维基百科

意難忘 (2004年電視劇)

2004年臺灣電視劇

《意難忘》為2004年民視八點檔連續劇。本劇以1960年代至2000年代的嘉義地區為背景，表現出台灣人民在紛亂的社會中認真奮鬥的精神。2004年5月21日開鏡，9月22日接檔《慾望人生》首播，2006年9月28日終結，總計526集[1][2]，為台灣八點檔類排行第一集數的戲劇。 中国大陆央視版本分為兩部，《意難忘》與《再續意難忘》，主要分別為第一代與第二代為故事要點。

意難忘
Unforgettable
意難忘標題.png
《意難忘》戲劇標誌
类型台劇
時代劇（前期）
時裝劇（後期）
编剧统筹李寧兒
编剧楚國、黃郁欽、趙琦君、徐慧琴、林真豪
导演王　為、林敏祥、張藝騰
主演王識賢、張鳳書、李李仁、韓瑜、劉至翰、楊寶瑋、李興文、徐亨、德馨、謝承均、李政穎、謝金燕、葉家妤、安定亞
制作国家／地区 中華民國（臺灣）
语言台語、國語、日語
标语熟悉的旋律，難忘的情人。
集数首播版：526
外購版：872
每集长度首播版：105分鐘（含廣告）
外購版：60分鐘（含廣告）
制作
制作人郭建宏、郭宏亮、林慧俊
监制蔡崇哲、項德純、張若凡
执行制作許文利、李英杰
制作公司映畫傳播
播出信息
首播频道民視無線台
图像制式標準畫質電視
声音制式立體聲
播出国家／地区 臺灣
播出日期 2004年9月22日—2006年9月28日
各地节目名称
越南難忘初戀
(Tình Đầu Khó Phai)
外部链接
官方网站

演員陣容编辑

第一代主要角色编辑

演員 角色 介紹
王識賢 王勝天 天成企業集團前董事長
王家長子
張鳳書 賴麗珠 天珠博愛綜合醫院董事長
小南國懷舊餐廳老闆娘
賴家長女
李李仁 王勝志 天馬企業勝基電子公司董事長
天成企業總經理
王家次子
韓　瑜 黃雪蓮 南投小學老師
黃家長女
劉至翰 林大中 黑木集團董事長
林木工會理事長
林家長子
楊寶瑋 賴素綾 天馬企業集團之董事
賴家次女
李興文 李泉水 枫园花苑老闆
王勝天、王勝志之結拜兄弟

第二代主要角色编辑

演員 角色 介紹
謝承均 王天助 天成企業集團董事長
王家長子
謝金燕 林玉婷 林家長女，王家繼女
李政穎 楊建志 匯通銀行董事長
蔡家長子
韓　瑜 陳珊妮 天音企業集團董事長
陳家長女
安定亞 江文冰 黑道人士
蔡志英之夫
蔡進炮之前下屬
葉家妤 蔡志英 TL服裝店老闆娘
蔡家長女

王家（天成企業集团、天馬胜基企業公司、天音建设公司、天珠医院、金鑫投顾公司）编辑

賴家（小南国酒家、丽天代销公司）编辑

李泉水家（枫园花苑、天水营造公司、水月钢琴酒吧、櫻花酒店）编辑

黃家编辑

林家（黑木集團）编辑

蔡家（汇通银行、汇通砂石场、汇通营造厂）编辑

李世民家（世紀代銷、世纪货运行）编辑

麥家编辑

杜家（丹尼斯俱樂部）编辑

方家编辑

李機要家编辑

余家（天音企業集團）编辑

天雷企業、天音企业编辑

許家、廖家编辑

聶家编辑

麗天代銷编辑

其他角色编辑

特別客串编辑

主題曲编辑

片頭曲编辑

順序 歌曲名稱 作詞 作曲 主唱 播出期間 播出集數
1 情難忘 王識賢 日本曲[註 1] 王識賢 2004年9月22日－2005年1月14日 第1集～第83集
2 出外人 游國謙 日本曲[註 2] 詹雅雯 2005年1月17日－2005年2月11日 第84集～第103集
3 擔輸贏 潘協慶 江　蕙 2005年2月14日－2005年3月25日 第104集～第133集
4 堅持 江志豐 翁立友 2005年3月28日－2005年7月14日 第134集～第212集
5 愛你的代價 彭　莉 高向鵬、方瑞娥 2005年7月15日－2005年10月20日 第213集～第282集
6 雪中花 郭之儀 王識賢、孫淑媚 2005年10月21日－2005年12月1日 第283集～第312集
7 無人來作伴 巴　布 蕭蔓萱 林　姍、翁立友 2005年12月2日－2006年1月19日 第313集～第347集
8 愛了无後悔 黃明洲 龍千玉、翁立友 2006年1月20日－2006年6月9日 第348集~第447集
9 我愛你(愛伊希地魯) 張錦華 翁立友 2006年6月12日－2006年9月28日 第448集~第526集

預告曲编辑

順序 歌曲名稱 作詞 作曲 主唱 播出期間 播出集數
1 意難忘 慎芝 佐佐木俊一 美黛 2004年9月22日－2005年1月20日、2005年1月24日 第1集～第87集、第89集
2 昨夜星辰 吳　桓、張勇強 李　軍 林淑容 2005年1月21日、2005年1月25日－2005年12月29日、2006年3月14日－2006年4月21日、2006年4月28日－2006年9月28日 第88集、第90集～第332集、第384集～第412集、第417集～第524集
3 思念喲 武　雄、陳子鴻 上地正昭（日语：パーシャクラブ） 江蕙、阿杜 2005年12月30日－2006年3月13日 第333集～第383集
4 情火 邱宏瀛、魏　寧 羅又華 白冰冰 2006年4月24日－2006年4月27日 第413集～第416集

片尾曲编辑

順序 歌曲名稱 作詞 作曲 主唱 播出期間 播出集數
1 雲中月圓 陳素進 高樂榮 王識賢、孫淑媚 2004年9月22日－2004年12月14日 第1集～第60集
2 昨夜星辰 吳　桓、張勇強 李　軍 林淑容 2004年12月15日－2004年12月31日 第61集～第73集
3 意難忘 張燕清 蔡小虎 2005年1月3日－2005年5月20日 第74集～第173集
4 真愛只有你 巴　布 蕭蔓萱 傅振輝、林　姍 2005年5月23日－2005年10月13日 第174集～第277集
5 無人來作伴 林　姍、翁立友 2005年10月14日－2005年12月1日 第278集～第312集
6 風中的玫瑰 張錦華 龍千玉 2005年12月2日－2006年4月28日 第313集～第417集
7 今生最愛的人 蔡小虎 2006年5月1日－2006年9月28日 第418集～第525集

主要插曲编辑

順序 歌曲名稱 作詞 作曲 主唱
1 快樂的出帆 吉川靜夫 豐田一雄 鄧麗君
2 西北雨 周添旺 周添旺 林淑容

爭議事件编辑

2004年12月16日，不滿民視八點檔連續劇《慾望人生》製作人鄭朝城抨擊三立台灣台八點檔連續劇《台灣龍捲風》劇情「教壞小孩」，三立電視節目部發表聲明回批，《意難忘》劇情有兒子預謀弒父（林大中對林通海）、女兒意圖持槍弒父（妞妞對蔡進炮）、黑道縱火、立委殺人（蔡進炮殺檢察官）、官商掛勾、酒家女（月虹）拿槍等不良示範。《意難忘》製作人郭宏亮駁斥，「我們哪有子殺父的情節？大家眼睛是雪亮的。」[3]

獎項紀錄编辑

年份 頒獎典禮 獎項 獲獎人 結果
2005年 第40屆金鐘獎 戲劇類連續劇男主角獎 李李仁 提名
戲劇類連續劇男配角獎 徐亨 提名
戲劇類連續劇女配角獎 高欣欣 提名
攝影獎 王建中 提名
剪輯獎 周坤城、彭寒英、喬慧中 提名
音效獎 席裕龍 提名
2006年 第41屆金鐘獎 戲劇節目最佳男配角獎 徐亨 獲獎

備註编辑

  1. ^ 原曲为《夜空（日语：夜空 (五木ひろしの曲)）》，山口洋子作词，平尾昌晃作曲，原唱五木宏。
  2. ^ 原曲为《雪列車》，糸井重里作词，阪本龍一作曲，原唱前川清。

參考資料编辑

  1. ^ 蔡慧貞. 賣民視《意難忘》 柴智屏捲進中國高層鬥爭. 風傳媒. 2014-10-03 [2014-10-04]. （原始内容存档于2014-10-03） （中文（臺灣））. 
  2. ^ 央視 意難忘. [2014-10-07]. （原始内容存档于2014-10-11）. 
  3. ^ 楊起鳳. 比爛！ 三立不敢攬第一. 聯合報. 2004-12-17. 

外部連結编辑

電視節目的變遷编辑

  中華民國 民視無線台 八點檔
接档意難忘
（2004年9月22日－2006年9月28日）		被接档
慾望人生
（2004年3月1日－2004年9月22日）		再生緣
（2006年9月28日－2006年11月27日）
  中華民國 民視無線台 週一～五 18:00-19:00
自2013年4月16日劇集長度縮短到30分鐘，讓路六點半檔
飛龍在天（重播）
（2009年8月6日－2010年7月2日）		意難忘（重播）
（2010年7月5日－2014年6月16日）		西遊記(18:00-18:30)
（2014.06.17 - 2014.10.14）
(第35集-第120集)
天龍傳奇 (18:30-19:00)
（2013年4月16日-2013年8月5日)
  马来西亚 Astro AEC 星期一至五 18:00-19:00
接档意難忘
（2005年8月24日－2008年12月30日）		被接档
——
  马来西亚 Astro欢喜台 星期一至五 16:30-17:30 自2011年1月3日改變播出時段 星期一至五 17:00-18:00
接档意難忘
（2009年7月20日－2012年11月26日）		被接档
—桂花巷
  新加坡 新传媒电视8频道 星期一 - 五16:30 - 17:30 首播
接档意難忘
（2006年6月9日－2009年10月23日）		被接档
—春去春又回
（2009年10月26日－2009年12月25日）
  新加坡 新传媒电视8频道 自2010年9月28日每周一至四早上10.00-12.00重播
自2012年7月30日每周一至四早上10.30-12.30重播
—意難忘
（2010年9月28日－2012年11月7日）		愛
（2012年11月8日－2014年9月30日）
  越南 THVL1 平日 17:00 每天兩集
接档意難忘
（2014年4月1日－2015年11月3日）		被接档
夜市人生
（2012年9月24日－2014年3月31日）		這就是愛 (第1季越南文版) (2015年11月4日--2016年5月22日)
風水世家 (第2季越南文版)
（2016年5月22日－2016年7月31日）
  中華民國 民視第一台 星期一至五 09:00-10:00
接档意難忘
（2020年3月9日－2023年7月11日）		被接档
娘家
（2017年8月14日－2020年3月8日）		父與子
（2023年7月12日－）
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=意難忘_(2004年電視劇)&oldid=77434371”