Talk:中国驻阿联酋大使列表
最新留言：6年前由Baomi在话题命名内发布
 |
本条目页依照頁面品質評定標準被評為列表级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
命名 编辑
一个用简称“中国”，一个用全称“阿拉伯联合酋长国”是否不合适，建议移动到“中国驻阿联酋大使列表”--苞米(☎) 2017年7月20日 (四) 17:02 (UTC)
您好！留言收到。由于是多年前编辑，故努力回忆了一下当初的命名考虑。此条目之所以用阿拉伯联合酋长国，是因为台湾方面并不使用该名称以及阿联酋这一简称，而使用阿拉伯联合大公国及阿联这一简称，而阿联历史上是大陆方面对阿拉伯联合共和国的简称。为避免误会，故使用阿拉伯联合酋长国。另外中国-阿联酋关系那个条目也宜使用阿拉伯联合酋长国这一全称，我是刚注意到这一点，若您移动至“中国-阿拉伯联合酋长国关系”，我将极表赞同。Sgsg（留言） 2017年7月20日 (四) 18:49 (UTC)
-- 以上来自用户讨论页 --
@Sgsg：，地区用词不同，维基百科有比较成熟的解决方案，简繁转换就可以解决--苞米(☎) 2017年7月21日 (五) 05:19 (UTC)