公众事物

公众事物拉丁語Res publica)是一个拉丁语短语,是西语中“共和国”(Republic)一词的词源,传统上也被认为是Commonwealth一词的近义词。不过,根据具体情境,该拉丁语的具体翻译会有所变化。“Res”是拉丁语中表示实体的主格单数名词,与表示非实际的“spes”一词相对,而“publica”是一个定语形容词,意为“属于或与公众和人民相关的”,因此该词的大意为“公众事物”或“人民事物”。[1]

参考资料编辑

  1. ^ 'Res', Lewis and Short Latin Dictionary, via the Perseus Project.