打开主菜单
六尺巷
六尺巷 其牌坊上题有"礼让"二字

六尺巷中國安徽省桐城市的一处历史名胜。

目录

歷史编辑

清朝康熙大学士张英(其後清朝名臣張廷玉的父親)的家人因重修府邸時,因院墙与邻居吳氏发生争执,所以写信给当时在京作官的张英,要求他让当地官府帮其家人撑腰。张英收到信之后,随即回诗一首:

千里送书只为墙[1]
让他三尺又何妨。
长城万里今猶在[1]
不见当年秦始皇

张英家人收到信之后当即决定把院墙向后退让三尺,其邻居知道后也向后退让三尺。两家之间便空出六尺,六尺巷因而得名。後來康熙帝知道了這件事,敇立牌坊以彰謙讓之德。現存在當地的牌坊,其實是1999年於故园重修时依旧制重建。

後世引用编辑

2008年3月,香港民主黨議員李柱銘宣佈不再競逐連任香港立法會議員,中聯辦副主任李剛便以以上詩句作回應,暗指對於李柱銘與中央政府之間對香港民主進程的分歧,其實有妥協的空間。

參考書目编辑

  • 姚永樸:《舊聞隨筆》
  • 《桐城縣志略》

附註编辑

  1. ^ 1.0 1.1 第一句「千里送书」亦有作「千里修書」或「一紙書來」;第三句尾「今尤在」亦作「今猶在」。見李純恩. 〈好好過日子:「讓他三尺又何妨」〉. 《頭條日報》. 2009-12-11: 8.