User:T45614631/thought
寫（現生）生物條目的理由：
- 相當程度的遠離爭議性話題（特別是政治那邊的）
- 生物專題少有人碰
- 一堆小作品等著人修
- WP:關注度幾乎不是問題（除了部分新物種或分類爭議種）
- 來源好與不好，一翻兩瞪眼
- 金太陽算是我第一篇真正意義上的主編條目，希望哪天自覺功力足夠深厚就回來寫齊資料，送上至少GA的等級。
條目看法：
- 我是個綠鏈派，畢竟名詞就是要解釋，會點的就是要看更多相關資訊才點，紅鍊的話徒增讀者麻煩。而且我相信現在翻譯工具這麼發達，就算機翻不順也能略懂個一二了。
- 本人抱持寧缺勿濫的心態，通常少建新生物頁面，除非想編的條目紅／綠鏈實在太多可能會補一下。我個人絕不會去建字數小於200字的條目，然而某位編者只顧著搞一堆列表完全不擴充（甚至某些條目還不更新到編輯當下的最新版本），這跟宿霧語維基百科有什麼差別？怎麼不叫Lsjbot來建就好了？
- 生物條目在本維幾乎沒啥人在寫，何論再擴充，看看wikiproject:生物就知道了。所以我傾向能把條目盡量一次到位，若不滿意基本上不自行申請DYK的。
- 若有緣人讀到這裡，你想提我編的條目就隨意提，我自己會丟到主條目空間的通常是我覺得寫得差不多、翻譯條目或是我不熟的領域所以就大致寫寫。
- 大致上我會先去找少數幾篇類似百科的文章作為骨幹簡略寫，再找描述該內容的探討文章或論文細寫，去糊成一篇完全的條目。
- 寫到現在，中文不呈翻譯腔的重要性早已被陳述至「爛了」，但我也常常會不小心就翻譯腔了，需要列個幾點提醒下自己：
- 不要漏掉主詞
- 盡量閃避被動態
- 能短句就短句
- ...
- 旁觀者清，還是送給其他編者一起檢查比較容易看出問題。