salzburg；薩爾斯堡⇒臺灣：薩爾茲堡；薩爾斯堡⇒简体：萨尔茨堡；当前显示为：薩爾茲堡
• 原文：Salzburg；薩爾茨堡⇒臺灣：薩爾茲堡；薩爾茨堡⇒香港：薩爾斯堡；当前显示为：薩爾茲堡
• 原文：Sankt Pölten；大陆：圣珀尔滕；香港：聖帕爾滕；臺灣：聖波爾坦；当前显示为：圣珀尔滕
• 原文：Steyr；大陆：施泰尔；繁體：施泰爾；臺灣：斯泰爾；当前显示为：施泰爾
• 原文：Bregenz；大陆：布雷根茨；臺灣：布雷根茲；当前显示为：布雷根茨
• 原文：Wolfsberg；大陆：沃尔夫斯贝格；繁體：沃爾夫斯貝格；臺灣：沃爾夫斯伯格；当前显示为：沃爾夫斯貝格

历史地名或政权

• 原文：Austerlitz；简体：奥斯特利茨；香港：奧斯特里茨；臺灣：奧斯特里茲；当前显示为：奥斯特利茨

自然地理

• 原文：Bodensee；简体：博登湖；香港：博登湖；臺灣：波登湖；当前显示为：博登湖
• 原文：Zugspitze；简体：楚格峰；香港：楚格峰；臺灣：祖格峰；当前显示为：楚格峰

所有最后加“邦”字的邦名

• 原文：Burgenland；大陆：布尔根兰州；香港：布爾根蘭州；臺灣：布根蘭邦；当前显示为：布尔根兰州
• 原文：Kärnten；大陆：克恩顿州；香港：克恩頓州；臺灣：卡林西亞邦；克恩滕州⇒大陆：克恩顿州；克恩滕州⇒香港：克恩頓州；克恩滕州⇒臺灣：卡林西亞邦；当前显示为：克恩顿州
• 原文：Niederösterreich；大陆：下奥地利州；香港：下奧地利州；臺灣：下奧地利邦；当前显示为：下奥地利州
• 原文：Oberösterreich；大陆：上奥地利州；香港：上奧地利州；臺灣：上奧地利邦；当前显示为：上奥地利州
• 原文：Salzburg；大陆：萨尔茨堡州；繁體：薩爾茨堡州；香港：薩爾斯堡州；臺灣：薩爾茲堡邦；当前显示为：薩爾茨堡州
• 原文：Steiermark；大陆：施泰尔马克州；香港：施泰爾馬克州；臺灣：史泰爾馬克邦；当前显示为：施泰尔马克州
• 原文：Styria（Steiermark的英文名）；大陆：施蒂里亚州；香港：施蒂利亞州；臺灣：史泰利亞邦；施蒂里亚州⇒大陆：施蒂里亚州；施蒂里亞州⇒大陆：施蒂里亚州；施蒂里亚州⇒香港：施蒂利亞州；施蒂里亞州⇒香港：施蒂利亞州；施蒂里亚州⇒臺灣：史泰利亞邦；施蒂里亞州⇒臺灣：史泰利亞邦；当前显示为：施蒂里亚州
• 原文：Tirol；大陆：蒂罗尔州；香港：蒂羅爾州；臺灣：提洛邦；当前显示为：蒂罗尔州
• 原文：Vorarlberg；大陆：福拉尔贝格州；香港：福拉爾貝格州；臺灣：福拉爾貝格邦；当前显示为：福拉尔贝格州
• 原文：Wien；大陆：维也纳州；香港：維也納州；臺灣：維也納邦；当前显示为：维也纳州

搬运German Bundesland转换组的内容

州/邦（Bundesland）

由於「州/邦」字只有一個漢字，若設立zh-hans:联邦州; zh-tw:邦，容易造成過度轉換。例如，聯邦誤轉換為「聯聯邦州」。技術上避開的做法，可以在「邦」字的前面加上零寬度的字元。過去在此我們曾使用加上 zero-width non-joiner 字元這一方式，但是目前已不使用。現在運用單向轉換來避免。

另外，经实际测试，若仅设置“个州/個邦”的转换，则汉字数字加“个州/個邦”无法成功转换（不过阿拉伯数字可以），故下方补充了从“一个州/一個邦”到“九个州/九個邦”的所有转换（因为奥地利总共有九个州）。此外，下方还补充了从“一州/一邦”到“九州/九邦”的所有转换。

• 简体：城市州；臺灣：城邦；当前显示为：城市州
• 简体：各联邦州；香港：各聯邦州；臺灣：各邦；当前显示为：各联邦州
• 简体：各州；香港：各州；臺灣：各邦；当前显示为：各州
• 简体：州份；香港：州份；臺灣：邦份；当前显示为：州份
• 简体：所在州；香港：所在州;；臺灣：所在邦；当前显示为：所在州
• 简体：所属州；香港：所屬州;；臺灣：所屬邦；当前显示为：所属州
• 简体：个别州；香港：個別州;；臺灣：個別邦；当前显示为：个别州
• 简体：部分州；香港：部分州;；臺灣：部分邦；当前显示为：部分州
• 简体：因州而异；香港：因州而異;；臺灣：因邦而異；当前显示为：因州而异
• 简体：些州；香港：些州;；臺灣：些邦；当前显示为：些州
• 新联邦州⇒臺灣：新邦；新聯邦州⇒臺灣：新邦；当前显示为：新邦
• 简体：新州；香港：新州；臺灣：新邦；当前显示为：新州
• 简体：自由州；香港：自由州；臺灣：自由邦；当前显示为：自由州
• 简体：该州；香港：該州；臺灣：該邦；当前显示为：该州
• 简体：此州；香港：此州；臺灣：此邦；当前显示为：此州
• 简体：本州；香港：本州；臺灣：本邦；当前显示为：本州
• 简体：他州；香港：他州；臺灣：他邦；当前显示为：他州
• 简体：诸州；香港：諸州；臺灣：諸邦；当前显示为：诸州
• 简体：同州；香港：同州；臺灣：同邦；当前显示为：同州
• 简体：多州；香港：多州；臺灣：多邦；当前显示为：多州
• 简体：全州；香港：全州；臺灣：全邦；当前显示为：全州
• 简体：大州；香港：大州；臺灣：大邦；当前显示为：大州
• 简体：小州；香港：小州；臺灣：小邦；当前显示为：小州
• 简体：邻州；香港：鄰州；臺灣：鄰邦；当前显示为：邻州
• 简体：等州；香港：等州；臺灣：等邦；当前显示为：等州
• 简体：数州；香港：數州；臺灣：數邦；当前显示为：数州
• 简体：以州；香港：以州；臺灣：以邦；当前显示为：以州
• 简体：州与；香港：州與；臺灣：邦與；当前显示为：州与
• 简体：与州；香港：與州；臺灣：與邦；当前显示为：与州
• 简体：州外；香港：州外；臺灣：邦外；当前显示为：州外
• 简体：州内；香港：州内；臺灣：邦內；当前显示为：州内
• 简体：州中；香港：州中；臺灣：邦中；当前显示为：州中
• 简体：州里；香港：州裡；臺灣：邦裡；当前显示为：州里
• 简体：州和；香港：州和；臺灣：邦和；当前显示为：州和
• 简体：和州；香港：和州；臺灣：和邦；当前显示为：和州
• 简体：州之；香港：州之；臺灣：邦之；当前显示为：州之
• 简体：之州；香港：之州；臺灣：之邦；当前显示为：之州
• 简体：州的；香港：州的；臺灣：邦的；当前显示为：州的
• 简体：的州；香港：的州；臺灣：的邦；当前显示为：的州
• 简体：州与州；香港：州與州；臺灣：邦與邦；当前显示为：州与州
• 简体：州和州；香港：州和州；臺灣：邦和邦；当前显示为：州和州
• 简体：一州；香港：一州；臺灣：一邦；当前显示为：一州
• 简体：两州；香港：兩州；臺灣：兩邦；当前显示为：两州
• 简体：三州；香港：三州；臺灣：三邦；当前显示为：三州
• 简体：四州；香港：四州；臺灣：四邦；当前显示为：四州
• 简体：五州；香港：五州；臺灣：五邦；当前显示为：五州
• 简体：六州；香港：六州；臺灣：六邦；当前显示为：六州
• 简体：七州；香港：七州；臺灣：七邦；当前显示为：七州
• 简体：八州；香港：八州；臺灣：八邦；当前显示为：八州
• 简体：九州；香港：九州；臺灣：九邦；当前显示为：九州
• 简体：个州；香港：個州；臺灣：個邦；当前显示为：个州
• 简体：一个州；香港：一個州；臺灣：一個邦；当前显示为：一个州
• 简体：两个州；香港：兩個州；臺灣：兩個邦；当前显示为：两个州
• 简体：三个州；香港：三個州；臺灣：三個邦；当前显示为：三个州
• 简体：四个州；香港：四個州；臺灣：四個邦；当前显示为：四个州
• 简体：五个州；香港：五個州；臺灣：五個邦；当前显示为：五个州
• 简体：六个州；香港：六個州；臺灣：六個邦；当前显示为：六个州
• 简体：七个州；香港：七個州；臺灣：七個邦；当前显示为：七个州
• 简体：八个州；香港：八個州；臺灣：八個邦；当前显示为：八个州
• 简体：九个州；香港：九個州；臺灣：九個邦；当前显示为：九个州
• 联邦州⇒臺灣：邦；当前显示为：邦
• 聯邦州⇒臺灣：邦；当前显示为：邦

之二

• 简体：联邦共和国；香港：聯邦共和國；臺灣：聯邦共和國；当前显示为：联邦共和国
• 简体：州长；香港：州長；臺灣：邦總理；当前显示为：州长
• 简体：联邦总理；香港：聯邦總理；臺灣：聯邦總理；当前显示为：联邦总理
• 简体：州选举；香港：州選舉；臺灣：邦選舉；当前显示为：州选举
• 简体：州大选；香港：州大選；臺灣：邦大選；当前显示为：州大选
• 简体：联邦选举；香港：聯邦選舉；臺灣：聯邦選舉；当前显示为：联邦选举
• 简体：州府；香港：州府；臺灣：邦府；当前显示为：州府
• 简体：州首府；香港：州首府；臺灣：邦首府；当前显示为：州首府
• 简体：州政府；香港：州政府；臺灣：邦政府；当前显示为：州政府
• 简体：联邦政府；香港：聯邦政府；臺灣：聯邦政府；当前显示为：联邦政府
• 简体：州议会；香港：州議會；臺灣：邦議會；当前显示为：州议会
• 简体：联邦议会；香港：聯邦議會；臺灣：聯邦議會；当前显示为：联邦议会
• 简体：州宪法；香港：州憲法；臺灣：邦憲法；当前显示为：州宪法
• 简体：联邦宪法；香港：聯邦憲法；臺灣：聯邦憲法；当前显示为：联邦宪法
• 简体：州代表；香港：州代表；臺灣：邦代表；当前显示为：州代表
• 简体：州 (奥地利)；香港：州 (奧地利)；臺灣：邦 (奧地利)；当前显示为：州 (奥地利)

之三

• 简体：州旗；香港：州旗；臺灣：邦旗；当前显示为：州旗
• 简体：州徽；香港：州徽；臺灣：邦徽；当前显示为：州徽
• 简体：州立；香港：州立；臺灣：邦立；当前显示为：州立
• 简体：州法；香港：州法；臺灣：邦法；当前显示为：州法
• 简体：州级；香港：州級；臺灣：邦級；当前显示为：州级

-- 用法： Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {
 
name = 'AT Places',
description = '奥地利地名',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
==-{zh-cn:联邦州; zh-hk:聯邦州; zh-hant:邦}-和地區==
]=] },
Item('Burgenland', 'zh-cn:布尔根兰; zh-hk:布爾根蘭; zh-tw:布根蘭'),
Item('Kärnten', 'zh-cn:克恩顿; zh-hk:克恩頓; zh-tw:卡林西亞'),
Item('Steiermark', 'zh-cn:施泰尔马克; zh-tw:史泰爾馬克;zh-hk:施泰爾馬克;'),
Item('Styria（Steiermark的英文名）', 'zh-cn:施蒂里亚; zh-hk:施蒂利亞; zh-tw:史泰利亞; 施蒂里亚=>zh-cn:施蒂里亚; 施蒂里亚=>zh-hk:施蒂利亞; 施蒂里亚=>zh-tw:史泰利亞; 施蒂里亞=>zh-cn:施蒂里亚; 施蒂里亞=>zh-hk:施蒂利亞; 施蒂里亞=>zh-tw:史泰利亞;'),
Item('Tirol', 'zh-hans:蒂罗尔; zh-hk:蒂羅爾; zh-tw:提洛;'),
{ type = 'text', text = [[

==城市和村镇==
]] },
Item('Graz', 'zh-cn:格拉茨; zh-tw:格拉茲; zh-hk:格拉茨;'),
Item('Hallstatt', 'zh-cn:哈尔施塔特; zh-tw:哈修塔特; zh-hk:哈爾施塔特;'),
Item('Innsbruck', 'zh-cn:因斯布鲁克; zh-tw:茵斯布魯克;'),
Item('Kitzbühel', '基茨比尔=>zh-cn:基茨比厄尔;基茨比尔=>zh-sg:基茨比厄尔;基茨比尔=>zh-my:基茨比厄尔;基茨比尔=>zh-tw:基茨比厄爾;基茨比尔=>zh-hk:基茨比厄爾;基茨比尔=>zh-mo:基茨比厄爾;'),
Item('Kitzbühel', '基茨比爾=>zh-cn:基茨比厄尔;基茨比爾=>zh-sg:基茨比厄尔;基茨比爾=>zh-my:基茨比厄尔;基茨比爾=>zh-tw:基茨比厄爾;基茨比爾=>zh-hk:基茨比厄爾;基茨比爾=>zh-mo:基茨比厄爾;'),
Item('Kufstein', '库夫施泰因=>zh-tw:庫夫斯坦;'),
Item('Kufstein', '庫夫施泰因=>zh-tw:庫夫斯坦;'),
Item('Lienz', 'zh-hans:利恩茨; zh-tw:利恩茲;'),
Item('Linz', 'zh-hans:林茨; zh-tw:林茲;'),
Item('Sankt Pölten', 'zh-cn:圣珀尔滕;zh-hk:聖帕爾滕; zh-tw:聖波爾坦;'),
Item('Salzburg', 'zh-hans:萨尔茨堡; zh-hk:薩爾斯堡; zh-tw:薩爾茲堡;'),
Item('Salzburg', '薩爾斯堡=>zh-tw:薩爾茲堡;薩爾斯堡=>zh-hans:萨尔茨堡;'),
Item('Salzburg', '薩爾茨堡=>zh-tw:薩爾茲堡;薩爾茨堡=>zh-hk:薩爾斯堡;'),
Item('Sankt Pölten', 'zh-cn:圣珀尔滕;zh-hk:聖帕爾滕; zh-tw:聖波爾坦;'),
Item('Steyr', 'zh-cn:施泰尔; zh-hant:施泰爾; zh-tw:斯泰爾;'),
Item('Bregenz', 'zh-cn:布雷根茨; zh-tw:布雷根茲;'),
Item('Wolfsberg', 'zh-cn:沃尔夫斯贝格; zh-hant:沃爾夫斯貝格; zh-tw:沃爾夫斯伯格;'),
{ type = 'text', text = [[

==历史地名或政权==
]] },
Item('Austerlitz', 'zh-hans:奥斯特利茨;zh-hk:奧斯特里茨;zh-tw:奧斯特里茲;'),
{ type = 'text', text = [[

==自然地理==
]] },
Item('Bodensee', 'zh-hans:博登湖; zh-hk:博登湖;zh-tw:波登湖;'),
Item('Zugspitze', 'zh-hans:楚格峰; zh-hk:楚格峰; zh-tw:祖格峰; '),
{ type = 'text', text = [[

==所有最后加“-{zh-cn:州; zh-hant:邦}-”字的-{zh-cn:州; zh-hant:邦}-名==
]] },
Item('Burgenland', 'zh-cn:布尔根兰州; zh-hk:布爾根蘭州; zh-tw:布根蘭邦;'),
Item('Kärnten', 'zh-cn:克恩顿州; zh-hk:克恩頓州; zh-tw:卡林西亞邦; 克恩滕州=>zh-cn:克恩顿州; 克恩滕州=>zh-hk:克恩頓州; 克恩滕州=>zh-tw:卡林西亞邦;'),
Item('Niederösterreich', 'zh-cn:下奥地利州; zh-hk:下奧地利州; zh-tw:下奧地利邦;'),
Item('Oberösterreich', 'zh-cn:上奥地利州; zh-hk:上奧地利州; zh-tw:上奧地利邦;'),
Item('Salzburg', 'zh-cn:萨尔茨堡州; zh-hant:薩爾茨堡州; zh-hk:薩爾斯堡州; zh-tw:薩爾茲堡邦'),
Item('Steiermark', 'zh-cn:施泰尔马克州;zh-hk:施泰爾馬克州;zh-tw:史泰爾馬克邦;'),
Item('Styria（Steiermark的英文名）', 'zh-cn:施蒂里亚州; zh-hk:施蒂利亞州; zh-tw:史泰利亞邦; 施蒂里亚州=>zh-cn:施蒂里亚州; 施蒂里亚州=>zh-hk:施蒂利亞州; 施蒂里亚州=>zh-tw:史泰利亞邦; 施蒂里亞州=>zh-cn:施蒂里亚州; 施蒂里亞州=>zh-hk:施蒂利亞州; 施蒂里亞州=>zh-tw:史泰利亞邦;'),
Item('Tirol', 'zh-cn:蒂罗尔州; zh-hk:蒂羅爾州; zh-tw:提洛邦; '),
Item('Vorarlberg', 'zh-cn:福拉尔贝格州; zh-hk:福拉爾貝格州; zh-tw:福拉爾貝格邦; '),
Item('Wien', 'zh-cn:维也纳州; zh-hk:維也納州; zh-tw:維也納邦; '),
{ type = 'text', text = [[

==搬运German Bundesland转换组的内容==

===州/邦（Bundesland）===
由於「州/邦」字只有一個漢字，若設立<code>zh-hans:联邦州; zh-tw:邦</code>，容易造成過度轉換。例如，聯邦誤轉換為「聯聯邦州」。技術上避開的做法，可以在「邦」字的前面加上零寬度的字元。過去在此我們曾使用加上 zero-width non-joiner 字元這一方式，但是目前已不使用。現在運用單向轉換來避免。

另外，经实际测试，若仅设置“个州/個邦”的转换，则汉字数字加“个州/個邦”无法成功转换（不过阿拉伯数字可以），故下方补充了从“一个州/一個邦”到“九个州/九個邦”的所有转换（因为奥地利总共有九个-{zh-cn:州; zh-hk:州;zh-tw:邦}-）。此外，下方还补充了从“一州/一邦”到“九州/九邦”的所有转换。

]] },
Item(nil, 'zh-hans:城市州; zh-tw:城邦'),
Item(nil, 'zh-hans:各联邦州; zh-hk:各聯邦州; zh-tw:各邦'),
Item(nil, 'zh-hans:各州; zh-hk:各州; zh-tw:各邦'),
Item(nil, 'zh-hans:州份; zh-hk:州份; zh-tw:邦份'),
Item(nil, 'zh-hans:所在州; zh-hk:所在州;; zh-tw:所在邦'),
Item(nil, 'zh-hans:所属州; zh-hk:所屬州;; zh-tw:所屬邦'),
Item(nil, 'zh-hans:个别州; zh-hk:個別州;; zh-tw:個別邦'),
Item(nil, 'zh-hans:部分州; zh-hk:部分州;; zh-tw:部分邦'),
Item(nil, 'zh-hans:因州而异; zh-hk:因州而異;; zh-tw:因邦而異'),
Item(nil, 'zh-hans:些州; zh-hk:些州;; zh-tw:些邦'),
Item(nil, '新联邦州=>zh-tw:新邦; 新聯邦州=>zh-tw:新邦'),
Item(nil, 'zh-hans:新州; zh-hk:新州; zh-tw:新邦'),
Item(nil, 'zh-hans:自由州; zh-hk:自由州; zh-tw:自由邦'),
Item(nil, 'zh-hans:该州; zh-hk:該州; zh-tw:該邦'),
Item(nil, 'zh-hans:此州; zh-hk:此州; zh-tw:此邦'),
Item(nil, 'zh-hans:本州; zh-hk:本州; zh-tw:本邦'),
Item(nil, 'zh-hans:他州; zh-hk:他州; zh-tw:他邦'),
Item(nil, 'zh-hans:诸州; zh-hk:諸州;zh-tw:諸邦'),
Item(nil, 'zh-hans:同州; zh-hk:同州;zh-tw:同邦'),
Item(nil, 'zh-hans:多州; zh-hk:多州;zh-tw:多邦'),
Item(nil, 'zh-hans:全州; zh-hk:全州;zh-tw:全邦'),
Item(nil, 'zh-hans:大州; zh-hk:大州;zh-tw:大邦'),
Item(nil, 'zh-hans:小州; zh-hk:小州;zh-tw:小邦'),
Item(nil, 'zh-hans:邻州; zh-hk:鄰州;zh-tw:鄰邦'),
Item(nil, 'zh-hans:等州; zh-hk:等州;zh-tw:等邦'),
Item(nil, 'zh-hans:数州; zh-hk:數州;zh-tw:數邦'),
Item(nil, 'zh-hans:以州; zh-hk:以州;zh-tw:以邦'),
Item(nil, 'zh-hans:州与; zh-hk:州與;zh-tw:邦與'),
Item(nil, 'zh-hans:与州; zh-hk:與州;zh-tw:與邦'),
Item(nil, 'zh-hans:州外; zh-hk:州外;zh-tw:邦外'),
Item(nil, 'zh-hans:州内; zh-hk:州内;zh-tw:邦內'),
Item(nil, 'zh-hans:州中; zh-hk:州中;zh-tw:邦中'),
Item(nil, 'zh-hans:州里; zh-hk:州裡;zh-tw:邦裡'),
Item(nil, 'zh-hans:州和; zh-hk:州和;zh-tw:邦和'),
Item(nil, 'zh-hans:和州; zh-hk:和州;zh-tw:和邦'),
Item(nil, 'zh-hans:州之; zh-hk:州之;zh-tw:邦之'),
Item(nil, 'zh-hans:之州; zh-hk:之州;zh-tw:之邦'),
Item(nil, 'zh-hans:州的; zh-hk:州的;zh-tw:邦的'),
Item(nil, 'zh-hans:的州; zh-hk:的州;zh-tw:的邦'),
Item(nil, 'zh-hans:州与州; zh-hk:州與州;zh-tw:邦與邦'),
Item(nil, 'zh-hans:州和州; zh-hk:州和州;zh-tw:邦和邦'),
Item(nil, 'zh-hans:一州; zh-hk:一州; zh-tw:一邦'),
Item(nil, 'zh-hans:两州; zh-hk:兩州; zh-tw:兩邦'),
Item(nil, 'zh-hans:三州; zh-hk:三州; zh-tw:三邦'),
Item(nil, 'zh-hans:四州; zh-hk:四州; zh-tw:四邦'),
Item(nil, 'zh-hans:五州; zh-hk:五州; zh-tw:五邦'),
Item(nil, 'zh-hans:六州; zh-hk:六州; zh-tw:六邦'),
Item(nil, 'zh-hans:七州; zh-hk:七州; zh-tw:七邦'),
Item(nil, 'zh-hans:八州; zh-hk:八州; zh-tw:八邦'),
Item(nil, 'zh-hans:九州; zh-hk:九州; zh-tw:九邦'),
Item(nil, 'zh-hans:个州; zh-hk:個州; zh-tw:個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:一个州; zh-hk:一個州; zh-tw:一個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:两个州; zh-hk:兩個州; zh-tw:兩個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:三个州; zh-hk:三個州; zh-tw:三個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:四个州; zh-hk:四個州; zh-tw:四個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:五个州; zh-hk:五個州; zh-tw:五個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:六个州; zh-hk:六個州; zh-tw:六個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:七个州; zh-hk:七個州; zh-tw:七個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:八个州; zh-hk:八個州; zh-tw:八個邦'),
Item(nil, 'zh-hans:九个州; zh-hk:九個州; zh-tw:九個邦'),
Item(nil, '联邦州=>zh-tw:邦; '),
Item(nil, '聯邦州=>zh-tw:邦; '),
{ type = 'text', text = [[
=== 之二 ===

]] },
Item(nil, 'zh-hans:联邦共和国; zh-hk:聯邦共和國; zh-tw:聯邦共和國'),
Item(nil, 'zh-hans:州长; zh-hk:州長; zh-tw:邦總理'),
Item(nil, 'zh-hans:联邦总理; zh-hk:聯邦總理; zh-tw:聯邦總理'), -- 避免過度轉換
Item(nil, 'zh-hans:州选举; zh-hk:州選舉; zh-tw:邦選舉'),
Item(nil, 'zh-hans:州大选; zh-hk:州大選; zh-tw:邦大選'),
Item(nil, 'zh-hans:联邦选举; zh-hk:聯邦選舉; zh-tw:聯邦選舉'), -- 避免過度轉換
Item(nil, 'zh-hans:州府; zh-hk:州府; zh-tw:邦府'),
Item(nil, 'zh-hans:州首府; zh-hk:州首府; zh-tw:邦首府'),
Item(nil, 'zh-hans:州政府; zh-hk:州政府; zh-tw:邦政府'),
Item(nil, 'zh-hans:联邦政府; zh-hk:聯邦政府; zh-tw:聯邦政府'), -- 避免過度轉換
Item(nil, 'zh-hans:州议会; zh-hk:州議會; zh-tw:邦議會'),
Item(nil, 'zh-hans:联邦议会; zh-hk:聯邦議會; zh-tw:聯邦議會'), -- 避免過度轉換
Item(nil, 'zh-hans:州宪法; zh-hk:州憲法; zh-tw:邦憲法'),
Item(nil, 'zh-hans:联邦宪法; zh-hk:聯邦憲法; zh-tw:聯邦憲法'), -- 避免過度轉換
Item(nil, 'zh-hans:州代表; zh-hk:州代表; zh-tw:邦代表'),
Item(nil, 'zh-hans:州 (奥地利); zh-hk:州 (奧地利); zh-tw:邦 (奧地利)'), -- 條目名稱
{ type = 'text', text = [[
=== 之三 ===

]] },
Item(nil, 'zh-hans:州旗; zh-hk:州旗; zh-tw:邦旗'),
Item(nil, 'zh-hans:州徽; zh-hk:州徽; zh-tw:邦徽'),
Item(nil, 'zh-hans:州立; zh-hk:州立; zh-tw:邦立'),
Item(nil, 'zh-hans:州法; zh-hk:州法; zh-tw:邦法'),
Item(nil, 'zh-hans:州级; zh-hk:州級; zh-tw:邦級'),
{ type = 'text', text = [[
]] },

},
}