曲阜孔氏 (朝鲜半岛)

曲阜孔氏朝鮮語:곡부 공씨曲阜孔氏),是朝鲜半岛孔氏家族的本贯、也是一個韓國外來歸化姓氏;自称为孔子五十四世孙孔绍的后代。

曲阜孔氏
곡부 공씨
昌原孔氏(창원 공씨
오산 궐리사.jpg
朝鮮正祖在孔氏後裔聚居地建立的烏山闕里祠朝鲜语오산 궐리사
母家族孔子世家
国家 大韓民國
 朝鮮民主主義人民共和國
现分布東北亞
发源地中国大陆曲阜
朝鮮半島昌原
创立年份元順帝至正十一年
(1351年 (1351)
创立者孔紹
现任领袖孔完植(孔紹第25代嫡孫)[1]:568
相关成员孔德貴
孔星鎭朝鲜语공성진
孔炯軫
孔劉
孔曉振
孔賢珠
孔燦
孔旻智

元朝末年,孔紹作為高麗恭愍王夫婦的陪臣移居高麗,死後葬於庆尚道昌原府。後來,朝鮮正祖考求孔氏家譜,對孔紹後代予以禮遇,並於正祖十八年(1794年)命朝鮮孔姓仍以曲阜為本貫。儘管先前中國孔氏族譜沒有記載孔紹,2009年《孔子世家谱》收录在韓國的曲阜孔氏,稱為高丽派고려파高麗派),是唯一的海外支派。

历史编辑

高麗時期编辑

据曲阜孔氏的家谱所言,他们的始祖是孔子五十四世孙孔绍[a]공소,1304年-1381年),为赠封衍圣公孔浣次子、袭封衍圣公孔思晦之弟[2]:17。元至正九年(1349年),元朝將鲁国大长公主寶塔失里(仁德王后)許配給身在元朝的高麗王族,江陵大君(高丽恭愍王)王祺。两年后(1351年),元朝廢黜忠定王,命江陵大君回高麗即位[3]翰林学士孔绍、張敬、皇甫榮、獨孤億等八学士,作为公主的陪臣随行。在高丽,孔绍被任命為太学士,官至门下侍郎平章事,封桧原君、昌原伯。孔绍先娶皇甫榮之女為元配,再娶左赞成曹晋庆之女昌寧曹氏朝鲜语창녕 조씨;兩任夫人皆受封大郡夫人。明洪武十四年(1381年),孔绍去世,享壽七十八歲;葬于庆尚道昌原府(今韓國昌原市[4][5]。此後,孔绍的後代以祖葬之地昌原为本贯,称昌原孔氏창원 공씨昌原孔氏),跟中國的孔氏相區分也自稱「東國派」(동국파東國派[6][7]

朝鮮王朝编辑

朝鮮王朝時期的科舉紀錄中,孔姓文科及第者有八人、武科及第者有二十四人[8][9];其中最受尊崇者,是中宗時的大司憲孔瑞麟。他由於敢於直言極諫、遭遇兩次黨禍,被時人評為「少而愚者孔瑞麟」,以清名峻節著稱。不過,孔紹後代在幾百年間逐漸衰微,雖然先後有多人入仕,仍不免「委賤不學」。明宗曾在1563年下令「孔氏子孫永除杖囚之列」,肅宗也在1701年下旨調用孔子後裔、免除孔姓軍役和雜役[1]:58;不過無法有效執行。肅宗四十二年(1716年),發生了龍仁縣令霸佔孔姓兩班世代埋葬的山地,並將孔氏子孫下獄的事件。英祖也曾在1740年,為孔氏後裔式微表示自責並重申前令[10][11]:351, 355

乾隆五十七年(1792年),朝鲜正祖命前往清朝的冬至正使朴宗岳朝鲜语박종악等考求孔氏家谱[12];並在正祖十八年(1794年)命朝鮮的孔氏仍以曲阜为本贯,以示不忘本[13][14]:24。中國的孔氏嫡派承襲衍聖公、支派則可受封五經博士;而孔紹的後代散居嶺南京畿道華城[11]:350,多已家道中落。考慮到朝鮮的孔氏不是衍聖公嫡派[15],正祖沒有給予世襲爵位,而是比照功臣子孫蔭襲的方式,從孔瑞麟的兩派後裔中挑選、錄用官吏,作為對曲阜孔氏的禮遇。此時,孔瑞麟的十世孫孔胤道被任命為穆陵(朝鮮宣祖陵)參奉;另一派的孔始東(孔瑞麟次子孔諶十世孫)因故不仕,因此其堂兄孔允東被任命為慶基殿朝鲜语전주 경기전 정전(供奉朝鮮太祖畫像的宮殿)參奉[16][17][18]:148-149

另外,因孔瑞麟在華城的後代式微,正祖也建立烏山闕里祠朝鲜语오산 궐리사;現被列為京畿道紀念物第147號(경기도기념물 제147호[19]。韓國有兩座闕里祠,一在華城、二在忠清道魯城。由於華城闕里祠是由王室建立,其地位更高;正祖以及其子純祖都曾遣官致祭。依傳統,魯城、華城每年春、秋兩季舉行釋奠禮,以地方官擔任初獻,孔氏子孫德高望重者擔任亞獻、終獻等。隨著朝鮮王朝滅亡、日本開始殖民統治,孔氏一族再度沒落;祭典儀式仍然延續至今,不過主持人、參與者變為一般儒學人士[20][11]:353-356

二十世紀以降编辑

据韩国1985年人口普查,曲阜孔氏时有16511户、68956人;2000年的調查則有22758戶、73093人,人口數在韓國姓氏中排第56位[b][21][22]。截至1996年,韓國的曲阜孔氏已繁衍到八十七代[4]:1420-1421;而中国国内最低辈分,在2009年也只是八十三代“念”字辈[23]。他们成立「曲阜孔氏大宗会」(곡부공씨대종회[24][25],其余市道也多有各自的宗亲会;除组织族人的联谊活动外,也修建祖墓、编修族谱《曲阜孔氏世谱》等。1988年,借孔子诞辰,曲阜孔氏开始组团到曲阜谒庙祭祖;此后几乎年年都组团到曲阜祭祖[14]:24。2009年9月24日,《孔子世家谱》第五次大修续修颁谱典礼在曲阜孔庙大成殿举行,孔大植等韓國代表受邀参加。本次修谱收录韩国的曲阜孔氏,定名为高丽派고려파),位列《孔子世家谱》第五集,是唯一的海外支派[c],共3万人入谱[23][27][28]

分支、字派编辑

曲阜孔氏有两大派,分支如下[29][30][2]:28-35

孔紹
孔帤
漁村公派孤山公派
孔俯孔㒚
孔達孔暉孔臣肱孔臣肘
判尹公派牧使公派司成公派判书公派
孔成吉孔鳳鳴孔仁吉孔义吉孔畋孔斯文
孔碩孔頎孔賁孔質孔漢壽孔克禮孔明禮孔和孔宗周孔從周孔仁周
生員公派檜安君派主簿公派監察公派長城派提學公派孝節公派參判公派忠愍公派

曲阜孔氏较晚才开始使用行列表(항렬표),且有許多并未使用中国孔氏的统一字派。其所用行輩字(東行)與中國孔氏所用字輩(華行)對照如下(「〇」表示朝鮮族人名裡,姓与行列字之外的第三字)[1]:54

總世數 74世 75世 76世 77世 78世 79世 80世 81世 82世 83世 84世 85世 86世 87世 88世 89世 90世 91世 92世 93世 94世 95世 96世 97世 98世 99世 100世 101世 102世 103世 104世 105世
中國用字
(華行)
孔紹後代 21世 22世 23世 24世 25世 26世 27世 28世 29世 30世 31世 32世 33世 34世 35世 36世 37世 38世 39世 40世 41世 42世 43世 44世 45世 46世 47世 48世 49世 50世 51世 52世
行列字
(東行)
東〇 〇烈 在〇 〇錫 泳〇 〇植 炳〇 〇培 鍾〇 〇浩 權〇 〇燮 圭〇 鎔〇 洛〇 〇求 〇煥 基〇 鈺〇 〇源 〇榮 炯〇 〇坦 〇鏞 〇淵 柱〇 輝〇 埈〇 〇鉉 〇洪 根〇 〇熙
諺文

曲阜孔氏族人曾有使用中國統一字輩者。如孔紹第二十二代嫡孫曾取名「孔繁源」,兒子取名「孔祥夏」、孫子取名「孔令澤」;後來世數更動(第十七代嫡孫孔文浩以孔胤大為嗣,後世修譜發現孔胤大其實是孔文浩的孫輩),祖孫三人分別改名孔在鳳(공재봉)、孔錫奎(공석규)、孔舜澤(공순택),不使用中國字輩[4]:106, 709

家族成員编辑

注释编辑

  1. ^ 原名孔昭,后因避高丽光宗讳改名孔绍[2]:25
  2. ^ 朝鮮民主主義人民共和國因资料不详,其孔氏人口未能统计。
  3. ^ 因在中国孔氏家谱中,孔浣只有一子(孔思晦)而無孔紹的記載[26],高丽派实际上是待考支。

参考文献编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 《曲阜孔氏世譜》(1996年)卷之一上. FamilySearch. [2020-11-25]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 곡부공씨족보(1929年版曲阜孔氏族譜). FamilySearch. 
  3. ^   高麗史/卷三十八. 维基文库 (中文). ……忠肅王十七年庚午,五月生,封江陵大君。……初忠肅,以王托尹澤,忠定元年,澤與李承老,獻書中書省,請立王,是歲,王尙魯國公主。三年十月,元封爲國王,遣完者不花,收國璽,忠定遜于江華…… 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 곡부공씨세보(1996年版《曲阜孔氏世譜》卷之一). FamilySearch. 
  5. ^   高麗史/卷七十五. 维基文库 (中文). ……文武一品正妻,封小國夫人,二品正妻,封大郡夫人,…… 
  6. ^ 박상기 (编). 한영 한국역사용어대전 제4권 [곡 ~ 굉]. 아이이북. 2020-03-01: 54. ISBN 9791160781335. 
  7. ^ 정복규. 정복규의 한국 성씨를 찾아서- 101 곡부공씨(曲阜孔氏). 신아일보. [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  8. ^ 8.0 8.1 곡부(曲阜)공씨(孔氏)의 문과 목록. 韓國學中央研究院. [2021-10-23]. (原始内容存档于2021-10-23). 
  9. ^ 곡부(曲阜)공씨(孔氏)의 무과 목록. 韓國學中央研究院. [2021-10-23]. (原始内容存档于2021-10-23). 
  10. ^ 승정원일기 498책 (탈초본 26책) 숙종 42년 9월 5일 신유 8/40 기사. 《承政院日記》. [2021-10-23]. (原始内容存档于2021-10-23). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 高明士. 東亞古代的政治與教育. 國立臺灣大學出版中心. 2004-06-10. ISBN 9789570171587. 
  12. ^ 승정원일기 1710책 (탈초본 90책) 정조 16년 10월 21일 병술 21/22 기사. 《承政院日記》. [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-22). 
  13. ^ 《正祖實錄》39卷,正祖十八年三月三日第2條紀錄. 《朝鮮王朝實錄》. [2021-10-20]. (原始内容存档于2021-10-20). 
  14. ^ 14.0 14.1 孔令朋. 孔裔谈孔. 中国文史出版社. 1998. ISBN 9787503409387. 
  15. ^ 승정원일기 1708책 (탈초본 90책) 정조 16년 8월 21일 정해 11/12 기사. 《承政院日記》. [2021-10-20]. (原始内容存档于2021-10-22). 
  16. ^ 승정원일기 1709책 (탈초본 90책) 정조 16년 9월 3일 기해 14/22 기사. 《承政院日記》. 東來之孔, 當以故都憲孔瑞麟派爲正, 都憲派之顯族, 亦當以參奉特除後, 不仕之孔德一派爲歸, 令吏曹知悉。此兩派後孫, 今日政, 竝爲先卽收用, 此後兩派支裔中, 世世祿仕, 以倣中朝衍聖公之世爵, 而萬一文蔭武間, 朝籍若乏孔姓, 則就兩派中, 通融收用於初仕,…… 
  17. ^ 승정원일기 1709책 (탈초본 90책) 정조 16년 9월 3일 기해 15/22 기사. 《承政院日記》. [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 곡부공씨세보(1996年版《曲阜孔氏世譜》卷之二). FamilySearch. 
  19. ^ 오산화성궐리사(烏山華城闕里祠). 烏山文化院. [2021-10-23]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  20. ^ 승정원일기 1719책 (탈초본 91책) 정조 17년 7월 24일 을묘 17/19 기사. 《承政院日記》. [2021-10-23]. (原始内容存档于2021-10-23). 
  21. ^ 정복규. (103)곡부 공씨(曲阜孔氏)-73,093명. 금융소비자뉴스. 2014-10-19 [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  22. ^ 이종구. 공자의 후예들 귀화, 우리나라 ‘곡부 공씨’. 용인시민신문. 2017-01-12 [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  23. ^ 23.0 23.1 骆琳; 杨素梅; 朱磊; 杨雪. 天下第一家谱《孔子世家谱》诞生记. 济宁新闻网. 2009-09-24. (原始内容存档于2016-03-04). 
  24. ^ 24.0 24.1 곡부공씨시조(曲阜孔氏),공소(孔紹),공자(孔子),곡부공씨조상인물. 성씨뉴스. [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-22). 
  25. ^ 고윤석. 공환일 향우, 곡부공씨 대종회장 ‘취임’. 열린순창. 2017-03-29 [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  26. ^ 《孔氏大宗支譜》. FamilySearch. 
  27. ^ 《孔子世家谱》首次收录韩国高丽派. 新华网. 2009-09-27. (原始内容存档于2015-09-23). 
  28. ^ 권오영. 공자 후예의 남종(南宗)과 북종(北宗), 그리고 지파(支派). 韓國學研究資訊服務系統. [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  29. ^ 곡부공씨. 富川族譜圖書館. [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-21). 
  30. ^ 曲阜孔氏世譜 乾(곡부공씨세보 건 1/2). 仁濟大學族譜圖書館. [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-10-25). 
  31. ^ 곡부공씨어촌공파보(曲阜孔氏漁村公派譜). FamilySearch. 
  32. ^ 《太宗實錄》32卷,正祖十六年十月七日第2條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-23). 
  33. ^ [문과] 태종(太宗) 14년(1414) 갑오(甲午) 식년시(式年試) 을과3등동진사(乙科三等同進士) 3위(13/33). 韓國學中央研究院. [2021-10-23]. (原始内容存档于2021-10-23). 
  34. ^ 《世宗實錄》41卷,世宗十年八月十三日第5條紀錄. 《朝鮮王朝實錄》. [2021-11-03]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  35. ^ 이종수. 조광조 평전. Thinking Garden. 2016-03-04. ISBN 9791185035376. 
  36. ^ 《中宗實錄》93卷,中宗三十五年五月二十五日第4條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-10-24]. (原始内容存档于2021-10-27). 
  37. ^ 기년편고(紀年便攷) - 孔瑞麟. 디지털 장서각. [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-21). 
  38. ^ 승정원일기 2516책 (탈초본 122책) 철종 2년 4월 5일 신유 17/26 기사. 《承政院日記》. [2021-10-24]. (原始内容存档于2021-10-24). 
  39. ^ 승정원일기 2530책 (탈초본 123책) 철종 3년 5월 1일 신해 8/18 기사. 《承政院日記》. [2021-10-24]. (原始内容存档于2021-10-27). 
  40. ^ 승정원일기 2837책 (탈초본 131책) 고종 14년 4월 22일 정미 12/27 기사. 《承政院日記》. [2021-10-24]. (原始内容存档于2021-10-24). 
  41. ^ 경기그레이트북스 7. 일제강점기 경기도의 재력가 (PDF). 경기문화재단. [2021-11-05]. (原始内容存档 (PDF)于2021-11-05). 
  42. ^ 42.0 42.1 곡부공씨세보(1996年版《曲阜孔氏世譜》卷之四). FamilySearch. 
  43. ^ 일제강점기 개성상인의 중국 견문록…신간 '중유일기'. 每日經濟新聞. 2018-03-03 [2021-11-04]. (原始内容存档于2021-11-06). 
  44. ^ 朝鮮總督府官報(《日帝侵略下韓國三十六年史》第7卷). 한국사데이터베이스. [2021-11-04]. (原始内容存档于2021-11-04). 
  45. ^ [명단] 친일인명사전 수록 대상자 4776명. 오마이뉴스. 2008-04-29 [2021-11-04]. (原始内容存档于2021-11-06). 
  46. ^ 外務行政 의 十年 (외무행정의 십년). 韓國外交部. 1959: 11 [2021-11-05]. (原始内容存档于2021-11-07). 
  47. ^ 공덕귀(孔德貴). 國立中央圖書館 (韓國). [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-21). 
  48. ^ 海平尹氏大同譜. FamilySearch. (第三卷,第617頁)
  49. ^ 공진태(인민봉사위원회 위원장), 부총리 임명. 북한정보포털. [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-21). 
  50. ^ 50.0 50.1 韩国孔氏后裔首次被收入家谱. 中國周刊. 新浪新闻. 2009-11-24. (原始内容存档于2009-11-28). 
  51. ^ 오동룡. 베트남 억류 외교관 석방 위해 북한과 ‘간첩과의 맞교환’ 협상. 月刊朝鮮. [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  52. ^ 吳佩珍; 崔末順; 紀大偉. 台日韓女性文學:一場創作與發展的旅程. 秀威經典. : 26, 28. ISBN 9789869249829. 
  53. ^ 한국인이 좋아하는 40가지 [사람편] - 스포츠선수/가수/탤런트/영화배우/예능방송인·코미디언/소설가/역대대통령/기업인/존경하는인물 (2004-2019). Gallup Korea. 2019-05-25 [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-21). 
  54. ^ 54.0 54.1 (專訪/影音)孔劉親口認證是孔子後代!與她的關係是…. 自由時報. 2017-05-03 [2017-05-03]. (原始内容存档于2019-05-24) (中文(臺灣)). 
  55. ^ 김숙경. [스타연구소①] 공유, 학창시절 어땠나…"활발+롯데 자이언츠 광팬". OBS경인TV. 2020-05-18 [2021-10-21]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  56. ^ 곡부공씨세보(1996年版《曲阜孔氏世譜》卷之三). FamilySearch. 
  57. ^ 孔劉朴寶劍《永生戰》台灣搶先全球首映,你會想了解的5件事!. 美麗佳人. 2020-11-05 [2021-11-03]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  58. ^ 孔曉振出道20年獲第一座大賞!回顧韓劇「收視女王」的7部必看作品. udn Style - 聯合新聞網. 2020-01-27 [2021-11-03]. (原始内容存档于2021-11-05). 
  59. ^ 家世不得了…曾祖父當過總統!李瑞鎮爆擁16億元身家. 東森新聞. 2018-07-04 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-10-23).