朝鮮民主主義人民共和國世界遺產列表

維基媒體列表條目

根据联合国教科文组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》,世界遗产指对全人类有重要文化自然价值的遗产项目[1]。常见文化遗产包括古迹(如建筑、雕塑、题字)、建筑群、遗址(如考古遗址);自然遗产通常是具备特殊物质和生物价值的自然地貌、地质和自然地理结构(如濒危动植物栖息地),或在科学、保育、自然美角度极具价值[2][3]朝鲜民主主义人民共和国1998年7月21日批准公约,该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产名录》[4]。2004年7月,朝鮮民主主義人民共和國在中华人民共和国苏州市舉行的第28屆世界遺產委員會會議俄语28-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО入選首批共1項遺產,為高句丽古墓群[註 1][6]

朝鮮民主主義人民共和國各世界遺產位置

朝鮮民主主義人民共和國截至2021年共有2項世界遺產,皆為文化遺產,其中開城歷史建築與遺蹟2013年最新入選。此外,朝鮮民主主義人民共和國還有5項遺產入選預備名單[4]

世界遺產编辑

联合国教科文组织根据十项标准收录世界遗产,入选项目必须符合至少一项标准,其中第一(i)至六(vi)项为文化遗产,第七(vii)至十(x)项为自然遗产,同时符合文化和自然遗产标准的叫复合遗产,顺序按入选年份排列,代表文化遺產,代表自然遺產,代表複合遺產[7]

名稱 圖片 地點 編碼與入選標準 入選年份 簡介
高句丽古墓群[註 1]   平壤市
平安南道
南浦市
黄海南道
1091
(i)(ii)(iii)(iv)
2004 高句麗古墓群包括幾組墓葬與一些獨立墓葬,共約30座獨立墓葬,為公元前3世紀-公元7世紀存在於今中國東北部與朝鮮半島半部的強國高句丽之後期墓葬[註 2]。這些墓葬多以壁畫裝飾,幾乎是其文化僅有遺蹟。迄今在中國與朝鮮半島發現的1萬多座高句麗古墓只有約90座繪有壁畫,有壁畫者幾乎有半數在該古墓群,被認為是高句麗帝王、王室成員或貴族墓葬。這些壁畫反映當時日常[9]
開城歷史建築與遺蹟   開城市 1278
(ii)(iii)
2013 開城歷史建築與遺蹟由12個獨立部分組成,反映10-14世紀高麗文化。開城是當時都城,其佈局、宮室、王陵、城牆、大門體現當時政治、文化、哲學、精神價值觀。遺蹟還包括一座瞻星臺成均館等兩所學校與表忠碑。該遺址反映東亞由佛教宋明理學過渡,以及高麗統一前各地文化精神與政治價值觀趨同。該遺址規劃與建築融合儒釋道風水[10]

預備名單编辑

除已入選的世界遺產外,接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單,任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須入選預備名單[11]。截至2021年,朝鮮民主主義人民共和國的預備名單共有5項遺產[4]

名稱 圖片 地點 編碼與入選標準 入選年份 簡介
妙香山及週邊遺址   平安北道 1422
2000 妙香山由主峰毘盧峰向西北與西南延伸的陡峭山脈與海拔1000-1900公尺的山峰組成。山脊蜿蜒曲折,峰巒疊嶂,宛如巨像,還有巨石形成的峭壁。妙香山有各種植物形成的茂密樹林,景色隨季節變化而不同。妙香山還薈萃許多佛教文物,包括20多座佛寺,其中建於1042年的普賢寺可代表朝鮮半島特有建築風格及其沿革。出版於13世紀的木版《八萬大藏經》是世界上最全面大藏經,其副本在妙香山得到原封不動留存[12]
平壤歷史遺址   平壤市 1424
(i)(ii)(iii)(iv)(vi)
2000 平壤是朝鮮民族搖籃,擁有眾多史前時代遺址,有黑隅里遗址等舊石器時代洞窟遺址,還有新石器與青銅時代遺址等,一直是政治、經濟、軍事、文化中心。平壤是5,000年前大同江文明中心,並有將近3,000年是古代朝鮮半島首都,也是高句麗427-668年首都。平壤後為高麗陪都,朝鮮王朝時仍為朝鮮半島西北部主要城市。因此平壤一帶有許多古代遺址,如檀君陵、城址、村落遺址、支石墓等。平壤也有許多高句麗遺址。高句麗將都城自國內城遷至以安鶴宮為中心的大城山一帶,又遷至大同江普通江間現今平壤所在地。該地為大型城郭包圍,作為都城至668年。平壤仍留有安鶴宮遺址及部分大城山城作為都城遺址,還留有長安城。長安城一直為後朝所用,結構與用途從未改動,至今仍留有大門及大同門普通門乙密臺練光亭等建築。市中心還有崇靈殿崇仁殿等廟宇,還有儒家建築,以及永明寺八角五層塔等眾多石砌建築[13]
金剛山及週邊遺址   江原道 1425
2000 金剛山山峰林立,有12,000多處奇石,清澈的水流自數百個峽谷流出,形成瀑布與水池,並流向海岸,形成海景。金剛山分內金剛、外金剛、海金剛3個區域。金剛山上有溫帶至亞寒帶植物,其中有該地原生物種,並為大量動物提供棲息地。金剛山有許多傳說流傳與文物留存,文物以佛教相關者為典型。正陽寺表訓寺普德庵英语Podok Hermitage等古建築,以及雕刻在岩石上的妙吉祥朝鲜语금강산 묘길상三佛庵朝鲜语금강산 삼불암等佛像與自然融為一體[14]
球場地區洞窟   平安北道 1426
(vii)(viii)(ix)
2000 球場洞窟群是新生代第四紀石灰岩地層中形成的地下溶洞。溶洞形成時期與岩性相同,但大小與範圍因岩溶演化過程不同而有所不同,審美特徵也因石筍钟乳石狀況不同而有所不同。龍門洞窟起於海拔370公尺處,至今已形成2個主要洞窟及約20個分支,為長7公里、最高處高40公尺、平均寬3-4公尺的地下洞穴。白龍洞窟起於海拔470公尺處,至今已開闢出約5公里的通道。价川花洞由石灰岩地層形成石花,成為「花海」,石花多為礦石。松巖洞窟朝鲜语송암동굴由一個主要通道及幾個分支組成[15]
七寶山   咸镜北道 1427
(vii)(viii)(ix)
2000 七寶山由白頭山(长白山)火山帶喷出岩長期侵蝕形成的岩石構成,分內七寶、外七寶、海七寶3個區域,有約750種植物、20種獸類、40種鳥類、10種爬行動物,其中有11種生物獲指定為天然紀念物朝鲜语조선민주주의인민공화국의 천연기념물[16]

参见编辑

註釋编辑

  1. ^ 1.0 1.1 中華人民共和國高句丽王城、王陵及贵族墓葬同批次入選,為不同遺產[5]
  2. ^ 世界遺產中心網站英文介紹前文稱約30座、高句麗後期,後文稱63座、高句麗中期。2004年的提名檔案與諮詢機構評估記載為前者[8]

參考文獻编辑

  1. ^ The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-01]. (原始内容存档于2020-07-08). 
  2. ^ 保护世界文化和自然遗产公约 (PDF). 联合国教育、科学及文化组织. [2021-04-02]. (原始内容存档 (PDF)于2021-01-04). 
  3. ^ Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. UNESCO World Heritage Centre. [2022-03-22]. (原始内容存档于2022-03-21). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Democratic People's Republic of Korea. UNESCO World Heritage Centre. [2021-04-05]. (原始内容存档于2012-10-31). 
  5. ^ Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom. UNESCO World Heritage Centre. [2022-10-22]. (原始内容存档于2022-09-22). 
  6. ^ 28th session of the World Heritage Committee. UNESCO World Heritage Centre. [2022-10-17]. (原始内容存档于2022-10-18). 
  7. ^ UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. [2021-04-02]. (原始内容存档于2021-03-27). 
  8. ^ Complex of Koguryo Tombs - Documents. UNESCO World Heritage Centre. [2022-09-25]. (原始内容存档于2022-09-28). 
  9. ^ Complex of Koguryo Tombs. UNESCO World Heritage Centre. [2011-08-17]. (原始内容存档于2021-03-08). 
  10. ^ Historic Monuments and Sites in Kaesong. UNESCO World Heritage Centre. [2013-08-04]. (原始内容存档于2018-07-08). 
  11. ^ Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. [2020-07-01]. (原始内容存档于2020-06-29). 
  12. ^ Mt. Myohyang and the Relics in and around the Mountain. UNESCO World Heritage Centre. [2021-04-05]. (原始内容存档于2020-08-08). 
  13. ^ Historical Relics in Pyongyang. UNESCO World Heritage Centre. [2021-04-05]. (原始内容存档于2020-11-17). 
  14. ^ Mt. Kumgang and the Historical Relics in and around the Mountain. UNESCO World Heritage Centre. [2021-04-05]. (原始内容存档于2020-06-23). 
  15. ^ Caves in Kujang Area. UNESCO World Heritage Centre. [2021-04-05]. (原始内容存档于2020-08-04). 
  16. ^ Mt. Chilbo. UNESCO World Heritage Centre. [2021-04-05]. (原始内容存档于2020-08-10). 

外部連結编辑