打开主菜单
《开枪射击令》的一页
《边境法案》第27条中对使用武器的规定

开枪射击令(德語:Schießbefehl)是指东德边防军的一项指令,该命令允许边防军对非法穿越德国国内边界东德难民予以枪击拦截。该命令在1960年至1989年间以不同的形式存在,最终在1982年通过《边境法案》(Grenzgesetzes)第27条加以合法化。

法律基础编辑

最初在边防军的《边境管理条例》(Grenzdienstordnung)中曾涉及枪支的使用,即“果断動武”(Schusswaffengebrauchsbestimmung),[1]在1961年柏林墙修建前,仅对边防军自卫使用枪支有所规定。[2]

1982年5月1日,《边境法案》(Grenzgesetzes)正式生效,在第27条中針對武器的使用給予規定。[3]边防军承担“保卫德意志民主共和国边境不受侵犯,以及防止入侵东德领土等挑衅行为”的任务。[4]如果对人员的其他阻击手段未能奏效,武器作为阻碍越境者的最后手段,使用武器将是合理的。

这一法案规定了使用武器的程序:

  • 首先进行口头警告,向越境者喊道:“停下,边防军,站住!”(德語:Halt, Grenzposten, stehenbleiben!
  • 若越境者不理会警告,可鸣枪示警,若仍未停下,可警告:“停下,边防军,站住否则我將开枪!”(德語:Halt! Grenzposten, stehenbleiben oder ich schieße!
  • 最后,若越境者仍继续前进,边防军可瞄准他的双腿开枪,以使他停下。

法案在第27条第4款规定对儿童、青少年和妇女不适用以上指令。

在该法案之前,开枪射击的指令仅通过边防军内部指令下达。该法案生效后,对越境者开枪射击首次具备了法律基础。1989年12月22日,这项指令被废除。

参考资料编辑

  1. ^ Dienstvorschrift der Grenztruppen der DDR – Schusswaffengebrauchsbestimmung
  2. ^ Vgl. DV III/2 Dienstvorschrift für den Dienst der Grenzposten vom 12. Sept. 1958, in: Riemer 1995, S. 100ff.
  3. ^ Gesetz über die Staatsgrenze der Deutschen Demokratischen Republik vom 25. März 1982
  4. ^ 原文:“Die Staatsgrenze der DDR zu sichern, Grenzverletzungen nicht zuzulassen, sowie die Ausdehnung von Provokationen auf das Hoheitsgebiet der DDR zu verhindern.

外部链接编辑