File:Paper production.jpg

原始文件 (1,434 × 1,876像素,文件大小:1.46 MB,MIME类型:image/jpeg


摘要

描述
Deutsch: Der Papyrer

Holzschnitt aus: Jost Amman (1539-1591): Eygentliche Beschreibung aller Stände auff Erden hoher und nidriger, geistlicher und weltlicher, aller Künsten, Handwerken und Händeln ... (erstmals Frankfurt am Main 1568; auch bekannt als: Das Ständebuch) Im Buch wird das Bild von folgendem Text von Hans Sachs begleitet:

Ich brauch Hadern zu meiner Mül
Dran treibt mirs Rad deß wassers viel,
Daß mir die zschnitn Hadern nelt,
Das zeug wirt in wasser eingequelt,
Drauß mach ich Pogn auff de filtz bring,
Durch preß das wasser darauß zwing.
Denn henck ichs auff, laß drucken wern,
Schneeweiß und glatt, so hat mans gern.

(Anmerkungen: Hadern = Lumpen; nelt = Druckfehler für melt: mahlt; Pogn = Bogen; preß = Pressen; drucken = trocken)
English: The Papermaker

Woodcut from: Jost Amman (1539-1591):True Description of all Professions on Earth, exalted and humble, spiritual and worldly, all Arts, Crafts, and Trades ... (first printing Frankfurt am Main 1568; also known as the Book of Trades) In the book, the picture is accompanied by the following text by Hans Sachs:

I need rags for my mill,
Where the waters drive my wheel,
So that I can make a bow from felt,
While pressing the water out.
Then I hang it up, to let it dry,
Snow-white and smooth, the way people like it.

Esperanto: La Paper-faristo

Lignogravurajxo el: Jost Amman (1539-1591):Vera Priskribo de cxiuj Profesioj sur la Tero, altaj kaj malaltaj, sanktaj kaj nesanktaj, cxiuj Artoj, Metioj, kaj Profesioj ... (unue presita cxe Frankfurt am Main 1568; alia titolo: La Libro de Profesioj) En la libro, cxi-tiun bildon akompanas la jena teksto de Hans Sachs:

Mi bezonas cxifonojn por mia muelilo,
Kie la akvoj turnigas mian radon,
Tiel, ke mi povu kurbigi la felton,
Dum mi elpremas la akvon de gxi.
Tiam mi pendas gxin por ke gxi sekigxu,
Negx-blanka kaj glata, kiel oni gxin sxatas.

日期
来源 扫描自原作品
作者 Jost Amman
授权
(二次使用本文件)
Public domain

本作品在其来源国以及其他著作权期限是作者逝世后100年或以下的国家和地区属于公有领域


这个作品在美利坚合众国属于公有领域,因为它首次发布早于1929年1月1日,或于该日期之前在美国著作权局登记。

本文件已被确认为免除已知的著作权法限制(包括所有相关权利)。
其他版本

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2015年1月18日 (日) 21:192015年1月18日 (日) 21:19版本的缩略图1,434 × 1,876(1.46 MB)CromiumScaled up version of larger image from [http://www.buecherfabrik.com/bilder/Papiermacher.jpg]
2005年3月28日 (一) 18:452005年3月28日 (一) 18:45版本的缩略图458 × 599(120 KB)SvdmolenDer Papyrer Holzschnitt aus: Jost Amman (1539-1591): Eygentliche Beschreibung aller Stände auff Erden hoher und nidriger, geistlicher und weltlicher, aller Künsten, Handwerken und Händeln ... (erstmals Frankfurt am Main 1568; auch bekannt als: Das St

以下页面使用本文件:

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件:

元数据