File:LA Galaxy vs Houston Dynamo- Western Conference Finals panorama.jpg

原始檔案 (6,363 × 2,949 像素,檔案大小:4.61 MB,MIME 類型:image/jpeg


描述

It’s lights out for Dynamo in L.A. Quest for 3rd MLS Cup ends with extra-time collapse By JOSE DE JESUS ORTIZ Copyright 2009 Houston Chronicle Nov. 14, 2009, 3:07AM

CARSON, Calif. -- It took extra time, but David Beckham, Landon Donovan, Gregg Berhalter and the rest of the Los Angeles Galaxy finally put the lights out for good on the Dynamo in the Western Conference final.

The Galaxy, who began the season with Donovan and Beckham needing to repair their fractured relationship, beat the Dynamo 2-0 to win the Western Conference title Friday night and clinch a berth in the MLS Cup.

The Dynamo’s hopes began to fade shortly after referee Terry Vaughn called Ricardo Clark for a foul on Jovan Kirovski in the 103rd minute. Beckham took the free kick from about 38 yards and found Omar Gonzalez, who headed it toward the goal from inside the 6-yard box.

Eddie Robinson, who had replaced Brad Davis in the 96th minute, stepped in front of Gonzalez’s header and kicked it a few yards up. Fortunately for the Galaxy, Berhalter found the rebound and pushed it into the right side of the net from about 12 yards while falling back for the 1-0 lead.

"I was just ready to put my body on the line," Gonzalez said. "I just had to get my head on it. All year, I haven’t really gotten that many headers. Time was running down, and I just had to get my head on it. It just happened to come off a Dynamo player, and Gregg was right there to finish it off. Beckham put a great ball in there."

Clark’s problems continued in the 108th minute, when he was called for a penalty for tripping Alan Gordon inside the Dynamo’s 18-yard box. Donovan converted the penalty kick and ran toward the right side, where Beckham sprinted toward him as both stars began to run in an embrace.

"I thought the foul that led to the set piece in their goal was kind of soft based on the previous calls that he’d been making," Clark said. "I don’t think there were consistent with that at all. I think that cost us the game. I think it’s fair to call the penalty, but I don’t think the first call.”

The game before a crowd of 25,373 at the Home Depot Center was marred by 18-minute delays in the first and second halves, prompting several Dynamo players to say the power failures were "unprofessional."

With the contest scoreless after regulation, the game went into two 15-minute extra-time periods.

The Galaxy will next face the winner of today's Eastern Conference Final between the Chicago Fire and Real Salt Lake in the MLS Cup final Nov. 22 in Seattle.

The Dynamo, who won the MLS Cup in 2006 and 2007 in their first two seasons in Houston after arriving from San Jose, Calif., got off to a sluggish start as the Galaxy threatened over the first eight minutes of the match.

The Dynamo then began to control the pace until the teams and fans were stunned by the first delay. In the 18th minute, the flood lights went off to bring the action to a halt.

"I thought we were doing OK until the lights went out," Dynamo coach Dominic Kinnear said. "The momentum kind of swung a little bit after that."

Five minutes into the second half, the lights went out again to force another stoppage.

"The loss in stadium lights during the match was due to two significant power dips in Southern California Edison Industrial grid in which the facility sits," read a statement from the Home Depot Center. "Any time the facility experiences a power dip on the network, emergency event lights are activated and the stadium lights immediately reset, which takes approximately 20 minutes to illuminate to full capacity for the event to resume."

In the 24th minute, Brian Mullan drew a yellow card for fouling Edson Buddle about 30 yards out to force a free kick that was taken by Beckham.

Dynamo goalkeeper Pat Onstad, 41, made a sensational save in the 25th minute when he dived and punched out a brilliant free kick that Beckham sent toward the right corner. As Stuart Holden sprinted down the left side in the 77th minute, Dema Kovalenko tripped him and drew a yellow card.

Brian Ching almost gave the Dynamo the lead in the 78th minute from 8 yards out when he masterfully headed Mullan's cross toward keeper Donovan Ricketts, who made a sensational leap to push the ball over the crossbar to force a corner kick.

In the ensuing corner kick, Andrew Hainault sent a scare through the Galaxy by heading a corner kick into the net, but Vaughn called a foul on Luis Angel Landin over A.J. DeLaGarza on the play, and the goal was disallowed.

"I’d like to see a replay of our goal," Kinnear said. "If you’re going to call a foul on that, you can pretty much call a foul on every set piece that’s been in Major League Soccer this year because there was a fair amount of contact."

jesus.ortiz@chron.com
日期
來源 originally posted to Flickr as LA Galaxy vs Houston Dynamo- Western Conference Finals
作者 YoTuT
授權許可
(重用此檔案)
此張圖片原發布於Flickr,在Ytoyoda管理員審查員Flickr upload bot檢查後,確認檢查時圖片在Flickr的版權聲明與維基共享資源的著作權使用方針相符。
w:zh:共享創意
姓名標示
此檔案採用創用CC 姓名標示 2.0 通用版授權條款。
您可以自由:
  • 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
  • 重新修改 – 創作演繹作品
惟需遵照下列條件:
  • 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者,和提供授權條款的連結,以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動,但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容

著作權狀態 繁體中文 (已轉換拼寫)

有著作權 繁體中文 (已轉換拼寫)

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸用戶備⁠註
目前2010年9月4日 (六) 03:02於 2010年9月4日 (六) 03:02 版本的縮圖6,363 × 2,949(4.61 MB)Flickr upload botUploaded from http://flickr.com/photo/10088550@N00/4135674300 using Flickr upload bot

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案:

檢視此檔案的更多全域使用狀況

詮釋資料