任天堂直面会

(重定向自任天堂Direct

任天堂直面会(日语:ニンテンドーダイレクト,英语:Nintendo Direct是由任天堂制作的网络直播节目,主要介绍任天堂相关游戏和游戏机等的新资讯。节目于2011年10月21日在日本和北美(美國、加拿大)首播,其後播放地区拓展至英國、澳洲、韓國、香港及臺灣。

Nintendo Direct
任天堂直面会使用的最新主标志
任天堂直面会使用的最新主标志
主持
  • 全球:岩田聪 (2011–15)
  • 全球:小泉欢晃 (2017–现在)
  • 全球:高桥伸也 (2018–现在)
  • 日本:森本英机 (2015–现在)
  • 北美:雷吉·菲尔斯-埃米 (2011–18)
  • 北美:Bill Trinen (2012–现在)
  • 北美:Doug Bowser (2019–现在)
  • 欧洲:柴田聪 (2012–现在)
  • 欧洲:Ed Valiente (2015–现在)
  • 韩国:福田裕之 (2012–現在)
澳洲:Tom Enoki (2014–現在)
国家/地区日本
北美(美國、加拿大)
英國
澳洲
韓國
香港、台灣
语言日语
英语
韩语
中文
每集长度5–50 分钟
制作
制作公司任天堂
播映
首播频道YouTube (日本頻道北美頻道)
Niconico Live (ニコニコゲーム)
Twitch (Nintendo- Twitch.tv)
Ustream
播出日期2011年10月21日 (2011-10-21)-现在
相关节目
相关节目Nintendo Space World
舊標誌

最初大多由任天堂社长岩田聪担任主持人,去世后节目交给宣传室代表的森本英机主持[1];當時的三位各地區總裁,北美任天堂的总裁雷吉·菲尔斯-埃米、欧洲任天堂的总裁柴田聰英语Satoru Shibata和韩国任天堂的负责人福田裕之也主持过各自地区的任天堂直面会。观众可以通过UstreamNICONICO直播YouTube等网络平台进行观看。第一次任天堂直面会是于2011年10月21日直播。而第一次提供中文字幕的直面会是2016年2月26日举行的《精靈寶可夢》20周年特别直面会。

節目相關编辑

以線上形式發表名為「任天堂直面會」的發佈會,介紹遊戲新內容及公佈新遊戲。直面會多數情況都會有節目主持人,部份更會是有趣味性互動。

直面會播放一般以日本及北美頻道為主。兩者內容大致相近,但不同版本有時也有不同內容。

除了以「任天堂直面會」為名的節目外,亦有特定主題的直面會,例如「精靈寶可夢直面會」。
是一直都有的獨立主題節目,而《任天堂明星大亂鬥》、《動物森友會》、《火焰之紋章》等都有過特定主題節目。
於2017年起與獨立遊戲相關的各類直面會,亦是任天堂Switch平台出現後新推出的節目。

直面會節目類型编辑

  • 任天堂直面會

即最主要的直面會,有時會以「任天堂迷你直面會」(Nintendo Direct Mini)方式呈現。
小型的直面會多以第三方廠商的中小型作品作為主要重點介紹,亦有自家遊戲介紹。
另有針對於E3遊戲展所製作的「E3任天堂直面會」。

  • 特定主題直面會

因應部分需要,有時候會製作特定主題的直面會。不論是自家的遊戲,還是第三方廠商的遊戲都有製作。
自家第一方遊戲如《異度神劍2》、《ARMS》等是近年其中有特定主題直面會。
亦為第三方廠商遊戲例如《魔物獵人》、《勇者鬥惡龍》等製作特定主題直面會,本類節目以詳細介紹遊戲內容及週邊相關為重點。

  • 獨立遊戲直面會

以各式獨立遊戲作為直面會內容,是由2017年起新增的節目,而獨立遊戲直面會是各地區頻道輪流製作及定期發表。
首個節目名為「獨立遊戲展示會」(Nindies Showcase)分別以春季、夏季等季節為題發表,在2018年起專屬於北美頻道。
同年往後增加有在歐洲頻道的「獨立遊戲重點推介會」(IndieHighLight)以及日本頻道的「獨立遊戲世界直面會」(Indie World)。
在2019年則有「獨立遊戲世界展示會」(Indie World Showcase)為歐美地區聯合播放的獨立遊戲直面會。

  • 第三方廠商直面會

以各式第三方廠商遊戲為主要展示內容、是由2020年起新增的節目,而該主題會以「任天堂直面會」稱呼列明寫上第三方廠商遊戲為題。
首個節目以「任天堂迷你直面會」的稱呼列為「第三方廠商直面會」在2020年7月亮相,以第三方廠商遊戲為主要內容。
是次日本任天堂稱為「任天堂迷你直面會 遊戲廠商串聯會」(Nintendo Direct mini ソフトメーカーラインナップ)。[2]
是次北美任天堂稱為「任天堂迷你直面會:合作伙伴展示會」(Nintendo Direct Mini: Partner Showcase)。[3]

已播放節目编辑

年份 月份 播放地區
 日本地區   北美地區   歐洲地區   韓國/澳洲   香港/台灣
2017 一月 任天堂Switch發表會
2017年1月12日[4]
火焰之紋章直面會
2017年1月19日[5]
不適用
二月 不適用 不適用 不適用 不適用 火焰之紋章
製作人特別發表

2017年2月23日[6]
不適用 獨立遊戲展示會
2017年2月27日[7]
不適用 不適用
四月 任天堂直面會
2017年4月13日[8]
不適用 不適用
五月 ARMS直面會
2017年5月16日[9]
不適用 不適用
六月 精靈寶可夢直面會
2017年6月6日[10]
E3-2017任天堂直面會
2017年6月13日[11]
勇者鬥惡龍XI直面會(3DS)
2017年6月13日[12]
不適用 不適用 不適用 不適用
七月 Splatoon2直面會
2017年7月6日[13]
不適用
八月 不適用 獨立遊戲夏季展示會
2017年8月30日[14]
不適用 不適用
九月 任天堂直面會
2017年9月14日[15]
不適用 不適用
十一月 異度神劍2直面會
2017年11月7日[16]
不適用 不適用
2018 一月 任天堂迷你直面會
2018年1月11日[17]
不適用
三月 任天堂直面會
2018年3月9日[18]
不適用
不適用 獨立遊戲展示會
2018年3月20日[19]
不適用 不適用
五月 獨立遊戲世界直面會
2018年5月11日[20]
不適用 不適用 不適用 不適用
六月 E3-2018任天堂直面會
2018年6月12日[21]
八月 任天堂明星大亂鬥直面會
2018年8月8日[22]
不適用 不適用 獨立遊戲重點推介會
2018年8月20日[23]
不適用 不適用
不適用 獨立遊戲夏季展示會
2018年8月28日[24]
不適用 不適用 不適用
九月 任天堂直面會
2018年9月14日[25]
十一月 任天堂明星大亂鬥直面會
2018年11月1日[26]
十二月 獨立遊戲世界直面會
2018年12月27日[27]
不適用 不適用 不適用 不適用
2019 一月 不適用 不適用 獨立遊戲重點推介會
2019年1月23日[28]
不適用 不適用
二月 任天堂直面會
2019年2月14日[29]
寶可夢直面會
2019年2月27日[30]
三月 不適用 獨立遊戲春季展示會
2019年3月20日[31]
不適用 不適用 不適用
五月 超級瑪利歐創作家2直面會
2019年5月16日[32]
六月 Pokémon直面會
2019年6月5日[33]
E3-2019任天堂直面會
2019年6月12日[34]
八月 不適用 獨立遊戲世界展示會
2019年8月19日[35]
不適用 不適用
九月 任天堂直面會(+大亂鬥演示直播會)[36]
2019年9月5日[37]
十二月 獨立遊戲世界直面會
2019年12月11日[38]
獨立遊戲世界展示會
2019年12月11日[39]
不適用 不適用
2020 一月 寶可夢直面會
2020年1月9日[40]
任天堂明星大亂鬥演示直播會(+火焰之紋章 風花雪月更新內容直播)
2020年1月16日[41]
二月 集合啦!動物森友會直面會
2020年2月20日[42]
三月 不適用 獨立遊戲世界展示會
2020年3月18日[43]
不適用 不適用
任天堂迷你直面會
2020年3月26日[44]
六月 寶可夢新作發表會
2020年6月17日[45]
任天堂明星大亂鬥演示直播會(+ARMS相關內容直播)
2020年6月22日[46]
寶可夢新作發表會
2020年6月24日[47]
七月 任天堂迷你直面會-第三方廠商直面會
2020年7月20日[48]
八月 不適用 獨立遊戲世界展示會
2020年8月18日[49]
不適用 不適用
任天堂迷你直面會-第三方廠商直面會
2020年8月26日[50]
九月 超級瑪利歐兄弟35周年 直面會
2020年9月3日[51]
任天堂迷你直面會-第三方廠商直面會(+魔物獵人直面會)
2020年9月17日[52]

参考相關資料编辑

  1. ^ 「ニンテンドーダイレクト」13日に配信 故・岩田氏に代わり広報室の森本氏がプレゼン. ITmedia. 2015-11-11 [2015-11-13]. 
  2. ^ Nintendo Direct mini ソフトメーカーラインナップ 2020.7
  3. ^ Nintendo Direct Mini: Partner Showcase July 2020
  4. ^ Nintendo Switch Event Livestream
  5. ^ ファイアーエムブレム Direct 2017.1.19
  6. ^ FIRE EMBLEM遊戲製作人的特別影片
  7. ^ Nintendo Switch Nindies Showcase
  8. ^ Nintendo Direct 2017.4.13
  9. ^ ARMS–Nintendo Direct 4.12.2017
  10. ^ Pokémon Direct 6.6.2017
  11. ^ Nintendo Spotlight: E3 2017
  12. ^ ドラゴンクエストXI(3DS)Direct 2017.6.21
  13. ^ Nindies Showcase Summer 2017
  14. ^ Nindies Showcase Summer 2017
  15. ^ Nintendo Direct 2018.9.14
  16. ^ Xenoblade Chronicles 2 Direct 11.7.2017
  17. ^ Nintendo Direct mini 2018.1.11
  18. ^ Nintendo Direct 2018.3.9
  19. ^ Nindies Showcase Spring 2018
  20. ^ Indie World 2018.5.11
  21. ^ Nintendo Direct: E3 2018
  22. ^ 大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL Direct 2018.8.8
  23. ^ Indie Highlights 20.08.2018
  24. ^ Nindies Showcase Summer 2018
  25. ^ Nintendo Direct 2018.9.14
  26. ^ 大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL Direct 2018.11.1
  27. ^ Indie World 2018.12.27
  28. ^ Indie Highlights 23.01.2019
  29. ^ Nintendo Direct 2019.2.14
  30. ^ Pokémon Direct 2019.2.27(日本、亞洲)
  31. ^ Nindies Showcase Spring 2019
  32. ^ Super Mario Maker 2 Direct 5.15.2019
  33. ^ Pokémon Direct 2019.6.5(日本、亞洲) Pokémon Direct 6.5.2019(北美、歐洲)
  34. ^ Nintendo Direct: E3 2019
  35. ^ Indie World Showcase - 8.19.2019
  36. ^ 於直面會結束緊接著的大亂鬥角色演示直播會、【スマブラSP】バンジョー&カズーイのつかいかた
  37. ^ Nintendo Direct 2018.9.5(日本、亞洲) Nintendo Direct 9.4.2019(北美、歐洲)
  38. ^ Indie World 2019.12.11
  39. ^ Indie World Showcase - 12.10.19
  40. ^ Pokémon Direct 2020.1.9 (日本、亞洲)
  41. ^ 本次直播類似於大亂鬥直面會公佈大亂鬥新角色,並介紹相關週邊內容及該角色演示直播【スマブラSP】ベレト / ベレスのつかいかた
    另於直播會結束緊接著火焰之紋章風花雪月:追加內容介紹故事線「煤闍之章」『ファイアーエムブレム 風花雪月』 追加コンテンツ サイドストーリー「煤闇の章」
  42. ^ あつまれ どうぶつの森 Direct 2020.2.20
  43. ^ Nintendo Switch - Indie World Showcase 3.17.2020. YouTube. [March 17, 2020]. 
  44. ^ Nintendo Direct mini 2020.3.26(日本、亞洲)
  45. ^ 【公式】ポケモン新作発表会 Pokémon Presents 2020.6.17(日本)
    *(中文) 寶可夢新作發表會 Pokémon Presents 2020.6.17(港台)
  46. ^ 本次直播類似於大亂鬥直面會公佈大亂鬥新角色,並介紹相關週邊內容及該角色演示直播【スマブラSP】"ARMSファイター" のつかいかた
  47. ^ ポケモン公式YouTubeチャンネルにて「ポケモン新作発表会 Pokémon Presents」が放送開始!
  48. ^ 是次為首次以「任天堂迷你直面會」名稱列明與「第三方廠商遊戲」相關,該直面會為新分支,會以第三方廠遊戲為主要內容。Nintendo Direct mini ソフトメーカーラインナップ 2020.7 *(2020.07.20)
  49. ^ Indie World Showcase 8.18.2020 - Nintendo Switch. YouTube. [2020-08-18]. 
  50. ^ Nintendo Direct mini ソフトメーカーラインナップ 2020.8 *(2020.08.26)
  51. ^ スーパーマリオブラザーズ35周年 Direct. YouTube. [2020-09-03]. (日本、亞洲)
    Super Mario Bros. 35th Anniversary Direct. YouTube. [2020-09-03]. (北美、歐洲)
  52. ^ Nintendo Direct mini ソフトメーカーラインナップ 2020.9. YouTube. [2020-09-17]. (日本、亞洲)
  53. ^ [ポケモンダイレクト] 2016 2 27
  54. ^ Nintendo Direct 2016.3.4
  55. ^ カルドセプト® リボルト Direct 新ルール篇 2016.5.11
  56. ^ カルドセプト® リボルト Direct 第2弾 新能力編 2016.6.22
  57. ^ https://www.youtube.com/watch?v=QHG8fWiWJaw Nintendo 3DS Direct 2016.9.1]
  58. ^ https://www.youtube.com/watch?v=CLSDeGeDpKs モンスターハンター Direct 2016.10.27]
  59. ^ とびだせ どうぶつの森 Direct 2016.11.2
  60. ^ The Full Nintendo Direct Conference - October 21st 2011. YouTube. 2011-10-21 [2013-01-19]. 
  61. ^ Nintendo Direct 10.21.2011 - Reggie Fils-Aime Presents Nintendo Updates. YouTube. [2013-01-19]. 
  62. ^ https://archive.is/20130506000453/andriasang.com/comzhe/nintendo_direct/
  63. ^ nintendo direct 2.22.2012. YouTube. 2012-02-22 [2013-01-19]. 
  64. ^ Nintendo Direct - 2.22.2012. Nintendo.com. 2012-02-22 [2013-01-19]. 
  65. ^ http://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Direct/2012/Nintendo-Direct-22-2-2012/Nintendo-Direct-22-02-2012-527864.html
  66. ^ Nintendo Direct Japan - April 2012. YouTube. 2012-04-21 [2013-01-19]. 
  67. ^ http://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Direct/2012/Nintendo-Direct-21-4-2012/Nintendo-Direct-21-04-2012-527862.html
  68. ^ Nintendo Direct. Nintendo.co.kr. [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-11-11). 
  69. ^ Nintendo Direct Pre E3 2012 |Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-06-03 [2013-04-22]. (原始内容存档于2013-05-08). 
  70. ^ Nintendo Direct Japan - Full Show - 3DS XL (LL) - 22.06.2012. YouTube. 2012-06-22 [2013-01-19]. 
  71. ^ Nintendo Direct - 06.21.2012. Nintendo.com. 2012-06-21 [2013-01-19]. 
  72. ^ http://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Direct/2012/Nintendo-Direct-22-6-2012/Nintendo-Direct-22-06-2012-626397.html
  73. ^ ちょっと Nintendo Direct ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング 2012.7.18. YouTube. 2013-03-21 [2013-04-22]. 
  74. ^ ちょっと Nintendo Direct ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング 2012.7.18 |Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-07-18 [2013-04-22]. (原始内容存档于2012-11-06). 
  75. ^ Dragon Quest 10 Online - Gameplay #1 - Nintendo Direct (JP). YouTube. 2013-01-14 [2013-04-22]. 
  76. ^ ドラゴンクエスト X Direct New 2012.7.30|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-07-30 [2013-04-22]. (原始内容存档于2012-12-26). 
  77. ^ 【第6回】Nintendo Direct 2012.8.29【9月以降の3DS発売ソフトの発表】. YouTube. 2013-03-21 [2013-04-22]. 
  78. ^ Nintendo Direct: The Full August 29 Presentation|GenGame. gengame.net. 2012-08-29 [2013-04-22]. (原始内容存档于2013-11-12). 
  79. ^ ちょっと Nintendo Direct ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング 2012.9.7. YouTube. 2013-03-21 [2013-04-22]. 
  80. ^ ちょっと Nintendo Direct ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング 2012.9.7|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-09-07 [2013-04-22]. (原始内容存档于2012-10-27). 
  81. ^ Nintendo Direct Japan - Full WiiU Show - All Games in FULL HD. YouTube. 2012-09-13 [2013-04-22]. 
  82. ^ Wii U Preview Presentation. YouTube. 2012-09-13 [2013-04-23]. 
  83. ^ Nintendo Direct - Wii U Preview. YouTube. 2012-09-13 [2013-04-23]. 
  84. ^ ちょっと Nintendo Direct New スーパーマリオブラザーズ 2 2012.9.28|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-09-28 [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-01-23). 
  85. ^ Nintendo Direct Mini. YouTube. 2012-06-21 [2013-01-19]. 
  86. ^ http://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Direct/2012/Nintendo-Direct-Mini-2-10-2012/Nintendo-Direct-Mini-626069.html
  87. ^ ちょっと Nintendo Direct ニンテンドー3DS LL 2012.10.3|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-10-03 [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-01-23). 
  88. ^ ちょっと Nintendo Direct ニンテンドーeショップ 2012.10.3|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-10-03 [2013-01-19]. (原始内容存档于2012-12-20). 
  89. ^ Nintendo Direct - 10.25.2012. Nintendo.com. 2012-10-25 [2013-01-19]. 
  90. ^ http://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Direct/2012/Nintendo-Direct-4-10-2012/Nintendo-Direct-04-10-2012-626409.html
  91. ^ Nintendo Direct. Nintendo.co.kr. [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-11-11). 
  92. ^ とびだせ どうぶつの森 Direct 2012.10.5|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-10-05 [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-01-18). 
  93. ^ Nintendo Direct Wii U Japan - November 7th, 2012. YouTube. 2012-11-09 [2013-04-23]. 
  94. ^ Wii U - WaraWara Plaza and Wii U Chat. YouTube. 2012-11-07 [2013-04-23]. 
  95. ^ Nintendo Direct Japan – 7/11/2012. Nintendo.co.uk. 2012-11-07 [2013-04-23]. 
  96. ^ Nintendo Direct Japan - November 14th, 2012. YouTube. 2012-11-14 [2013-04-23]. 
  97. ^ Wii U -- Nintendo Network, Miiverse, and Internet Browser. YouTube. 2012-11-13 [2013-04-23]. 
  98. ^ ちょっと Nintendo Direct New スーパーマリオブラザーズ 2 2012.11.27|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2012-11-27 [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-01-26). 
  99. ^ Nintendo Direct Mini - November 27, 2012. YouTube. 2012-11-27 [2013-01-19]. 
  100. ^ http://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Direct/2012/Nintendo-Direct-Mini-27-11-2012/Nintendo-Direct-Mini-687967.html
  101. ^ Nintendo Direct 2012.12.5. Nintendo.co.jp. 2012-12-05 [2013-01-19]. 
  102. ^ http://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Direct/2012/Nintendo-Direct-5-12-2012/Nintendo-Direct-05-12-2012-699230.html
  103. ^ http://www.youtube.com/watch?v=t7sY9ZNWzek&list=UUceCA0czDfMSUPkthBmQx2w&index=4
  104. ^ Pokémon Direct 2013.1.8|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2013-01-08 [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-01-15). 
  105. ^ Pokémon Direct - 01.08.2013. Nintendo.com. [2013-01-19]. 
  106. ^ Direct | Misc.. Nintendo. [2013-01-19]. 
  107. ^ Wii U Direct Nintendo Games 2013.1.23. YouTube. 2013-01-23 [2013-04-23]. 
  108. ^ Wii U Direct - Nintendo Games 1.23.2013. YouTube. 2013-01-23 [2013-04-23]. 
  109. ^ Nintendo Direct 23/01/2013. Nintendo.co.uk. 2013-01-23 [2013-04-23]. 
  110. ^ 튀어나와요 동물의 숲 Direct 1. Nintendo.co.kr. 2013-01-24 [2013-01-24]. [永久失效連結]
  111. ^ Doubutsu no Mori (Animal Crossing) Direct 2013.2.1 互联网档案馆存檔,存档日期2013-05-13.
  112. ^ Nintendo 3DS Direct Luigi special 2013.2.14 互联网档案馆存檔,存档日期2013-05-13.
  113. ^ Nintendo Direct 2.14.2013
  114. ^ Nintendo 3DS Direct 14.02.2013
  115. ^ Nintendo 3DS Direct 2013.2.21 互联网档案馆存檔,存档日期2013-05-13.
  116. ^ Nintendo Direct Mini Tomodachi Collection: Shin Seikatsu 2013.3.12 互联网档案馆存檔,存档日期2013-05-05.
  117. ^ ちょっと Nintendo Direct うごくメモ帳 3D 2013.3.13. Nintendo.co.jp. 2013-03-13 [2013-04-23]. (原始内容存档于2013-05-08). 
  118. ^ Nintendo Direct Mini -- 3.13.2013. YouTube. 2013-03-13 [2013-04-23]. 
  119. ^ Nintendo Direct mini 13/03/2013. Nintendo.co.uk. 2013-03-13 [2013-04-23]. 
  120. ^ Nintendo Direct Mini Nintendo 3DS Download Software 2013.4.1 互联网档案馆存檔,存档日期2013-05-13.
  121. ^ Tomodachi Collection Direct 2013.4.3 互联网档案馆存檔,存档日期2013-05-11.
  122. ^ Nintendo Direct Luigi special 2 2013.4.17. YouTube. 2013-04-17 [2013-04-23]. 
  123. ^ http://www.nintendo.com/nintendo-direct/archive/04-17-2013/
  124. ^ Nintendo 3DS Direct Presentation - 17.04.2013. YouTube. 2013-04-17 [2013-04-23]. 
  125. ^ Nintendo Direct 2013.5.17. Nintendo.co.jp. 2013-05-17 [2013-05-17]. (原始内容存档于2013-06-07). 
  126. ^ Nintendo Direct - 05.17.2013. Nintendo.com. 2013-05-17 [2013-05-17]. 
  127. ^ Nintendo Direct - 17.05.2013. Nintendo.co.uk. 2013-05-17 [2013-05-17]. 
  128. ^ Pokémon Direct 2013.1.8|Nintendo. Nintendo.co.jp. 2013-01-08 [2013-01-19]. (原始内容存档于2013-01-15). 
  129. ^ Pokémon Direct - 01.08.2013. Nintendo.com. [2013-01-19]. 
  130. ^ Direct | Misc.. Nintendo. [2013-01-19]. 
  131. ^ Nintendo Direct 2015.14.01. Nintendo.com.au. 2015-01-14 [2015-01-12]. (原始内容存档于2015-01-15). 

外部連結编辑