Template:POJ

{{{1}}}

模板文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

本模板將台灣閩南語的白話字聲調數字轉換為附加符號。

使用

代碼： {{POJ|Ti7 chia1 su1-jip8 bun5-ji7, soo3-ji7 pian3 siann-tiau7.}}

輸出： Tī chia su-ji̍p bûn-jī, sò͘-jī piàn siaⁿ-tiāu.

• 本模板支援全字母大寫：

{{POJ|LAI5 THAK8 LAI5 SIA2 PEH8-OE7-JI7.}} » LÂI THA̍K LÂI SIÁ PE̍H-ŌE-JĪ.

• 重定向：{{POJ}} = {{poj}}

轉換規則

數字聲調

輸入	a	a1	a2	a3	a4	a5	a6	a7	a8	ng7	m7
輸出	a	a	á	à	a	â	ǎ	ā	a̍	n̄g	m̄

輸入	ai5	au5	ia5	iau5	io5	iu5	oa5	oe5	oai5	oan5	oat8
輸出	âi	âu	iâ	iâu	iô	iû	ôa	ôe	oâi	oân	oa̍t

請注意模板內的非閩南語詞彙，所有的「oo, Oo, OO, nn, NN」不論其後是否有數字聲調皆會被本模板轉換。

輸入	oo	Oo	OO	nn	NN
輸出	o͘	O͘	O͘	ⁿ	ⁿ

範例：

{{POJ|Oo7-a2 tinn-tinn.}} » Ō͘-á tiⁿ-tiⁿ.

{{POJ|"Funny" e5 i3-su3.}} » "Fuⁿy" ê ì-sù.