维基百科

Talk:1918年米骚动

最新留言：14年前由RekishiEJ在话题翻譯？内发布
了解更多有关此页面的信息
          本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：
日本专题 （获评初級、中重要度）
本条目页属于日本专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科日本类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
 中  根据专题重要度评级标准，本條目已评为中重要度。
历史专题 （获评初級、未知重要度）
本条目页属于历史专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科历史类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

翻譯？ 编辑

最新留言：14年前2条留言2人参与讨论

我不知道每周翻譯是誰主持的。而且為甚麼這麼大一件事是要翻譯這麼簡陋的英文版而不是比較詳盡的日文版，現在條目上標示已經翻譯了90%，但是我覺得這樣的程度——隨便一個對米騷動有點了解的人憑記憶寫兩三段都比翻譯英文版好。英文版連米騷動對工人運動的巨大影響都毫無提及。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2009年6月5日 (五) 07:03 (UTC)回复

的確是如此，空襲日本也有同樣情形（先前有一個英語段落沒翻，是我把它翻好的）。建議日後翻譯條目時，儘量翻內容較詳實且符合三大內容方針的版本，不要獨尊英語版（不過若英語版比其他語文版本好就翻英語版）。--RekishiEJ (留言) 2009年6月8日 (一) 10:25 (UTC)回复
添加话题
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:1918年米骚动&oldid=80901980”
返回到“1918年米骚动”页面。