Nederlands: Crucifix in de Sint-Pietersabdij te Assisi in de Italiaanse regio Umbrië
Polski: Krucyfiks i jego cień na ścianie kościoła św. Piotra w Asyżu. 4 października obchodzony jest w Kościele katolickim jako wspomnienie św. Franciszka z Asyżu, patrona zwierząt i ekologii.
Português: Crucifixo e sombra na parede da igreja da abadia de São Pedro em Assis, Perúgia, Itália
Slovenščina: Razpelo in senca na steni v opatiji svetega Petra v Assisiju. Danes je god Frančiška Asiškega, zavetnika ekologov.
Македонски: Распетие во опатијата „Св. Петар“ во Асизи, Италија.
فارسی : Crucifix and shadow on the wall, Abbey of Saint Peter (Assisi). Today is the feast of Francis of Assisi, Patron Saint of Ecologists.
صلیب و سایه روی دیوار، صومعه سنت پیتر (آسیزی). امروز جشن فرانسیس آسیزی، حامی قدیس بوم شناسان است.