User:Clpro2/香港法官漢化譯名表
香港法院法官漢化譯名簡表 ( Lord, Sir , Honour 概略 )
- Syed Kemal Shah Bokhary 包致金法官
- Robert RIBEIRO 李義法官
- William James SILKE 邵祺先生
- Kutlu Tekin FUAD 傅雅德先生
- Noel Plunkett POWER,GBS 鮑偉華爵士,GBS
- Gerald Paul NAZARETH,GBS 黎守律先生,GBS
- John Barry MORTIMER,GBS 馬天敏先生,GBS
- Henry Denis LITTON,GBM 烈顯倫先生,GBM
- Anthony MASON 梅師賢爵士
- HOFFMANN 賀輔明勳爵
- Gerard BRENNAN 布仁立爵士
- Thomas EICHELBAUM 艾俊彬爵士
- MILLETT 苗禮治勳爵
- WOOLF of Barnes 伍爾夫勳爵
- SCOTT of Foscote 施廣智勳爵
- Ivor RICHARDSON 韋卓善爵士
- Mr Michael McHUGH 馬曉義先生
- Thomas Munro GAULT 高禮哲先生
- Michael STUART-MOORE, V-P 司徒冕副庭長
- Gordon ROGERS, V-P 羅傑志副庭長, JP
- Frank STOCK, JA 司徒敬法官, JP
- LE PICHON, JA 郭美超法官
- Michael P. BURRELL 貝偉和法官
- STONE 石仲廉法官
- Clare M. BEESON 貝珊法官
- Van-tu NGUYEN 阮雲道法官
- Michael HARTMANN 夏正民法官
- SUFFIAD 石輝法官
- Arjan SAKHRANI 施鈞年法官
- McMAHON 麥明康法官
- Michael LUNN 倫明高法官
- BARMA 鮑晏明法官
- Anselmo REYES 芮安牟法官
- Alan R. WRIGHT 韋毅志法官
- John SAUNDERS 辛達誠法官
- LONGLEY 龍禮法官
- WHALEY韋理義法官
- de SOUZA蘇禮仁法官
- David GILL 姬大維法官
- CARLSON 郭靄誠法官
- LINE 賴磐德法官
- Stephen GEISER 簡士勳法官
- D'ALMADA REMEDIOS 李素蘭法官
- BROWNE 鮑理賢法官
- MACKINTOSH 麥健濤法官
- Sharon MELLOY 麥莎朗法官
- JENKINS Michael Collier 曾健仕先生
- TALLENTIRE Garry 鄧立泰先生
中文來源︰政府律政署網頁 英文名 ( 非姓 ) ︰此處