汉娜

2011年乔·莱特电影

汉娜》(英語:Hanna,香港译《殺神少女:漢娜》,台湾译《少女殺手的奇幻旅程》)是2011年动作惊悚片,由乔·莱特执导,瑟夏·羅南艾瑞克·巴納湯姆·荷蘭德奥莉维亚·威廉姆斯英语Olivia Williams傑森·弗萊明凯特·布兰切特联袂出演。影片讲述了一位前中央情报局特勤人员与杀手女儿,遭中情局高级特工追杀的故事。

汉娜
Hanna
Hanna poster.jpg
美国上映海报
基本资料
导演喬·萊特
监制
编剧大衛·法爾[*]
賽特·洛克海德[*]
剧本
故事塞思·洛克黑德
主演
配乐化學兄弟
摄影阿尔温·库克勒英语Alwin H. Küchler
剪辑保罗·托希尔(Paul Tothill)
制片商Holleran Company[*]
巴貝爾堡攝影棚
片长111分钟[1]
产地
语言
上映及发行
上映日期
  • 2011年4月7日 (2011-04-07)(香港)
  • 2011年4月8日 (2011-04-08)(美国)
  • 2011年4月15日 (2011-04-15)(台湾)
  • 2011年5月6日 (2011-05-06)(英国)
  • 2011年5月26日 (2011-05-26)(德国)
发行商
预算3000万美元[4]
票房6530万美元[4]
各地片名
中国大陆汉娜
香港殺神少女:漢娜
臺灣少女殺手的奇幻旅程

影片于2011年4月和5月在北美和欧洲上映,获得不俗的口碑,其中罗南和布兰切特的演技、动作戏及主题获认可。

剧情编辑

15岁少女汉娜·海勒与父亲埃里克住在芬兰北部的农村。埃里克是德国人,也是美国中央情报局前特勤人员。自汉娜两岁起,他就开始训练她,教她徒手格斗英语hand-to-hand combat,锻炼她的开枪打靶能力,希望将她锻炼成训练有素的刺客。由于受到中情局高级特工玛丽莎·威格勒的追杀,埃里克不能公开露面,而他之所以训练汉娜,是希望她有朝一日能干掉玛丽莎。

一天晚上,汉娜告诉埃里克,说自己已经准备好面对敌人。埃里克挖出一个无线电信标英语Emergency position-indicating radiobeacon,准备向中情局报告他们的位置。他告诫汉娜,与梅丽莎硬碰硬会对她和梅丽莎造成致命伤害,但还是把最终决定权留给汉娜。汉娜还是激活信标。埃里克指示汉娜去柏林跟他碰面,之后便离开了。

汉娜遭到特种部队包围,被带到中情局的地下基地。汉娜叫出梅丽莎的名字,让梅丽莎起了戒心,于是她派出替身审问汉娜。汉娜跟替身讲话的时候,突然哭了出来,紧紧抱住替身,这让替身觉得不舒服。于是,替身派守卫去牢房安抚她。

守卫和替身刚踏进牢房,就被汉娜反杀。汉娜逃跑的时候,发现自己身在摩洛哥。路上,汉娜碰到了开着旅行车,带着儿子迈克尔和女儿苏菲度假的塞巴斯蒂安和蕾切尔。汉娜藏进休旅车,登上前往西班牙的渡轮,潜入柏林。一家人对汉娜非常好,汉娜也和苏菲成了朋友。汉娜跟苏菲分享了柏林密会的事情,两人还亲了个吻。

梅丽莎派有虐人怪癖的前特工艾萨克去抓汉娜,其他人继续搜捕埃里克。梅丽莎去找汉娜的外婆套情报,但没有套出有价值的信息,于是把她杀害。艾萨克和两个光头党人看到汉娜和一家人从摩洛哥旅馆走出来,一路跟随他们,将他们逼入死角。汉娜挑起恶斗,成功逃跑。梅丽莎审问一家人,了解到汉娜正前往柏林。

与此同时,埃里克想暗杀梅丽莎,但没有成功。汉娜抵达约定地点,见到了埃里克的好友、古怪的魔术师克奈普勒,克奈普勒住在废弃的游乐园。埃里克还没有到,梅丽莎和艾萨克先出现。汉娜继续逃跑,但路上听到了埃里克不是她新生父亲的言论。

汉娜之后来到外婆的空房子,见到了埃里克。埃里克承认他不是亲生父亲,但一直把她视如己出。原来他之前在中情局,曾招募怀孕的女性加入一个项目,孕育DNA经增强的后代,打造超级士兵。后来项目搁置,对象纷纷被消灭。梅丽莎和艾萨克随后抵达,埃里克分散两人注意力,给汉娜制造逃跑机会。埃里克杀掉艾萨克,但被梅丽莎爆头。梅丽莎之后去克奈普勒家找汉娜,但只发现了被艾萨克审讯至死的克奈普勒。

成功逃跑的汉娜在废弃的游乐场堵截梅丽莎。在这场最终的较量中,汉娜闯入梅丽莎开枪的火力范围,朝她射了一支箭。梅丽莎中箭,踉踉跄跄地躲避汉娜的追击,结果从滑梯摔了下去,摔了个重伤。汉娜捡起梅丽莎的枪,朝她的心脏开了两枪,将她击毙,这是她在电影开头猎杀麋鹿的方法。

阵容编辑

制作编辑

影片由美国霍勒兰公司和德国巴貝爾斯堡攝影棚联合制片,德国多家电影基金及主要发行商焦点影业投资,其中焦点影业持有影片版权[2]

开发编辑

编剧塞思·洛克黑德英语Seth Lochhead还在温哥华电影学院英语Vancouver Film School上学的时候,就已经写下影片的剧情和剧本[5],不过那时的剧本还是待售状态[6],最终剧本直到2006年才确定,其后经大卫·法尔英语David Farr (theatre director)多家修改[7]

丹尼·鲍伊艾方索·柯朗曾是导演的人选,但在主演罗南向制片人的极力推荐下[8],乔·怀特最终接过导演职位[9]

摄制编辑

影片戏份多在柏林巴贝尔斯堡拍摄,少数戏份在芬兰库萨莫奇奇贾尔维湖英语Kitkajärvi、德国巴特特尔茨马格德堡水桥、汉堡柯布兰德桥英语Köhlbrandbrücke绳索街、柏林科特布斯门站格尔利茨站施普雷公园英语Spreepark[10]以及摩洛哥瓦爾扎扎特索维拉拍摄[11]。芬兰取景地的气温有时会低至−33 °C(−27 °F),但罗南表示“芬兰能带出影片的童话概念。我们在结冰的湖面上拍摄,周围尽是大雪覆盖的松树”[11]

主题编辑

影评人认为《汉娜》的设定和风格有别于一般的动作片[12][13]。影片官方网站指该片用“暗黑童话元素”编制“冒险惊悚片”[7]。导演乔·莱特也表示影片主题讲的是“征服阴暗面”的“奇幻经历”,也就是小孩子转变为成熟的青少年,“必须走进这个世界”所要经历的“历练”[14]。他自己就有这样的经历,在“暴力、黑暗、让人警惕的童话”中长大,“让孩子们准备好迎接未来在大世界中会面对的挑战”。他非常喜欢大卫·林奇电影玄乎其玄的性质,认为这种叙事模式非常适合患有失读症的他,他小时候在父母的木偶戏公司帮忙时,也会用到这种模式[14]

莱特接受“反学院派英语Film School Rejects”博客采访时,承认影片有许多大卫·林奇的影子[15]。又提到化学兄弟的配乐:“如果你想要特别吵闹、震动感强、放克元素非常多的音乐,那么片子的配乐绝对不会让你失望”[15]。其中《The Devil Is In The Beats》[16][17]和《The Devil Is In The Details》[18]两首歌奠定了影片的风格基调[14],会让人回想起斯坦利·库布里克的《发条橙[19],音乐母题回应莱特的“童话主题”[19],即孩提的天真无暇对抗“造作”的现代世界[19]。部分影评人认为影片高度复刻库布里克的基调,让人想起《发条橙》[20]。库布里克风格[21]体现在艾萨克这位“兴高采烈的虐待狂身上......有时这算是暗黑喜剧”[22],而这个爱吹口哨的反派形象,不时让人想起《发条橙》的亚历克斯·德拉格[21]。乔·莱特对“童话故事和大卫·林奇电影的喜欢”,可以从对《发条橙》 [22][23]格林兄弟作品模仿中窥见[22][24]

理查德·罗珀英语Richard Roeper认为影片是“象征主义无处不在”的“超现实的童话”[25]。马特·戈德堡(Matt Goldberg)指影片是“象征主义的黑暗童话故事,非常有力量”,“带有梦幻般的感觉”,“影片所展示的内容略微扭曲,非常直观地展现汉娜另类的成人故事”,“不甘落入‘不加修饰’的现实主义俗套中”,“是一部拒绝仅仅依靠现实性或童话故事套路呈现的电影”[26]。影片随处可见童话这一母题[24][27][28]。影片“利用高度剪辑的方法,将视觉图像、典故和象征意义拼接到一起”[29],将威格勒打造成大灰狼[22][27][28],或是《白雪公主》中女皇的形象[30]。“经典童话电影桥段随处可见”,例如电影初期汉娜逃离地下政府大楼的场景中,镜头明显绕圈移动,“仿佛女主角的世界正在逐渐失控”[29]彼得·布拉德肖英语Peter Bradshaw认为童话故事的隐喻“不算含蓄”[31]。相反,部分影评人未评论童话元素[32][33][34][35],其他人则持保留意见[30][36]

《发现》(Discover)杂志的凯尔·蒙基特里克(Kyle Munkittrick)认为汉娜是“超人英雄”,尽管在基因工程的改造下拥有“高智商,肌肉发达,没有同情心”,她仍然是一个善良的人。他表示汉娜“象征着遗传学和环境之间的竞争”,或者“更清楚地说,是自然对抗养育”[37]

评价编辑

专业评价编辑

影片在汇总媒体烂番茄有230条评论、71%的新鲜度、6.86/10的平均得分。网站共识写道:“奇妙的表演和精心编排的动作场面,推动了这部独特而酷炫的复仇惊悚片[38]。”Metacritic有40条评论,平均分65/100,表示“普遍好评”[39]。《综艺》指《汉娜》是“精心制作的追逐惊悚片,从刺激肾上腺素的前几分钟到结束时的静音声,都充满能量”[3]罗杰·伊伯特打出3.5/4星评价,认为“莱特将他的两种流派合成一部时髦的作品,反常地传递出一些感悟和见识”[40]

另一方面,《卫报》的彼得·布拉德肖英语Peter Bradshaw打出2/5星,认为影片用“凯特·布兰切特邪恶女巫般的表演、缺乏独创性的前设、平淡无奇的‘欧洲布丁’电影、着实令人震惊的无聊场面,一同锻炼着观众的耐心”[41]。《洛杉矶时报》的肯尼斯·图兰英语Kenneth Turan认为影片“开头像座着火的房子,但这房子很快就烧光了”,虽然有相当多的优点,例如聪明的概念、非常急促的制作节奏、魅力十足的演出阵容,还最终还是浪费了所有这些优点,缺乏精妙和克制[42]

票房编辑

影片上映首周末位列美国票房榜第二位,仅次于《開運兔[43]。2011年7月7日影片下架时,北美总票房达4030万美元,海外总票房2510万,全球票房总计6530万[4]

奖项和提名编辑

大奖 奖项 获得者 结果 参考
女性电影记者联盟 最佳电影音乐或配乐 化學兄弟 獲獎 [44]
最佳动作女演员 瑟夏·羅南 提名
芝加哥影评人协会 最佳原创音乐 埃德·西蒙斯、汤姆·罗兰兹(化學兄弟 提名 [45]
电影音响协会英语Cinema Audio Society 最佳电影混音 罗兰·温克(Roland Winke,制片混音)、克里斯托弗·斯卡博索西奥英语Christopher Scarabosio克莱格·伯奇(重混)、安德鲁·杜德曼(Andrew Dudman,配乐混音) 提名 [46]
评论家选择电影奖 最佳動作電影 《汉娜》 提名 [47]
最佳年輕演員 瑟夏·羅南 提名
帝國獎 最佳惊悚片英语Empire Award for Best Thriller 《汉娜》 提名 [48]
国际电影人学会 最佳原创配乐 化學兄弟 提名 [49]
国际电影音乐评论家协会英语International Film Music Critics Association 年度进步作曲人 化學兄弟 提名 [50]
爱尔兰影视学院奖英语Irish Film & Television Academy 最佳电影女主角 瑟夏·羅南 獲獎 [51]
伦敦影评人协会 年度英国青年演员 瑟夏·羅南 提名 [52]
洛杉磯影評人協會 最佳音乐英语Los Angeles Film Critics Association Award for Best Music 埃德·西蒙斯、汤姆·罗兰兹(化學兄弟 獲獎 [53]
MTV影視大獎 最佳音乐 化學兄弟(作品:《The Devil Is in the Details》) 提名 [54]
土星獎 最佳青年演员表演英语Saturn Award for Best Performance by a Younger Actor 瑟夏·羅南 提名 [55]
尖叫奖 最佳惊悚片 《汉娜》 提名 [56]
圣路易斯影评人协会 最佳女主角 瑟夏·羅南 提名 [57]
最佳女配角 凯特·布兰切特 提名
最佳原创剧本 塞思·洛克黑德英语Seth Lochhead大卫·法尔英语David Farr (theatre director) 提名
最佳戏份 《汉娜》 (汉娜逃离监禁) 提名
世界电影原声学会 年度发现奖英语World Soundtrack Award for Discovery of the Year 埃德·西蒙斯、汤姆·罗兰兹(化學兄弟 提名 [58]
青年艺术家奖 最佳青年电影女主角英语Young Artist Award for Best Leading Young Actress in a Feature Film 瑟夏·羅南 提名 [59]

电视剧编辑

2017年3月,大卫·法尔宣布将创作改编自电影的电视剧[60]。2017年5月23日,亚马逊正式宣布剧集投入制作,第一集将于2019年2月3日在亚马逊视频限时抢先看。第一季全部八集于2019年3月29日上线。2019年4月,亚马逊续订第二季,新一季于2020年7月3日首播[61]。2020年7月,第三季续订[62]

参考资料编辑

  1. ^ Hanna (12A). British Board of Film Classification. 2011-02-21 [2011-09-08]. (原始内容存档于2021-03-19). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 BFI: Hanna页面存档备份,存于互联网档案馆) Linked 25 March 2014
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Chang, Justin. Hanna. Variety. 2011-03-30 [2011-04-05]. (原始内容存档于2012-11-08). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Hanna (2011). The Numbers. [2016-03-14]. 
  5. ^ The Vancouver Sun, 7 April 2011: Vancouver Film School helped Seth Lochhead realize his ambition for big thriller Hanna页面存档备份,存于互联网档案馆) Re-linked 25 March 2014
  6. ^ Vancouver Film School, 27 August 2007, Seth Lochhead blog: The Year of Living Famously页面存档备份,存于互联网档案馆) Re-linked 25 March 2014
  7. ^ 7.0 7.1 Foucus Features: Hanna页面存档备份,存于互联网档案馆) Re-linked 25 March 2014
  8. ^ Pilkington, Mark. Cineplex Movie Blog – Saoirse Ronan and Eric Bana talk Hanna. cineplex.com. 2011-04-06 [2011-04-17]. (原始内容存档于2016-01-24). 
  9. ^ Weinberg, Scott. Joe Wright to Tackle Action With 'Hanna'. blog.moviefone.com. 2009-11-17 [2011-02-17]. (原始内容存档于2012-06-12). 
  10. ^ Joe Wright Interview - Hanna and Anna Karenina. about.com. 2011-04-08 [2013-09-30]. (原始内容存档于2021-03-19). 
  11. ^ 11.0 11.1 Raup, Jordan. New Images & First Clip From Joe Wright's 'Hanna'. The Film Stage. 2011-02-15 [2011-03-26]. (原始内容存档于2021-03-19). 
  12. ^ Alex Albrecht, Dan Trachtenberg, Jeff Cannata. The Totally Rad Show (10 April 2011) YouTube上的视频
  13. ^ Christy Lemire (AP critic and host of Ebert Presents at the Movies), Matt Atchity (editor-in-chief of Rottentomatoes.com) and Ben Mankiewicz (host of Turner Classic Movies) on TYT Network (7 April 2011) YouTube上的视频
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 John Hiscock The Telegraph (22 Apr 2011). [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-19). 
  15. ^ 15.0 15.1 Giroux, Joe. New York Comic Con: Joe Wright on His Action Fairy Tale 'Hanna'. Film School Rejects. 2010-10-12. 
  16. ^ CHARTattack Robot Song Of The Day. The Chemical Brothers' "The Devil Is In The Beats" (22 March 2011) Chartattack.com页面存档备份,存于互联网档案馆
  17. ^ YouTube上的Hanna Soundtrack-Chemical Brothers-The Devil Is In The Beats
  18. ^ YouTube上的Hanna Soundtrack-Chemical Brothers-The Devil Is In The Details
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Jurgensen, John. In 'Hanna', The Chemical Brothers Get a Piece of the Action. The Wall Street Journal. 2011-04-20. 
  20. ^ Edward Douglas. Hanna movie review. ComingSoon.com
  21. ^ 21.0 21.1 Movie Review: 'Hanna' (14 April 2011)
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 James Berardinelli. Reelviews. (April 5, 2011)
  23. ^ Saoirse Ronan Hanna Interview. Rotten Tomatoes. 2011-04-05. 
  24. ^ 24.0 24.1 Ebert, Roger. Hanna. Chicago Sun-Times. 2011-04-06. 
  25. ^ YouTube上的Richard Roeper Reelz Channel
  26. ^ Matt Goldberg. Hanna Review. collider.com (April 8th, 2011 at 8:47 am)
  27. ^ 27.0 27.1 Todd McCarthy. Hanna: Movie Review March 30, 2011. [2021-03-19]. (原始内容存档于2011-12-09). 
  28. ^ 28.0 28.1 James Mottram. Meet the new Hit Girl on the block. totalfilm.com
  29. ^ 29.0 29.1 Kofi Outlaw. Hanna review. Screenrant.(Apr 8, 2011)
  30. ^ 30.0 30.1 Manohla Dargis. Daddy's Lethal Girl Ventures Into the Big, Bad World. New York Times. 2011-04-07. 
  31. ^ Peter Bradshaw. Hanna – review. Guardian. (Thursday 5 May 2011)
  32. ^ Turan, Kenneth. Movie review: 'Hanna'. Los Angeles Times. 2011-04-08. 
  33. ^ Huddleston, Tom. Hanna. Time Out. 2011-05-03. 
  34. ^ LaSalle, Mick. 'Hanna' review: Bogus premise, but Ronan great. San Francisco Chronicle. 2011-04-08. 
  35. ^ SFF 2011 - HANNA review. Twitchfilm.com. 2011-06-12 [2013-09-30]. 
  36. ^ Sukhdev Sandhu. Hanna, review. UK: The Telegraph. 2011-05-05. 
  37. ^ Munkittrick, Kyle. Hanna: A Transhuman Tragedy of Nature vs Nurture. Discover Magazine: Science not Fiction. Kalmbach Publishing Co. [2012-06-17]. (原始内容存档于2012-06-18). 
  38. ^ Hanna (2011). Rotten Tomatoes. [2020-08-31]. 
  39. ^ Hanna Reviews. Metacritic. [2016-03-14]. 
  40. ^ Ebert, Roger. Hanna. Chicago Sun-Times. 2011-04-07 [2011-04-08]. 
  41. ^ Bradshaw, Peter. Hanna. The Guardian (London). 2011-05-05. 
  42. ^ Turan, Kenneth. Movie review: 'Hanna' A clever concept and gifted cast, led by Saoirse Ronan, can't offset a lack of subtlety and restraint. Los Angeles Times. 2011-04-08 [2011-10-24]. 
  43. ^ Kilday, Gregg. 'Hanna' Edges Out 'Arthur' for No. 2 Box Office Spot. The Hollywood Reporter. 2011-04-11. 
  44. ^ 2011 EDA Awards Winners. Alliance of Women Film Journalists. [2016-03-14]. (原始内容存档于2017-01-02). 
  45. ^ 2011 Chicago Film Critics Awards. Chicago Film Critics Association. 2011-12-19 [2016-03-15]. (原始内容存档于2016-03-13). 
  46. ^ 'Hanna,' 'Hugo' and 'Moneyball' Nominated for Cinema Audio Society Awards. The Hollywood Reporter. 2012-01-19 [2016-03-15]. (原始内容存档于2017-12-01). 
  47. ^ 17th Annual Critics' Choice Movie Awards (2012) – Best Picture: The Artist. Broadcast Films Critics Association. 2011-12-13 [2016-03-15]. (原始内容存档于2012-12-22). 
  48. ^ Best Thriller. Empire. [2016-03-15]. (原始内容存档于2015-08-02). 
  49. ^ 'A Separation,' 'Mysteries of Lisbon' Top International Cinephile Society Nominations. Indiewire. 2012-01-23 [2016-03-15]. 
  50. ^ IFMCA Award Nominations 2011. International Film Music Critics Association. 2012-02-09 [2016-03-15]. (原始内容存档于2016-06-09). 
  51. ^ The Guard wins big at the Irish Film And Television Awards. Screen International. 2012-02-13 [2012-03-15]. (原始内容存档于2016-03-19). 
  52. ^ 'Drive,' 'Tinker Tailor' lead London Film Critics nominations. Entertainment Weekly. 2011-12-20 [2016-03-15]. 
  53. ^ Los Angeles Film Critics Awards Names 'The Descendants' Best Film of the Year. The Hollywood Reporter. 2011-12-11 [2016-03-15]. (原始内容存档于2015-12-22). 
  54. ^ MTV Movie Awards Nominations: 'Bridesmaids,' 'Hunger Games' Top the List. TheWrap. 2012-05-01 [2016-03-15]. 
  55. ^ Saturn nominees feature 'Captain America,' 'Harry Potter,' 'Hugo,' 'Ghost Protocol,' 'Super 8' and 'Tintin'. HitFix. 2012-03-01 [2016-03-14]. (原始内容存档于2016-03-19). 
  56. ^ Spike TV Scream Awards nominees: 'Harry Potter,' 'X-Men: First Class,' lead with 14 nods each. New York Daily News. 2011-09-07 [2016-03-15]. (原始内容存档于2016-03-18). 
  57. ^ 'The Artist' Leads Houston and St. Louis Film Critics Awards. Indiewire. 2011-12-14 [2016-03-15]. 
  58. ^ Chemical Brothers, Henry Jackman Among World Soundtrack Awards Nominees. Billboard. 2011-09-06 [2016-03-15]. 
  59. ^ 33rd Annual Young Artist Awards. Young Artist Award. [2012-03-31]. (原始内容存档于2012-04-04). 
  60. ^ Jagernauth, Kevin. TV Series Based On Joe Wright's 'Hanna' In The Works. The Playlist. 2017-03-10 [2017-03-10]. 
  61. ^ Sandberg, Bryn. Amazon Orders 'Hanna' TV Adaptation to Series. The Hollywood Reporter. 2017-05-23 [2017-05-31]. 
  62. ^ Iannucci, Rebecca. Hanna Renewed for Season 3. TVLine. 2020-07-13 [2020-07-13]. 

外部链接编辑