小蝸不見了

小蝸不見了》(英語:Have You Seen This Snail?[1],又稱Where's Gary?[2][3])是美國動畫電視劇《海綿寶寶第4季英语SpongeBob SquarePants (season 4)的第3集,同時也是全劇的第63集,於2005年11月11日透過尼可國際兒童頻道首播。在該集中,海綿寶寶沉迷於玩具波板球英语Paddle ball,冷落了寵物蝸牛小蝸,小蝸因此離家出走。女演員艾米·波勒在該集中客串聲演收留小蝸的老奶奶,而歌手Stew英语Stew (musician)則演唱了該集的主題曲《小蝸回家吧》。

小蝸不見了
《海綿寶寶》分集
Where's Gary-Promo art.jpg
宣傳海報
剧集编号第4季
第3集
导演
编剧
制作人
  • 史蒂芬·海倫柏格(執行製作人)
  • 保羅·提比(總監)
配乐《小蝸回家吧》
首播日期2005年11月11日 (2005-11-11)[1]
客串演员
剧集时序
← 上一集
《老闆打官司》
下一集 →
《夾娃娃機》

尼可國際兒童頻道特別為該集展開了為期1個月的宣傳活動。《小蝸不見了》首播有800萬人收看,是2005年兒童收視率第三高的節目及有線電視節目的兒童收視冠軍。該集所獲評價多為正面,評論家多稱讚該集兼具趣味和感人成份,但也有評論家批評該集認為其黯淡又消沉。

劇情编辑

一天,海綿寶寶收到了玩具波板球英语Paddle ball。為了完成挑戰(連續擊球29,998,559,671,349次),海綿寶寶連續十天一心一意地玩著,忽略了寵物蝸牛小蝸,小蝸因此離家出走。直到好友派大星來訪,海綿寶寶才清醒,並發覺小蝸不見了。他在信箱裡發現了小蝸留下的訊息,得知小蝸離家出走去尋找新主人。與此同時,小蝸已經抵達另一座城市,但沒有食物可以果腹,好不容易找到的食物也被其他惡霸蝸牛搶走。這時,一位老奶奶將小蝸誤認成她的寵物蝸牛肥肥小妹(Miss Tuftsy),把小蝸帶回家,並好好地照顧牠。[4]

失去小蝸的海綿寶寶悲痛萬分,連在蟹堡王的工作也做得一塌糊塗。蟹堡王的老闆蟹老闆勸海綿寶寶專心工作,但海綿寶寶誤解了他的意思,決定請假去找小蝸。他與派大星處處貼海報和發傳單,希望能找到小蝸。海綿寶寶與小蝸數度擦身而過,但都沒有發現彼此。在老奶奶家,小蝸暴飲暴食。這時,老奶奶給小蝸一疊海綿寶寶的傳單用來墊著,小蝸看完傳單後十分感動,一度打算回到海綿寶寶身邊,但最後還是打消了念頭。接著牠打開了壁櫥,發現裡面全是空蝸牛殼,有的還破了個大洞。老奶奶呼喚小蝸來吃點心,小蝸察覺老奶奶可能是要養肥牠再吃掉牠,便逃了出去,老奶奶也追了上來。小蝸躲進巷子無路可走,這時牠看見了一隻惡霸蝸牛,便將牠推到老奶奶面前,老奶奶將牠認作肥肥小妹,於是帶牠回家。最後,海綿寶寶放棄了找尋小蝸,試圖透過散步來忘掉牠,但就是忘不掉。這時,他聽見了熟悉的喵喵聲,以為自己有幻聽,但轉身時發現小蝸就在他身邊。海綿寶寶高興萬分地與小蝸重逢。[4]

製作與播出编辑

 
女演員艾米·波勒在該集中客串聲演老奶奶

《小蝸不見了》是一部22分鐘長、由亞倫·史普林爾英语Aaron Springer保羅·提比英语Paul Tibbitt編劇的特別篇。該集的分鏡圖由史普林爾負責,而艾倫·史馬特英语Alan Smart湯姆·安美英语Tom Yasumi則擔任該集的動畫總監[5]。《小蝸不見了》於2005年11月11日透過尼可國際兒童頻道首播[1][2]。在首播前,尼可頻道在TurboNick英语Nick Video平台上發布了該集的預覽片段和額外報導[2][3]。尼可頻道還推出了Flash游戏《小蝸的蹤跡》(Trail of the Snail[2][3]

尼可頻道在2005年11月1日的新聞稿中正式發表本集的消息,並宣傳該集是特別篇「小蝸在哪裡」[2][3]。尼可頻道如此形容本集:「這是比奇堡難過的一天,海綿寶寶發現心愛的寵物蝸牛小蝸失蹤,而且可能是他的錯。」[2]開發和原創程序安排部門的執行副總裁瑪喬麗·科恩(Marjorie Cohn)表示:「孩子們愛著他們的寵物,而海綿寶寶和小蝸的關係肯定和那有所相似——也許有些偏差,但看到小蝸只用牠招牌的喵叫聲來表達全部的情緒,想必會很有趣。」[2]

除了常規配音員外,美國綜藝節目《週六夜現場》女演員艾米·波勒在該集中客串聲演老奶奶,據官方描述,波勒的角色是一名好心的老婦人,收養離家的小蝸[2][3][6]。歌手Stew英语Stew (musician)譜寫並演唱了該集的原創主題曲《小蝸之歌》(Gary's Song[5][7],該曲的歌名也被廣傳為《小蝸回家》(Gary, Come Home[8][9][10]

尼可頻道為了幫本集造勢,展開為期1個月的場外宣傳活動,包含推出印刷品、戶外活動和廠商合作。尼可頻道也舉辦了名為「小蝸在哪裡」(Where's Gary)的廣播抽獎活動,在該集首播的前五天,海盜阿西和其他名人嘉賓會出動到各個地點尋找小蝸,觀眾訪問頻道官網即可得到參加抽獎的機會[2][11]

反響與家庭媒體编辑

《小蝸不見了》在2005年11月11日播出後共有800萬人收看[12]。在該年度的排行中,本集是2至11歲兒童收視率第三高的節目(僅次於第39屆超級盃和第39屆超級盃開球儀式),同時也是2至11歲和6至11歲兒童的有線電視節目收視冠軍[11][13]

電視評論家大多給予本集好評。《華盛頓郵報》的湯姆·沙爾斯英语Tom Shales認為《小蝸不見了》相當妙,形容該集是「悲喜參半的騷亂」,並在評論中點出該集與另一集《我要小蝸》(Dumped,在該集中小蝸也離海綿寶寶而去)很像[14]Yahoo! Voices的亞達·艾克柏格(Aida Ekberg)將該集的客串配音員艾米·波勒列入「前10佳《海綿寶寶》客串配音員」名單中,並表示,「我很訝異沒有更多喜劇演員去客串《海綿寶寶》。艾米·波勒用那令人毛骨悚然的老奶奶聲音表現得很好,詮釋出偽裝於一盤接一盤的巧克力薄餅底下的純粹邪惡。」[15]DVD Talk英语DVD Talk的保羅·梅維斯(Paul Mavis)表示自己很喜歡「小蝸發現自己必須擺脫老奶奶那過頭的愛,否則就得像那些牠發現的那堆空蝸牛殼一樣死去」的時刻,認為該橋段「既滑稽又感人」[16]

也有一些評論家給出了負評,《坦帕灣時報》的內德·麥克(Nader Michael)對該集不大滿意,批評劇中海綿寶寶沮喪難過的心情與他一貫的開朗個性差很多[17]Blogcritics英语Blogcritics艾瑞克·歐森英语Eric Olsen (writer)評論道:「這集既黯淡又遲緩,明顯缺乏令百萬男女老少為之著迷的輕浮糊塗感。」[18]

該集與其他五集《心愛的床墊》(The Lost Mattress)、《老闆打官司》(Krabs vs. Plankton)、《夾娃娃機》(Skill Crane)、《美麗星期天》(Good Neighbors)及《蝸牛賽跑》(The Great Snail Race)收錄在於2005年11月15日上市、名為《小蝸在哪裡》(Where's Gary)的DVD套裝中[2][19][20]。《小蝸不見了》還收錄在於2006年9月12日發行的《海綿寶寶》第4季英语SpongeBob SquarePants (season 4)DVD的第一碟中[4][16]。2009年9月22日上市的《海綿寶寶:頭100集》(SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes)DVD套裝中收錄有第1季英语SpongeBob SquarePants (season 1)第5季英语SpongeBob SquarePants (season 5)的所有劇集,其中也包含《小蝸不見了》[21][22]

2020年上映的電影《海綿寶寶:奔跑吧》中使用了該集的主題曲《小蝸回家吧》[23]

參考資料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Gates, Anita. WHAT'S ON TONIGHT. The New York Times. 2005-11-11 [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-10-02). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 SpongeBob is Shell-Shocked When His Beloved Pet Gary Runs Away From Home, Leaving No Snail Trail Behind. PR Newswire. 2005-11-01 [2013-05-04]. (原始内容存档于2013-10-03). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Olsen, Eric. "Where's Gary?" – New SpongeBob Special. Blogcritics. 2005-11-03 [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-08-09). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 SpongeBob SquarePants: Season Four, Volume 1 (DVD). Paramount Home Entertainment. 2006-09-12. 
  5. ^ 5.0 5.1 SpongeBob SquarePants: Season 4, Vol. 1 ("Have You Seen This Snail?" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 2006-09-12. 
  6. ^ Amatangelo, Amy. watch this!. The Boston Herald. 2005-11-06 [2013-11-02]. (原始内容存档于2013-11-11).  – via HighBeam  
  7. ^ Gary's Song. AllMusic. [2021-12-30]. 
  8. ^ Stew and the Negro Problem. Museum of Contemporary Art Chicago. [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-08-19). 
  9. ^ Stew and the Negro Problem Come to Williams College!. Africana Studies. Williams College. [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-08-11). 
  10. ^ Shales, Tom. SpongeBob Squeezes Tears Of Laughter Out of Snail Tale. The Washington Post. 2005-11-11 [2005-11-15]. (原始内容存档于2012-11-07). 
  11. ^ 11.0 11.1 SpongeBob SquarePants 'Where's Gary' Scores Colossal Ratings. PR Newswire. 2005-11-14. 
  12. ^ de Moraes, Lisa. CBS Cruises, but SpongeBob Sops Up Viewers. The Washington Post. 2005-11-15 [2005-11-16]. (原始内容存档于2008-10-15). 
  13. ^ Aurther, Kate. Arts, Briefly; Cowboys and Snail Score. The New York Times. 2005-11-16 [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-10-02). 
  14. ^ Shales, Tom. SpongeBob Squeezes Tears Of Laughter Out of Snail Tale. The Washington Post. 2005-11-11 [2005-11-15]. (原始内容存档于2012-11-07). 
  15. ^ Ekberg, Aida. Top 10 'SpongeBob SquarePants' Guest Stars. Yahoo! Voices. Yahoo!. 2009-07-17 [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-02-09). 
  16. ^ 16.0 16.1 Mavis, Paul. SpongeBob SquarePants - Season 4, Vol. 1. DVD Talk. 2006-09-11 [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-09-25). 
  17. ^ Michael, Nader. 'SpongeBob' special moves at a snail's pace. St. Petersburg Times. 2005-11-07 [2005-11-15]. (原始内容存档于2011-05-22). 
  18. ^ Olsen, Eric. SpongeBob SquarePants "Where's Gary" - Promotional Triumph. Blogcritics. 2005-11-17 [2013-05-04]. (原始内容存档于2013-05-18). 
  19. ^ SpongeBob SquarePants: Where's Gary (DVD). Paramount Home Entertainment. 2005-11-15. 
  20. ^ SpongeBob SquarePants - Where's Gary?. TVShowsOnDVD.com. [2013-08-09]. (原始内容存档于2013-12-03). 
  21. ^ SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes (DVD). Paramount Home Entertainment. 2009-09-22. 
  22. ^ Lacey, Gord. SpongeBob SquarePants - The First 100 Episodes (Seasons 1-5) Review. TVShowsOnDVD.com. 2009-09-29 [2013-08-31]. (原始内容存档于2013-09-21). 
  23. ^ The SpongeBob Movie: Sponge On The Run (Original Motion Picture Soundtrack). Apple Music. [2021-03-07]. 

外部連結编辑