惠方卷

日本食品

惠方卷(日语:恵方巻/恵方巻き/えほうまき羅馬化ehōmaki),一种發源自大阪寿司飯捲,由海苔包裹醋飯及餡料捲製而成,內捲腌葫芦条、黄瓜、鸡蛋卷、鳗鱼、肉松、椎茸等七種食材,代表着「七福神」。在节分日食用,象徵着把福气卷起来吃掉,有去災避邪、祝願生意興旺的功用。因此也有「招福卷」、「幸运卷」、「开运卷」、「丸齧り壽司」等名稱。[1]

惠方卷

「惠方」的「惠」是「惠利、有利」的意思,「惠方」則是「有利的方向」的意思。據說惠方是「惠方神」(也叫年德神、歳神、歳徳神)來到的方位,每年都會不一樣,在節分日向着當年的惠方吃惠方卷,就會大吉大利。[2]


外部連結

编辑

参考

编辑
  1. ^ 语源由来辞典-恵方巻. [2014-02-02]. (原始内容存档于2020-11-01). 
  2. ^ 2月3日节分日. [2014-02-02]. (原始内容存档于2014-01-24).