User:Yangzhezhen/简繁转换沙盒/简繁转换实验区

概要

有问题的简繁体条目词语测试区

测试区

神代小莳 阪 坂

世界觀

秀逗魔導士的世界是以中世紀歐洲為基本架構，除了人類以外也加入了龍、精靈以及哥布林的存在，是典型的托爾金系統中的奇幻世界。

地理

秀逗魔導士的故事發生在史菲德世界（スィーフィード世界），位於東部大陸北西部份的半島區域。這個地區的面積大約與歐洲相當，由於千年前降魔戰爭時魔族所張開的封神結界（神封じの結界）、魔族、自然環境的威脅等因素，與外面的世界完全隔離了；因此無法與其他地區進行長途的商業活動。在莉娜等人生活的時代，國家間沒有大型的戰事發生，各國的港口都有商船在互相往來，區域內的文化交流頻繁。在動畫版中公開的史菲德世界地圖中顯示，世界的中央是被大陸包圍的內海，稱為魔海；而圍著內海的海岸線則是呈現漂亮的圓弧形，若將魔海填起來，整個大陸看起來就像是龍的形狀。中央圓形的魔海被認為是赤眼魔王與赤龍神戰鬥時，破壞了大半的陸地所形成的巨大坑洞。

國家

在秀逗魔導士的世界中，存在著王國、帝國、公國、聯邦、共和國等各式各樣不同體制的國家。

艾爾梅基亞帝國（エルメキア帝国）

高里的出身地，位於東南角的帝制國家。雖然領土面積相當大，但由於與冥王─菲布里佐的根據地‧破滅沙漠（滅びの砂漠）接壤，被廣大的沙地覆蓋，長久以來一直存有農地不足的困擾。以軍事見長，擁有配備著量產型魔導武裝的騎士團─聖槍騎士團（聖槍騎士団 (グングニル・ナイツ)）。

卡爾瑪特公國（カルマート公国）

首都為卡爾瑪特城（カルマート・シティ），與魔道相關的設施不多。

威森地城（ウェゼンディ・シティ）

卡爾瑪特公國西邊國境的城市，作為往拉迪古王國（ラルティーグ王国）及迪爾斯王國（ディルス王国）的路途的分岔處，商業相當繁盛。

索拉利亞城（ソラリア・シティ）

卡爾瑪特公國南方國境的城市，使用城牆把城市圍起來，隨著城市的擴大而增築城牆後，造成城內被不規則的牆壁劃分成許多區塊，不熟悉的人在城內行動不易。像是城市邊緣的開發中區域尚未整頓完畢，就蓋起了一棟棟房子的感覺。

聖王國賽倫（聖王国セイルーン）

國土完全位於內陸，相當大的國家。首都是被稱為白魔術都市的賽倫城。

賽倫城（セイルーン・シティ）

聖王國賽倫的首都，擁有許多跟白魔術相關的機構。由於信仰赤龍神史菲德，而有著聖王都、白魔術都市等別稱。城市用六芒星的形狀來劃分區塊，因此城市本身便是魔法陣。王宮位在都市(也就是結界)的中心處。

到現在為止國王尚未在故事中登場，由第一王子菲爾王子代理國王行政。第二公主是阿梅莉亞，第一公主現在失蹤中。

傑洛士推薦過這裡的霜淇淋（ソフトクリーム）不錯。

瑟菲理亞王國（ゼフィーリア王国）

莉娜的故鄉，似乎盛產強人，在後記中也提到「可能存在著只要用一把菜刀，就能把連決鬥劍也刺不穿的電擊龍（電撃竜(プラズマ・ドラゴン)）解決掉的年輕女性」。事實上，就如莉娜在國內也只有排名500左右的實力。治理國家的是永遠的女王（永遠の女王 (エターナルクイーン)），擁有機密部隊。

另外一項名產就是這裡的葡萄，又名黑珍珠，每到豐收季時，由少女們跳著踩葡萄舞釀製出來的葡萄酒可是世界極品。

迪爾斯王國（ディルス王国）

首都為該利亞城，南面與拉迪古王國相鄰，離北方魔王沉眠的卡塔特山脈（カタート山脈）及群龍之峰（竜たちの峰(ドラゴンズ・ピーク)）很近。曾經二度被魔族把持住國家大權。

該利亞城（ガイリア・シティ）

作為迪爾斯王國的首都的大城市，城市的周圍有城牆包圍。

曾一度因傑洛士造成的火災而燒毀大半，之後城內出現的下級惡魔（レッサー・デーモン）也造成不小的麻煩。

萊澤爾帝國（ライゼール帝国）

有著元老院制度的國家。主要的城市有塞拉格城、亞特拉斯市、克里姆佐鎮等。

亞特拉斯市（アトラス・シティ）

利德罕公爵（リトハーン公）所治理的大城市，位於交通要道，城內攤商林立，白天總是聚集很多人。第二部結束時，城鎮受到惡魔攻擊破壞了部份街道，因此人潮、商店都變少了。

塞拉格城（サイラーグ・シティ）

差不多位在萊澤爾帝國中心的城市。以前魔導士協會的本部曾設立在此，因此被稱為魔道都市，而塞拉格又在一百多年前被魔獸沙那法（ザナッファー）毀滅，得到了死靈都市的別名。之後在城鎮中心種植了神聖樹福拉菇（フラグーン），復興成了一座大城。然而經由複製雷藏的手又再度被完全破壞，成了只剩下神聖樹的廢墟(此為無印版動畫原創劇情，與小說設定無關)。第一部結束時，由於冥王菲布里佐的緣故而暫時性地重現了城鎮的樣子，隨著冥王被打倒城鎮也恢復成廢墟。

再之後，赤眼魔王也在這裡創造出異世界，因為發生了這麼多事，被莉娜說是「稱之為不幸的博覽會也不過份，是世界上最不幸的城市」。第二部結束時，城鎮已經開始復興，出現了街道的模樣。

瘴氣之森（瘴気の森）

位在塞拉格城旁的廣大森林。魔獸沙那法被打倒時，沙那法的血污染了這塊土地，散發出瘴氣。此後這座森林總是被奇妙的氣氛所籠罩，因此經常有人在森林裡失蹤，森林內的犯罪率也居高不下。由於冥王將塞拉格恢復成城鎮模樣時，將塞拉格周遭的瘴氣都中和掉了，現在只是座普通的森林。

克里姆佐鎮（クリムゾン・タウン）

被橋連接巨大湖泊上許多小島，發展而來的城市。運河在城內縱橫交錯，交通主要靠航行在運河上的小船。建築物的外牆是一致的白色，當黃昏時，建築物會被夕照染成紅色，城市因此得名（crimson為深紅色之意）。城市的地底有著巨大的地底湖，湖上有著數個小島。

拉迪古王國（ラルティーグ王国）

直到十五年前首都都設在達布翁城，但由於血腥鬥爭，對外以為了活絡商業的理由而遷都。代表領土的象徵是長著角的豹、管理東方的動物則是白鳥。附帶一提國內有「世界動物愛護聯盟」的12個分部。

瑟倫狄亞城（セレンティア・シティ）

城內有著東西南北等祭祀赤龍神分身的寺院，而統領祭祀赤龍神史菲德的本院就位在城鎮中央，是個宗教都市。也被稱為寺院都市，也有自各國家前來參拜的巡禮者。在小說本傳第十四集開始前一陣子，本院被火災燒掉了，伴隨著神官長異動而使整個城內騷動不安。由此引線加上別的事件，使得領導各寺院大神官與其他多數的神官死亡。

達布翁城（ダブオン・シティ）

直到十五年前都作為拉迪古王國的首都，相當大的城鎮。城內有著大型的綜合醫院，是白色的五樓圓柱形建築。這個醫院與魔導士協會、赤龍神教會、咒術師工會都有合作，院內有著精通各種咒術、草藥的治療專家，號稱「世界上沒有這間醫院治不好的傷患及病人」。

普洛奇亞姆城（プロキアム･シティ）

建造很大的斜坡上的城市。除了室內之外、說整個城都是坡也不為過。在城內最高點的展望臺，能夠遠眺國境外的戴爾摩城（テルモード・シティ），晚上魔導士協會的魔導士們會使用魔法「光明」來點亮路燈。於是到了晚上，在展望臺就能看見滿天星斗與城市燈光交互輝映的美麗夜景，成為觀光盛地。

沿岸諸國聯合（沿岸諸国連合）

故名思義是沿海的各個國家的共同體，事實上領土卻深入內陸，所以沿岸諸國也存在著許多內陸國家。此外一切不明。

魯威納加德共和國（ルヴィナガルド共和国）

雖說是屬於沿岸諸國聯合的國家，領土卻沒有鄰海。沒有值得一提的產業，特產是作為造船材料的盧比那衫木（ルヴィナ杉）。以前曾是王國制，但由於國王發展將人與亞魔族作為材料的武器，受到鄰近諸國的干涉而改制成共和國。

非國家的地區

卡塔特山脈（カタート山脈）

北邊的山脈。在降魔戰爭以前是水龍王所居住的聖地，但是冥王指揮魔族攻入山脈，殺害聖者、破壞神殿，變成一座死山。在水龍王毀滅、魔王被水龍王封印之後，成為了魔族的根據地。

群龍之峰（竜たちの峰(ドラゴンズ・ピーク)）

位於迪爾斯王國西北方，龍族居住的山峰。在這裡有通往異界默示錄的異空間入口，米爾蓋西亞（ミルガズィア）等龍族保護著入口。似乎是奧利哈爾鋼（オリハルコン）的開採處。

動畫版原創的國家

佐亞納王國（ゾアナ王国）

在TV版「秀逗魔導士NEXT」中出現的國家。這個國家的王室保管著有名的「佐亞納的魔導書（ゾアナの魔道書）」，每五十年會進行一次公開展示。國王摩洛斯（モロス）與公主瑪露琪娜（マルチナ）為了征服世界而擴張國家的軍備，然而與佐亞納的魔導書一起流傳下來的大型魔偶（ゴーレム）因年代久遠而失控，莉娜為了阻止魔偶到處破壞而使用龍破斬，結果卻造成皇宮與首都被摧毀，留下了大坑洞。

神聖菲米爾王國（神聖フェミール王国）

在TV版「秀逗魔導士NEXT」中出現的國家。為了培養優秀的巫女而禁止男性入國或定居，全國都只有女性的國家。如有男性進入國家的話，就要把那個人處死；要是國民生下了男孩的話，就把小孩放逐出境。事實上，國內有許多女裝的男性居住，連女王的孩子也是男扮女裝。

塔佛拉希亞王國（タフォーラシア王国）

在TV版「秀逗魔導士REVOLUTION」中出現的國家。由魔導都市賽拉格的後裔在數百年所建立的國家，管理、封印著賽拉格的遺產。作為在一夜之間消失的國家而為人所知。傳說十多年以前，國內遭受硬麥病（デュラム病）的侵襲，當時並不存在治療的方法，而鄰國也怕被傳染疾病而不願伸出援手，因某位魔導士的到來而拯救了國家，就在那位魔導士的面前，國家消失在濃霧之中。

真相是拜訪這個國家的赤法師雷藏將國民暫時性地封入水晶之中，陷入沉睡。同時為了掩人耳目而使用濃霧把整個國家藏起來，雷藏讓波克塔（ポコタ）與杜可立斯（デュクリス）使用獸人的形體，讓他們能夠行動，尋找治療硬麥病的方法來拯救國民。而各國的救援物資其實也是在經過喬昆達領地時被侵吞盜賣。