File:Sm 101, Nöbbelesholm.JPG

原始文件 (1,909 × 3,154像素,文件大小:1.26 MB,MIME类型:image/jpeg


摘要

描述

Nävelsjö runestone (Sm 101) located at the estate of Nöbbelesholm.

This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number 5fadcf65-01bb-4235-b3b1-58ea9470fecd in the RAÄ Fornsök database.

日期
来源 自己的作品
作者 Berig

The Nävelsjö runestone is located at the estate of Nöbbelesholm, Sweeden, and it is raised in memory of a father who died in England and was buried by his brother in Bath, Somerset.

Transliteration of the runes into Latin characters

: kun(t)(k)el : sati : sten : þansi : eftiR : kunar : faþur : sin : sun : hruþa : halgi : lagþi : han : i : sten:þr : bruþur : sin : a : haklati : i : baþum

Transcription into Old Norse

Gunnkell satti stæin þannsi æftiR Gunnar, faður sinn, sun Hroða. Hælgi lagði hann i stæinþro, broður sinn, a Ænglandi i Baðum.

Translation in English

Gunnkell placed this stone in memory of Gunnarr, his father, Hróði's son. Helgi, his brother, laid him in a stone coffin in Bath in England.

许可协议

我,本作品著作权人,特此采用以下许可协议发表本作品:
GNU head 已授权您依据自由软件基金会发行的无固定段落及封面封底文字(Invariant Sections, Front-Cover Texts, and Back-Cover Texts)的GNU自由文件许可协议1.2版或任意后续版本的条款,复制、传播和/或修改本文件。该协议的副本请见“GNU Free Documentation License”。
w:zh:知识共享
署名
本文件采用知识共享署名 3.0 未本地化版本许可协议授权。
您可以自由地:
  • 共享 – 复制、发行并传播本作品
  • 修改 – 改编作品
惟须遵守下列条件:
  • 署名 – 您必须对作品进行署名,提供授权条款的链接,并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名,但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
您可以选择您需要的许可协议。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

此文件中描述的项目

描繪內容

摄影器材 简体中文(已转写)

曝光时间 简体中文(已转写)

0.016666666666667

7.3 毫米

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2007年9月17日 (一) 18:472007年9月17日 (一) 18:47版本的缩略图1,909 × 3,154(1.26 MB)Berig{{Information |Description=runestone |Source=self-made |Date=September 16, 2007 |Author= Berig }}

以下页面使用本文件:

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件:

元数据