志魯布里之亂

1453年,琉球國第一尚氏王朝第五代國王尚金福死後,世子尚志魯日语尚志魯和王弟尚布里日语尚布里为爭奪王位而开战,史称志魯布里之亂(日语:志魯・布里の乱)。戰亂中首里城遭到破坏,志魯、布里两败俱伤,最终由尚金福之弟尚泰久繼位。[1]

尚布里之墓

景泰五年(1454年),尚泰久依照惯例,派使者至北京大明朝貢,报告尚金福之死,请求册封和颁赐镀金银印章。泰久在奏文中提到,王弟布里和王子志魯为继承王位而争斗,双双死亡,并导致府库着火,原先颁赐的金银印章因而熔毁。此次朝觐被记录在《明实录》中。[2][3]:35,37

琉球国官修史书中山世鉴》和蔡铎本《中山世谱》中都没有提到志魯布里之亂。蔡温修订《世譜》時,才根据汪楫的《中山沿革志[a],将志魯布里之亂增补入书中,并添加大量细节。[5][6]

研究者注意到,志魯布里之亂的唯一信息来源是尚泰久呈给明朝的奏文,因而怀疑此事是泰久编造,真相可能是泰久发动宫廷政变杀死了王世子尚志魯、甚至尚金福王,也因此未能继承得到金印,只好谎称灭失。[5]尚布里之墓位于南城市(原玉城村日语玉城村),当地资料称其死于天顺八年(1468年),终年58岁,并未如泰久所说的死于1453年的争斗。[7][8][9]

蔡温本《中山世谱》称志魯布里之亂导致“滿城火起”。[6]后世多据此认为首里城在争斗中完全焚毁。[10]:97[11]2019年首里城火灾后,媒体多报道称这是首里城第五次焚毁,即指志魯布里之亂为第一次。[12][13]但研究者指出,蔡温本《世谱》对志魯布里之亂的记载完全出自《明实录》,后者中只提到“焚燒府庫”而已,因而怀疑当时是否曾有过毁灭主要建筑的大火。[5][14]

注释编辑

  1. ^ 汪楫曾担任册封使出访琉球,归国后根据自身见闻,再参考《实录》,写成记载琉球国王世系的《中山沿革志》。[4]

参考文献编辑

  1. ^ 志魯・布里の乱. 沖縄コンパクト事典. 那覇: 琉球新報社. 2003 [2021-01-30]. ISBN 9784897420509. (原始内容存档于2021-01-31) (日语). 
  2. ^ 明英宗睿皇帝實錄·卷之二百三十八. [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-01-31). 景泰五年二月……己亥……琉球國掌國事王弟尚泰久,遣使來朝貢。因奏:長兄國王金福薨。次兄布里與姪志魯爭立,焚燒府庫,兩傷俱絕,將原賜鍍金銀印鎔壞無存。今本國臣庶推臣權國事,乞賜鑄換,用鎮邦民。命所司給之,賜使臣宴並鈔幣等物。 
  3. ^ 米庆余. 琉球历史研究. 天津人民出版社. 1998. ISBN 7-201-02567-8. 
  4. ^ 《中山沿革志》. 国立故宫博物院. [2021-01-30]. (原始内容存档于2020-07-22). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 高瀬恭子. 同時代史料にみる古琉球の王たち. 史料編集室紀要. 2003, 28: 195-207 [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-01-31) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 蔡铎; 蔡温. 中山世譜·卷五  . 景泰四年癸酉,會尚金福王薨,世子志魯將立。時王弟布里威勢甚盛,乃言曰:「吾係巴志王之子,宜承父兄業而立。」志魯怒曰:「汝乃王弟,非世子也。豈可妄奪兄王之業乎!」布里大怒,發兵攻撃。志魯亦擁兵拒戰。兩軍混殺,滿城火起,府庫焚燒。布里、志魯兩傷倶絶。朝廷所賜鍍金銀印亦致鎔壞。國人議推王弟尚泰久就大位。 
  7. ^ 尚布里の墓. 南城市役所観光商工課. [2021-01-30]. (原始内容存档于2020-09-25) (日语). 
  8. ^ 尚布里の墓. 南城市役所. [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-08) (日语). 
  9. ^ 大川グスク. グスク探訪~歴史と伝承~南部編. [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-01-31) (日语). 
  10. ^ Kerr, George H. Okinawa: The History of an Island People Revised. Rutland, Vermont: Tuttle Publishing. 2000. ISBN 9784805314791 (英语). 
  11. ^ 王朝文化と都市の歴史·尚家および那覇市関係年表. 那覇市歴史博物館. [2021-01-30]. (原始内容存档于2020-11-04) (日语). 
  12. ^ 首里城で大規模火災 「必ず復元を」. NHK. 2019-10-31 [2021-01-30]. (原始内容存档于2020-10-22) (日语). 
  13. ^ “世界遺産”首里城で火災 過去にも4回の火災で繰り返し再建. FNN. 2019-10-31 [2021-01-30]. (原始内容存档于2020-11-01) (日语). 
  14. ^ 池谷望子; 内田晶子; 高瀬恭子. 朝鮮王朝実錄琉球史料集成 訳注篇. 宜野湾: 榕樹書林. 2005. ISBN 9784898051108 (日语).