首里城

琉球国的王城,世界文化遗产

首里城琉球語御城 ‧ 首里城ウグシク ‧ スイグシク Ugusiku ‧ Suigusiku[1])是位於琉球群島沖繩島內南部,那霸市以东一座琉球式城堡,建造於13世紀末至14世紀之間,从15世纪至19世纪是琉球国都城和王宫的所在地,至今有500多年的歷史,公元2000年由聯合國列為世界遺產,2019年10月31日凌晨2點40分左右發生大火,包括正殿、北殿和南殿等7棟建築物燒毀。

琉球王国的城堡以及相关遗产群
border=none
世界遺產
Naha Shuri Castle20s5s3200.jpg
首里城正殿
官方名稱Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu(英文)
Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu(法文)
位置 日本
標準 (ii) (iii) (vi)
登录年份2000年年表达式错误:无法识别的标点“年”。大會
網站UNESCO的记录(英文)
坐標26°13′1.31″N 127°43′10.11″E / 26.2170306°N 127.7194750°E / 26.2170306; 127.7194750坐标26°13′1.31″N 127°43′10.11″E / 26.2170306°N 127.7194750°E / 26.2170306; 127.7194750
日語寫法
日語原文首里城
假名しゅりじょう
平文式罗马字Shuri-jō

历史编辑

起始编辑

首里城确切创建年代尚未可考。根据近年考古发掘推定,在三山时代(11世纪 - 14世纪),首里曾是中山王国(首里按司)都城所在地。1426年首里按司尚巴志统一三山、建立琉球国后,以首里城成为王城。第二尚氏王朝亦以此为都城,国王尚真曾对首里城加以扩建。此后450余年间,首里城一直是琉球的都城所在,也是琉球政治、经济、文化和对外贸易的中心。据史书记载,首里城曾数度被焚毁和重建(1453年、1660年、1709年、1945年、2019年)。

1453年,第一尚氏王朝国王尚金福死后,王子志鲁与王弟布里为争夺王位发生内讧,首里城内建筑完全烧毁,為首里城第一次毀壞,1456年已完成重建。

1609年(萬曆三十七年、日本慶長十四年),萨摩藩發起球日戰爭,首里城内文物珍宝曾遭劫掠。

1660年,首里城发生火灾,為首里城第二次毀壞,重建用了11年的时间。

1709年,正殿、南殿、北殿被烧毁,為首里城第三次毀壞,由于财力窘迫,直至1712年萨摩藩赠送19,525根原木后才得以修复。

1879年日本吞并琉球后,曾一度将首里城改为熊本镇台冲绳分遣队的兵营。

 
美國海軍陸戰隊第1師第1營指揮官理查德·羅斯中校在敵軍狙擊火力下,在首里城的城牆上升起該師旗幟,這幅旗幟在格洛斯特角英语Battle of Cape Gloucester中首次升起,其後也在貝里琉戰役中升起。

第二次世界大战期间,日本陆军第32军在首里城地下挖掘坑道设置指挥所,导致该城在1945年3月的冲绳战役中被美国海军飞机及战列舰多次轰击。1945年3月29日,美国海军“密西西比”号战列舰开火炮轰首里城,使其完全摧毁,為首里城第四次毀壞。

戰後编辑

首里城址在二战结束后被用作琉球大学的校址。

首里市議會曾在1923年通過了拆除首里城正殿的決議。後來伊東忠太鎌倉芳太郎文部省交涉,方才被保留下來。后于1925年将首里城定为国宝级文物,内设冲绳神社

1958年,守礼门重建。1992年开始主体建筑复原工作。2000年首里城跡(不含修復部分)被联合国教科文组织列为世界文化遗产

2019年火災编辑

2019年10月31日凌晨2时左右,首里城发生火災,大火從木結構的正殿開始延燒,和北殿、南殿、鎖之間、黃金御殿與二階御殿等六棟建築物幾乎焚毁,奉神門則部分焚毀,火勢至同日下午1點漸被撲滅,估計焚毀約4800平方公尺,無人受傷,為首里城第五次毀壞[2][3]

沖繩縣知事玉城丹尼在大火後指出,首里城堡是琉球王國的象徵和文化,並發誓要重建它。

历代城主编辑

第一尚氏王朝尚巴志尚忠尚思達…中略…(第二尚氏王朝尚圓尚宣威尚真…中略…尚育尚泰

布局编辑

 
首里城平面图
 
守礼门
 
欢会门
 
奉神门
 
城牆
 
首里城正殿內部

首里城位于一块高约120米的石灰岩台地上,东西长约350米,南北约200米。城池北为末吉山、虎头山、弁之岳,南为金城川和识名丘陵,城下为市区。日本考古学界对首里城的最初建造者身份存在争议,有学者认为中山王察度首先建造首里城堡,也有学者认为首里城是尚巴志将都城从浦添迁至首里后营建的。

那霸港至首里城,首先经过第一道正门——中山门(又称“国门”,於1908年被毁坏),之后为中国风格的牌楼式建筑守礼门,建造年代比中山门晚约100年,建于第二尚氏王朝国王尚清在位时期。门上的牌匾题额为“守礼之邦”,取自明朝万历帝册封琉球国王尚宁诏书中的制词“足称守礼制邦”。守礼门于1933年被日本政府指定为国宝,在二战期间被炸毁,1958年修复。

首里城结构复杂,大致可分为外廓和内廓两部分。外廓有欢会门继世门久庆门栧门等四座城门,内廓有瑞泉门漏刻门广福门左掖门右掖门淑顺门美福门白银门等多座城门。

由守礼门向东,依次为依壁而建的欢会门(又称御门、正门)和瑞泉门。瑞泉门内有龙樋(泉水名),有“中山第一甘露”石碑,以及中国使臣所书“中山第一”、“云根石髄”、“阳谷灵源”、“活泼泼地”、“源远流长”、“飞泉漱玉”、“灵脉流芬”等七块碑刻。瑞泉门之内为漏刻门,有日晷漏刻报时鼓,及“万国津梁”钟。漏刻门内为木结构的广福门(中御门)和下之御庭。下之御庭南为“京之内”,被视为首里城的发祥地,是琉球王国的宗教圣地。经下之御庭的奉神门,可达首里城正殿。

首里城正殿是琉球最大的建筑物,有三层,宽29米,进深17米,高约16米,十一间七进,前面有五间一进的抱厦,重檐歇山頂中央为唐破风。一层内部国王御座正上方的匾額是清聖祖康熙帝康熙二十一年(1682年)所赐,上面題“中山世土”四個大字,左為清世宗雍正帝雍正二年(1724年)御賜“輯瑞球陽”四字匾額,右為清高宗乾隆帝乾隆四年(1739年)御賜“永祚灜壖”匾額。正殿的基石是用从中国进口的的大青石建造的。王宫正殿一层 “下库里”为国王日常理政之处。中央为国王御座(御差床)。二层大库里,为禁止国王之外的男子入內的房间。在这里举行为琉球国以及王族祈福的仪式。中央是国王的寝室,设有宝座(御差床)和御床,右侧小间为王妃寝室。三层“小屋里部屋”,通风用。

值得一提的是,首里城正殿方向向西。除了首里城南北有山、风向常年为东西向流通的原因外,另一个原因是琉球的宗主国——中国在琉球的西面,所以采取正殿向西的方式来表现自己“事大”的诚意[4]。第三个原因是琉球国王的御座面向西方,则臣子早朝拜时可见太阳从正殿的方向升起,具有神圣的宗教意味。首里王宫的建筑上龙的形象为(四爪,次于皇帝的五爪龙)。与日本城池(代表建筑如江户城大阪城姬路城)不同,首里城在建筑外观和屋脊、柱头、石狮等建筑小品上带有浓厚的中国闽南地区的风格。

正殿之前为奉神门和御庭,两旁有南殿北殿。正殿之后,经右掖门可进入内廷——御内原,御内原有二层御殿、世添殿世夸殿女官殿金藏西之内藏书院白银门寝庙殿等建筑。

首里城外西南侧有玉陵,是1501年由琉球王尚真修建的王族墓。在墓穴中安葬有当时国王、王妃等历代王族的遗骨。首里城南为建于1799年的识名园,面积为7,038坪(23,225平方米),是琉球王室游赏和招待中国使臣用的园林,别名“南苑”。此外在首里城周边还有王家园林龙潭、王家寺庙圆觉寺国学孔子庙弁财天堂等古迹。

附近景點编辑

  • 首里城公園

参考文献编辑

  1. ^ 首里・那覇方言音声データベース:ウグシク
  2. ^ 沖繩那霸首里城起火 正殿等主要設施全部燒毀. (原始内容存档于2019-10-31). 
  3. ^ 首里城で火災「正殿」などが全焼 那覇. NHK. [2019-10-31]. (原始内容存档于2019-10-30). 
  4. ^ 周煌《琉球国志略》卷六·王府:王殿在山顶。康熙元年毁,五十一年重建(前使臣张学礼时,殿尚未建,预题曰「东南屏藩」;受封在世子殿)。前为奉神门,左右三门并峙,在广福门内;与殿皆西向。山形本南北向,以中国在海西,表「忠顺面内」之意故也

外部链接编辑

参见编辑