工作认真点

工作认真点》(英語:R U Professional)是2009年美国独立摇滚乐队The Mae Shi的讽刺歌曲,创作灵感源自男演员克里斯蒂安·贝尔2008年7月在《终结者2018》片场发脾气时脱口而出的话。贝尔当时正与女演员布莱斯·达拉斯·霍华德对戏,但因摄影指导夏恩·赫尔博特意外走入视线感到很生气并出言斥责。2009年2月2日,事情经过的录音在TMZ网站公布。The Mae Shi就在当天谱写并录制歌曲,并于次日发布,声称歌曲是向贝尔致敬。乐队从录音中抽取贝尔的声音恶搞,还把他发脾气时脱口而出的“工作认真点”纳入其中。歌词涉及贝尔主演的多部电影,如《报童传奇》、《摇摆狂潮》、《美国精神病人》和《黑暗骑士》。

工作认真点
R U Professional
The Mae Shi歌曲
出版YouTubeMediaFire
发行日期2009年2月3日
格式
录制時間2009年2月2日,洛杉矶
类型电子流行
时长2:53
词曲The Mae Shi
制作人The Mae Shi

歌曲发布次日就上传到YouTube,且可通过MediaFire下载。《工作认真点》获得普遍好评,评论称赞歌曲恶搞贝尔片场失态的效率十足。音乐电视网将作品风格与新浪潮乐队Devo相比。《洛杉矶时报》认为乐队以生动的流行音乐向贝尔致敬,《今日美國》赞扬歌曲创意十足,是很风趣的舞曲。《多伦多太阳报》认可歌词创意及运用演员失态音频的创作手段。《国家报》觉得《工作认真点》属电子流行歌曲,对贝尔此次事件在互联网上爆红贡献很大。《剂量》杂志将歌曲归入即兴电子放克音乐。《影音俱乐部》和Pitchfork Media都对乐队能在事件音频上网短短24小时内完成并发行歌曲颇感惊喜。《爱尔兰独立报》推测The Mae Shi是将此前创作的旋律改编后写进歌曲,所以才能这么快发布。

背景编辑

 
克里斯蒂安·贝尔(摄于2008年7月)

2008年7月,男演员克里斯蒂安·贝尔新墨西哥州参与拍摄电影《终结者2018[1][2]。就在他和女演员布莱斯·达拉斯·霍华德对戏时,摄影指导夏恩·赫尔博特Shane Hurlbut)意外走入视线,贝尔非常生气并大声斥责[1][3]。赫尔博特冷静地向贝尔道歉,事后继续参与摄制七小时[3][4][5]

2009年2月2日,TMZ网站公布事情经过的录音[1][2]。音频全长四分钟,可以清楚地听到贝尔大声辱骂赫尔博特,声称如果再犯,剧组必须叫他卷铺盖走人,否则自己就退出[2][3]TMZ网站曾于2008年7月报导事件经过[6],《终结者2018》的制片公司高管将事件录音寄给保险公司,以防贝尔真的退出[3][4]

2009年2月6日,贝尔通过洛杉矶KROQ-FM广播电台发布声明,承认行为失当,声称事后两人已通过交流彻底解决问题。贝尔还称,两人当天就在事情发生后继续共事好几个小时,此后又持续合作一个月。他还看过电影摄制完成后的早期版本,对赫尔博特的摄影功底十分满意。[7]

灵感和创作编辑

2008年8月,The Mae Shi在英格兰莱斯特的夏日圣代音乐节表演

The Mae Shi发表声明解释创作《工作认真点》的灵感来源[8][9]。乐队感觉贝尔当时很不理智,想为此写首歌[8][9]。声明强调,歌曲意在向贝尔致敬,与乐队以往的传统作品无关[8][9]

鼓手布拉德·布雷克(Brad Breeck)在接受采访时称,乐队是在2009年2月2日晚决定针对事件创作歌曲[10]。各成员聆听贝尔失态的音频后在两小时内各自创作,把所有曲段综合后再从网上发布[10]。乐队另一名鼓手雅各布·库珀(Jacob Cooper)向《亚利桑那每日星报》(The Arizona Daily Star)表示,他在歌曲创作和录制上投入的时间很少,对作品最终如此热门深感惊讶[11]

《工作认真点》歌词涉及贝尔出演的多部电影,如《报童传奇》(Newsies[12]、《摇摆狂潮》(Swing Kids[13]、《美国精神病人[14],以及《蝙蝠侠:黑暗骑士[15]。歌曲开头唱道:“他是黑暗骑士,工作很认真”[15]。乐队从事件录音中抽取贝尔的声音[13][16],合唱部分引述他发脾气时脱口而出的“工作认真点”:哇,老天爷/他工作真的好认真/但我觉得他有点失常[9][17]。其他歌词包括:“摇摆狂潮会带来暴力因子”[13],“赶快退后,别让他看见/千万别想着要打架/报童今晚就会找上你/因为他们工作都很认真!”[12]还有“可别注视他的双眼/他无法隐藏心中渴望/事态或许会一发不可收拾/你可能要遇上美国精神病人”[14]

发布和反响编辑

 
2008年10月,The Mae Shi在洛杉矶周刊弯道音乐节表演

2009年2月3日,《工作认真点》通过YouTubeMediaFire发布[18]。乐队在YouTube留下的视频描述写道:“The Mae Shi为祝贺克里斯蒂安·贝尔的工作和生活所创歌曲。贝尔在即将上映的电影终结者4《救赎》中扮演约翰·康纳,演出无疑会非常精彩,他的表演会赢得所有奥斯卡金像奖的肯定,哪怕特效奖和动画奖也不例外”。[19]独立报》称The Mae Shi将参加“粉丝反击战”(The Fans Strike Back)音乐节,希望乐队届时表演《工作认真点》[20]

媒体出版物将歌曲列入各种音乐流派音乐电视网将歌曲风格与Devo乐队和新浪潮音乐对比[17]。《国家报》认为《工作认真点》是电子流行歌曲,对贝尔此次事件在互联网上爆红贡献很大[21]。《剂量》杂志将歌曲归入即兴电子放克音乐,称赞乐队从事件音频中抽取贝尔语音的手法十分巧妙[13]。《洛杉矶时报》认为The Mae Shi以生动的流行音乐向贝尔致敬[22]。《今日美国》赞扬歌曲创意十足,是很风趣的舞曲[12]。《多伦多太阳报》(The Toronto Sun)认可歌词创意及运用演员失态音频的创作手段,觉得歌曲融电子和流行音乐风格于一体,很适合当成舞曲[23]。《新音乐快递》认为歌曲属电子摇滚乐,自始至终巧妙采用贝尔的声音,值得向读者推荐[24]。《圣路易斯邮报》(St. Louis Post-Dispatch)认为《工作认真点》属新浪潮音乐,其中采用事件录音中最耸人听闻的片段,最终效果非常有趣[25]。《亚利桑那每日星报》也觉得这首歌是流行舞曲[11]

多份评论着重强调The Mae Shi能用这么快的速度完成并发表歌曲。《影音俱乐部》认为《工作认真点》属于贝尔事件引发的网络迷因,虽然创作时间短,但娱乐效果和创意都很足[26]。《爱尔兰独立报》同样对乐队创作速度感到惊喜,特别是在歌曲中有那么多段歌词讽刺贝尔失态言论的情况下[27]。该报推测The Mae Shi是将此前创作的旋律改编后写进歌曲,所以才能这么快发布[27]Pitchfork Media同样对《工作认真点》是在24小时内完成赞叹不已[28]

许多评论认为The Mae Shi向克里斯蒂安·贝尔及其作品致敬的方式相当独特。《波音波音》认为这种致意十分有趣[29]C7nema网站认为歌曲搞笑至极,是向贝尔的古怪行为“献礼”[30]。《名人咖啡馆》(The Celebrity Cafe)认为《工作认真点》比露西安·皮安针对同一事件创作的歌曲《贝尔要退出》更出色[31]芝加哥派Chicagoist)网站发文称,《工作认真点》是最优秀的克里斯蒂安·贝尔混录版歌曲[32]。《奇科新闻与评论》(Chico News & Review)认为歌曲似乎是对贝尔失态行为的关心和赞誉[10]

参见编辑

参考资料编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Bryant, Adam. Christian Bale's Verbal Attack Draws Today's Attention. TV Guide. 2009-02-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-09-02). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Holy expletive! Bale caught in on-set meltdown. Agence France-Presse. 2009-02-03 [2013-02-24]. (原始内容存档于2013-02-24). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Christian Bale's F-Word-Laced Verbal Tirade Caught on Tape. Fox News. 2009-02-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2018-08-23). 
  4. ^ 4.0 4.1 Access Hollywood. Christian Bale's profane tirade caught on tape: Actor berates director of photography who walked on set during filming. Today.com (NBC Universal). 2009-02-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-09-18). 
  5. ^ Inside Track. Outburst reveals Christian Bale’s 'Dark' side. Boston Herald. 2009-02-04 [2020-08-11]. (原始内容存档于2020-08-11). 
  6. ^ Sweeney, Fionnuala. Bale's on set rant goes viral: TMZ's Mike Walters explains how they got the tape of Christian Bale's outburst on the set of 'Terminator Salvation.'. CNN. 2009-02-05. 
  7. ^ Actor Bale speaks out over rant: Film star Christian Bale has called a US radio station to apologise for a tirade which was leaked onto the internet, calling it 'inexcusable'. BBC News. 2009-02-06 [2020-08-11]. (原始内容存档于2019-10-21). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Gregory, Jason. Christian Bale Terminator Rant Turned Into A Tribute Song By The Mae Shi.... Gigwise. 2009-02-04 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-09-11). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Kirby, Terry. Bale's furious rant becomes instant electro-dance hit. Evening Standard. Associated Newspapers Limited. 2009-02-04 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-09-22). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Lore, Mark. Agit-pop: The road-worn Mae Shi take on Batman and Miley Cyrus. Chico News & Review. 2009-03-26 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-11-20). 
  11. ^ 11.0 11.1 Smith, Kevin W. Mae Shi turns Bale's tirade into dance song. The Arizona Daily Star. 2009-03-12: 5 [2020-08-11]. (原始内容存档于2020-08-11). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Matheson, Whitney. Hot trend o' the week: Christian Bale remixes. Pop Candy; USA Today. 2009-02-03 [2009-02-07]. (原始内容存档于2009-02-07). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 Collins, Leah. The Best Thing I Ever Heard...This Week. Dose. Canwest Interactive. 2009-02-06 [2012-01-12]. (原始内容存档于2012-01-12). 
  14. ^ 14.0 14.1 Reynolds, Simon. Bale tantrum becomes web phenomenon. Digital Spy. 2009-02-04 [2020-08-11]. (原始内容存档于2015-10-01). 
  15. ^ 15.0 15.1 OTR/PRESS News Agency. Una bronca de Christian Bale aprovechada como letra para una canción. ABC newspaper. 2009-05-02 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-09-03). 
  16. ^ Bale tirade becomes YouTube sensation. United Press International. 2009-02-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2018-07-06). 
  17. ^ 17.0 17.1 Kaufman, Gil. You Can Now Dance To The Sound Of Christian Bale’s Fury. MTV. 2009-02-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-09-11). 
  18. ^ Sciretta, Peter. LOL: The Christian Bale Fun Continues. /film. 2009-02-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-09-07). 
  19. ^ Christian Bale Remixed. Pedestrian TV. 2009-02-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2018-08-29). 
  20. ^ Harley, Kevin. Ten best gigs. The Independent (London). 2009-05-02: 5; Section: The Information. 
  21. ^ El hombre o la máquina. El País. 2009-06-05 [2020-08-11]. (原始内容存档于2016-03-13). 
  22. ^ Boucher, Geoff. Christian Bale, Robert Downey Jr., Kristen Bell and Skeletor, all in Everyday Hero headlines. Hero Complex; Los Angeles Times. 2009-02-04 [2017-09-24]. (原始内容存档于2017-09-24). 
  23. ^ Sterdan, Darryl. Down Stream; 3 Picks. 3 Clicks. 3 Cool Online Tracks. The Toronto Sun. 2009-02-15: E16. 
  24. ^ Christian Bale tirade – The Mae Shi record tribute song. New Musical Express. 2009-02-04. 
  25. ^ Fernandes, Matt. The Mae Shi, playing Gargoyle Sat., remix Christian Bale rant. St. Louis Post-Dispatch. 2009-02-20 [2020-08-11]. (原始内容存档于2020-08-11). 
  26. ^ Koski, Genevieve. "Fucking Distracting!!": Your meme of the week. The A.V. Club. 2009-02-06 [2020-08-11]. (原始内容存档于2019-11-21). 
  27. ^ 27.0 27.1 Marsden, Rhodri. Christian Bale: All the rage on the web – The first clip appeared within minutes – and a week on, Christian Bale's fury is inspiring Oscar-worthy satire. Rhodri Marsden follows the links. Irish Independent. 2009-02-09 [2020-08-11]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  28. ^ Richardson, Mark. New Music: The Mae Shi ft. Christian Bale: "R U Professional" Stream. Pitchfork Media. 2009-02-03 [2009-02-07]. (原始内容存档于2009-02-06). 
  29. ^ Bledsoe, Derek. BB Video: The Mae Shi are "Professionals". Boing Boing. 2009-03-17 [2020-08-11]. (原始内容存档于2020-07-31). 
  30. ^ Salvar o futuro: a saga ‘Terminator’ – Parte IV. C7nema. 2009-06-03 [2020-08-11]. (原始内容存档于2012-07-27). 
  31. ^ Hunt, Kristin. A Funny Thing Happened . . .. The Celebrity Cafe. 2009-02-11 [2012-08-06]. (原始内容存档于2012-08-06). 
  32. ^ Download: Batman Flips The F*#K Out. Chicagoist. 2009-02-04 [2020-08-11]. (原始内容存档于2017-11-08). 

扩展阅读编辑

外部链接编辑