楊州郡

韩国京畿道已撤销的郡

楊州郡朝鮮語:양주군楊州郡)是昔日朝鮮半島中部的一個郡,今位於韓國京畿道中北部,北鄰高陽郡,南鄰首爾市,是楊州市的前身。範圍包括今天的楊州市、首爾東北部(廣津區蘆原區道峰區中浪區)、南楊州市議政府市東豆川市九里市

楊州郡
양주군
 朝鮮國
 大韓帝國
日治朝鮮
 韩国的郡
1895年—2003年
Flag of 楊州
旗帜

楊州郡管內圖(1930年6月)
歷史
歷史 
• 成立
1895年
• 废除
2003年10月19日
前身
继承
楊州牧
楊州市
今属于 首爾特別市
楊州市
南楊州市
議政府市
東豆川市
九里市

楊州之名源於今首爾江北地區漢陽郡的原名。當時楊州郡地區一帶稱為見州(견주)。高麗成宗二年(公元983年),初時設12,其中為楊州牧。 朝鮮王朝遷都漢陽後,除都城漢陽外,只有楊州郡被稱為楊州。

1466年實行面里制朝鲜语면리제後,楊州牧轄下分為面和里。1895年後升格為楊州郡。1962年12月12日,楊州郡鄰近首爾一帶的蘆海面朝鲜语노해면九里面朝鲜语구리면西部被編入至首爾特別市,1963年1月1日議政府邑同時亦升格為市。1980年4月1日,楊州郡南部的2邑6面分立為南楊州郡。由於人口增長,楊州郡於2003年10月19日升格為都農複合市朝鲜语도농복합시,成立楊州市。

行政區域

编辑
日治朝鮮大正三年(1914年)的行政區域[1]與現在的行政區域比較
1914年 現在
區·邑·面 洞·里
伊淡面朝鲜语이담면 東豆川里、下蜂岩里、上蜂岩里、安興里、寶山里、葛山里、生淵里、光巖里、紙杏里、松內里 東豆川市 東豆川洞、下蜂岩洞、上蜂岩洞、安興洞、寶山洞、葛山洞、生淵洞、光巖洞、紙杏洞、松內洞
隱縣面朝鲜语은현면 上牌里 上牌洞
下牌里、龍巖里、仙巖里、雲巖里、烽巖里、道下里 楊州市
隱縣面
下牌里、龍巖里、仙巖里、雲巖里、烽巖里、道下里
廣積面朝鲜语광적면 石隅里、德道里、孝村里、佳納里、廣石里、遇古里、比巖里 楊州市
廣積面
石隅里、德道里、孝村里、佳納里、廣石里、遇古里、比巖里
白石面朝鲜语백석읍 防城里、梧山里、弘竹里、蓮谷里、加業里、福池里、基山里 一部 楊州市
白石邑
防城里、梧山里、弘竹里、蓮谷里、加業里、福池里、基山里
靈場里、基山里 一部 坡州市
廣灘面
靈場里、基山里
長興面朝鲜语장흥면 鬱垈里、釜谷里、日迎里、三下里、三上里、橋峴里、石峴里 楊州市
長興面
鬱垈里、釜谷里、日迎里、三下里、三上里、橋峴里、石峴里
州內面朝鲜语양주동 (양주시) 維楊里、南坊里、於屯里、山北里、麻田里、廣沙里、晩松里、古邑里、三崇里 楊州市 維楊洞、南坊洞、於屯洞、山北洞、麻田洞、廣沙洞、晩松洞、古邑洞、三崇洞
檜泉面朝鲜语회천동 (양주시) 悔亭里、德溪里、古巖里、檜巖里、栗亭里、玉井里、德亭里、鳳陽里 悔亭洞、德溪洞、古巖洞、檜巖洞、栗亭洞、玉井洞、德亭洞、鳳陽洞
柴芚面朝鲜语시둔면 自逸里、金梧里、佳陵里、直洞里、綠楊里、洛陽里、民樂里、虎院洞、議政府里、龍峴里、新谷里、東梧里、長巖里 議政府市 自逸洞、金梧洞, 佳陵洞 一部、綠楊洞、洛陽洞、民樂洞、虎院洞、議政府洞, 龍峴洞, 新谷洞、長巖洞
別內面朝鲜语별내면 山谷里、高山里 山谷洞、高山洞
青鶴里、龍巖里、廣田里 南楊州市
別內面
青鶴里、龍巖里、廣田里
德松里、花蝶里 南楊州市 別內面
退溪院里 南楊州市
退溪院邑
退溪院里
真乾面朝鲜语진건면 松陵里、龍井里、思陵里、新月里、真官里、培養里 一部 南楊州市
真乾邑
松陵里、龍井里、思陵里、新月里、真官里、培養里 一部
八賢里、梧南里、陽地里 南楊州市
梧南邑
八賢里、梧南里、陽地里
榛接面朝鲜语진접면 榛伐里、八夜里、金谷里、富坪里、蓮坪里、長峴里、內閣里、內谷里 南楊州市
榛接邑
榛伐里、八夜里、金谷里、富坪里、蓮坪里、長峴里、內閣里、內谷里
水山里 南楊州市
水洞面
水山里
和道面朝鲜语화도읍 雲水里、松川里、芝屯里 雲水里、松川里、芝屯里
墨峴里、鹿村里、倉峴里、車山里、磨石隅里、琴南里、嘉谷里、九巖里、沓內里、月山里 南楊州市
和道邑
墨峴里、鹿村里、倉峴里、車山里、磨石隅里、琴南里、嘉谷里、九巖里、沓內里、月山里
瓦阜面朝鲜语와부면 陵內里、鳥安里、鎮中里、松村里、三峯里、時雨里 南楊州市
鳥安面
陵內里、鳥安里、鎮中里、松村里、三峯里、時雨里
栗石里、德沼里、陶谷里、月文里、八堂里 南楊州市
瓦阜邑
栗石里、德沼里、陶谷里、月文里、八堂里
渼金面朝鲜语미금면 陶農里·芝錦里·佳雲里、壽石里、一牌里、二牌里、三牌里、金谷里、坪內里、好坪里 南楊州市 陶農洞·芝錦洞·茶山洞、壽石洞、一牌洞、二牌洞、三牌洞、金谷洞、坪內洞、好坪洞
九里面朝鲜语구리면 仁倉里、四老里、校門里、水澤里、土坪里、峨川里、葛梅里 九里市 仁倉洞、四老洞、校門洞、水澤洞、土坪洞、峨川洞、葛梅洞
默洞里、中河里、上鳳里、新內里、忘憂里 首爾
中浪區
墨洞、中和洞、上鳳洞、新內洞、忘憂洞
蘆海面朝鲜语노해면 月溪里、孔陵里、下溪里、中溪里、上溪里 首爾
蘆原區
月溪洞、孔陵洞、下溪洞、中溪洞、上溪洞
道峰里、放鶴里、雙門里、倉里 首爾
道峰區
道峰洞、放鶴洞、雙門洞、倉洞

資料來源

编辑
  1. ^ 越智唯七. (新舊對照)朝鮮全道府郡面里洞名稱一覽. 1917-04-25 (日语).