格尔底寺藏語ཀིརྟི་དགོན་པ།,又译“格尔登寺”),即“德合仓郎木格尔底寺”(藏语称为“德合仓郎木格尔底贡巴”,英語:Taktsang Lhamo Kirti Gompa),位于四川省阿坝藏族羌族自治州若尔盖县红星乡,是一座藏传佛教格鲁派寺院。[1][2]

格尔底寺
藏文转写
藏文ཀིརྟི་དགོན་པ།
国际音标
基本信息
国家中国
位置 中国四川省阿坝藏族羌族自治州若尔盖县
宗教藏傳佛教
宗派格鲁派

简介 编辑

甘肃省甘南藏族自治州碌曲县郎木寺镇南有一条小溪流过,小溪宽度不到2米,名为“白龙江”(“白龙江”是汉语名称。藏语名称汉语意译为“白水河”)。白龙江北岸是甘肃省碌曲县郎木寺镇,白龙江南岸是四川省若尔盖县红星乡。原来藏语对白龙江两岸这片地方的称谓为“德合仓郎木”(藏語རྟག་ཙང་ལྷ་མོ,“德合”意为老虎,“德合仓”意为老虎洞,“郎木”意为仙女,合而意为老虎洞仙女。因为甘肃省四川省的汉语方言不同,所以汉语音译分别作“德合仓郎木”、“达仓纳摩”等等)。后来,这片地区通用“郎木寺”作为地名,这是一个汉藏结合的地名。此后甘肃省碌曲县又将白龙江北的镇子直接命名为“郎木寺镇”。[2]

甘肃省碌曲县郎木寺镇四川省若尔盖县红星乡,分别有一座藏传佛教格鲁派寺院。白龙江北的郎木寺镇内的寺院是“德合仓郎木赛赤寺”(简称“赛赤寺”,又译“色止寺”、“赛驰寺”等等,即本条目所述的寺院),白龙江南的红星乡内的寺院是 “德合仓郎木格尔底寺”(简称“格尔底寺”),两寺隔白龙江相对。两寺其实都可称为“郎木寺”,但现在一般把白龙江北的“赛赤寺”称为“郎木寺”,而把白龙江南的“格尔底寺”直接称作“格尔底寺”。在格尔底寺附近还有一座伊斯兰教清真寺[3][2]

格尔底寺是四川省西北部的藏传佛教大寺之一,在四川省甘肃省青海省藏区有一定影响。寺内供奉着第五世格尔登活佛的肉身灵体,到2010年已有200多年。[3]

2010年,若尔盖县红星乡制定了《若尔盖县红星乡特色魅力乡镇总体规划》,其中规划开展格尔底寺的宗教建筑及宗教活动观光、宗教艺术观赏、宗教思想研修(佛学院)旅游,准备拆除白龙江南岸已经侵占道路的商业用房,拓宽进入格尔底寺的道路(道路总长1.5公里)。此外,还规划在格尔底寺管会处设置停车场、汽车站、游人中心、购物点,在派出所旁边兴建一座旅游星级宾馆,拆除格尔底寺大经堂前面的房屋,使大经堂与展佛台形成景观轴线。在展佛台以上的山坡设置可俯瞰整个格尔底寺的观景台,加强格尔底寺的管理,培养通晓汉语藏语英语的导游。[3]

参考文献 编辑