閃靈

美國作家史蒂芬金的小說
(重新導向自鬼店

閃靈》(英語:The Shining)是一本由美國作家史蒂芬·金所寫的恐怖小說,於1977年出版。這是史蒂芬·金發表的第三部小說,該書的成功牢固的奠定了他在此類小說流派中優秀作家的地位。其設定和角色都是受史蒂芬·金的個人經歷所影響的,包括他在1974年住過史丹利飯店,以及他從酗酒中康復過來。根據該書拍成的電影《鬼店》由史丹利·庫柏力克導演,在1980年上映,但史蒂芬·金認為那沒有拍出他原著的風貌,所以1997年依原著重拍成電視迷你劇《史蒂芬·金之鬼店》。小說續集是《安眠醫生》,在2013年出版。

閃靈
《閃靈》英文版封面
原名The Shining
作者史蒂芬·金
譯者王安辰(好時年)
黃意然(皇冠)
類型哥德小說
恐怖
心理學恐懼
語言美國 英語
主題精神分裂症 編輯維基數據
故事背景地點Overlook Hotel 編輯維基數據
發行資訊
出版機構美國 雙日出版社
臺灣地區 好時年出版社
臺灣地區 皇冠出版社
中國上海譯文出版社
出版時間1977年1月28日
出版地點 美國
中譯本出版日期1980年7月31日(好時年)
2012年9月3日(皇冠)
媒介平裝
頁數447頁
系列作品
前作撒冷地
續作安眠醫生
規範控制
ISBNISBN 0743424425
OCLC812541945

繁體中文版首次於1980年7月31日由好時年出版社出版,該版本現已絕版。2012年9月3日,皇冠出版社重新出版《鬼店》。

故事梗概

編輯

傑克·托倫斯英語Jack Torrance(Jack Torrance)是個情緒不穩定的作家,他因為酗酒問題而丟掉了他在預科學校教書的工作,眼下正試圖重建他和他全家的生活。戒酒之後,他接受了一份在冬天維護科羅拉多州一個偏僻飯店的工作,期盼做好這份工作能幫他恢復負責男人的形象,同時寫完一個有前途的劇本,讓他的職業生涯重見光明。於是他和他的妻子溫蒂(Wendy)以及小兒子丹尼(Danny)搬到了全景飯店(Overlook,有俯瞰和忽視的雙關含義)。丹尼是個具有稱為「閃靈」(the shining)能力的心靈感應者,而且對超自然的力量十分敏感。而這家飯店則受到一種生命力量的控制,或者飯店本身就是有意識的,依賴有精神能量的人維持生存。丹尼對飯店的危險有了不祥預感,開始見到鬼魂和屬於飯店的過去的恐怖幻景,但他把這些都當作是與現實世界無關的東西而忍受了下來。他清楚父親看管飯店的工作對家庭的未來非常重要,也因此而沒有把他所察覺到的事情告訴他的父母親。試圖占有丹尼而沒能成功後,飯店便轉而開始控制傑克,通過攪亂他的工作而使他的精神變得越來越不穩定,讓傑克逐漸朝著它的目的變化。

背景

編輯
 
史丹利飯店,1974年史蒂芬·金曾經入住過,啟發他創作全景飯店。

在寫完《魔女嘉莉》和《撒冷地》之後(兩本小說都是設定在史蒂芬·金的出生地緬因州的幾個小鎮),史蒂芬·金一直在尋找下一本書的腳步。「我想離開緬因州一年,這樣我的下一部小說才能有不同的背景。」史蒂芬·金在廚房的桌子上打開了美國地圖冊,並隨機指向一個地點,結果是科羅拉多州波德

1974年10月30日,史蒂芬·金和他的妻子塔比納英語Tabitha King入住了在科羅拉多州埃斯特斯公園附近的史丹利飯店。他們是那天晚上飯店裡僅有的兩個客人。「當我們到達時,他們正因為這個季節而準備關門,而我們發現自己是這個地方僅有的客人 — 加上所有那些長長、空洞的走廊」。他們入住房間217號,據說這房間曾經鬧鬼。這就是書中房間217號的出處。

這個故事屬於超自然或者恐怖小說流派,使用了有意識(或者靈魂,如書中所述)的建築的概念。這個觀念可能最先在埃德加·愛倫·坡的《厄舍古屋的倒塌》(The Fall of the House of Usher)中被用到。

作者曾提到,『閃靈』包含著對酒精依賴,和對孩子父母間關係的探索。

閃靈在構造吸引人的故事情節方面堪稱範例。與史蒂芬·金的很多其他作品一樣,故事在殘酷無情的走到終點時到達其高潮。

續集

編輯

改編作品

編輯

小說被改編成1980年同名電影,由史丹利·庫柏力克執導,與黛安·約翰遜英語Diane Johnson共同編劇。雖然史蒂芬·金對該改編電影仍然感到失望,批評電影處理小說的主題和溫蒂的性格,但電影被認為是有史以來最偉大的恐怖電影之一。

小說也被改編成電視迷你劇,於1997年首播。史蒂芬·金編劇並密切監督該劇的製作,以確保該劇遵循小說的故事。

小說也被改編成2016年的同名歌劇英語The Shining (opera)

小說被改編成舞台劇,由伊沃·凡·霍夫英語Ivo van Hove執導,西蒙·斯蒂文斯英語Simon Stephens編劇。[1]

瑣事

編輯
  • 故事本來的背景遊樂場。但是在一次度假中,史蒂芬·金和他的妻子住在科羅拉多州的Estes公園Stanley飯店,而飯店的工作人員正在那裡為冬天做準備工作。Stanley飯店被用在ABC的連續劇中。史蒂芬·金還曾提到杜傑克的原形就是他自己。
  • 書名是源自約翰·藍儂的歌曲《現世報》(Instant Karma!英語Instant Karma!)。歌曲中有『We all shine on』(『人人都在發光發熱。』)這樣一段歌詞。史蒂芬·金原本想給小說取名『The Shine』(『光彩』),但因發現該詞是對黑人的一種蔑稱而將其改成了The Shining

參考資料

編輯
  1. ^ Marc Hershberg. 'The Shining' Could Be Coming to Broadway. Forbes. 2019-08-21 [2019-11-10]. (原始內容存檔於2020-11-24) (英語). 

外部連結

編輯