影武者

影武者(日语:かげむしゃ)是指日本戰國時代武將、大名的替身,利用相似的面貌身形,穿著相同的服裝,以達到掩飾主人、混亂敵人的目的。由於當時照相機尚未發明,襲擊者無法利用照片確認身分,故為一種有效的手段。

日語寫法
日語原文影武者
假名かげむしゃ
平文式罗马字Kagemusha

概要

據說平安時代中期藤原秀鄉討伐平將門之亂時,曾被平將門的6個分身迷惑混亂。鎌倉時代末期發生元弘之亂後醍醐天皇的心腹花山院師賢日语花山院師賢假扮成他,前往比叡山假裝秘密巡幸。接著吉野山之戰,村上義光日语村上義光為了欺騙幕府派出的二階堂貞藤日语二階堂貞藤軍,自願穿上大塔宮護良親王(後醍醐天皇之皇子)的甲冑切腹自殺,成功掩護護良親王逃往南紀日语南紀

日本成語「原來的木阿彌(元の木阿弥)[1]」的來源,是戰國時代大名筒井順昭的影武者僧侶木阿彌[2]。另外比較有名的影武者有甲斐國大名武田信玄的影武者武田信廉(信玄之弟)、越後國大名上杉謙信的影武者荒川長實等。真田信繁(幸村)曾使用「真田七影武」,在戰場上派遣7人做為其替身使敵人混亂,也是有名的例子之一。

及至現代,政治人物獨裁者為了向外界或敵對勢力隱瞞自己實際上的健康狀態,可能會對外安排替身代替露臉,或是出席公開場合時為了預防自己遭逢不測,除了加強隨扈保安以外還會準備替身代替自己出席或會客。比如越南共產主義政權創建者胡志明,有人質疑他早在1932年秋天從香港逃往上海時便因病過世,後來由來自台灣苗栗的客家人胡集璋做為替身[3]。又好比朝鮮勞動黨總書記金正日,雖然在2011年12月17日經朝鮮民主主義人民共和國官方證實已經死亡,但也有人質疑他早在2003年便已過世,這8年期間出現的是替身[4]。金正日的兒子金正恩在2021年也因為大幅度減重和體態縮水以及五官特徵有些微差異等因素而被人質疑其使用替身[5]。其他諸如史達林蒋中正霍查諾列加菲德爾·卡斯楚薩達姆·海珊賓·拉登格達費等人也曾有使用替身的記錄[6][7][8][9]

1945年4月28日蘇聯紅軍攻入德國柏林,元首希特勒於4月30日服毒並開槍自盡。雖然歷史檔案文件記載他的屍體以汽油不完全火化,但也有人認為遭到火化的只是替身,希特勒後來逃到南美洲[10]

「影武者」在現代日本的意義也有轉變,有些影視藝人為了避免狗仔隊的跟蹤騷擾,會利用其經紀人、朋友、宣傳等相關人士聲東擊西,這些人士也被稱作影武者。

和影武者相關的創作

內部連結

參考資料

  1. ^ 意指一旦變成好的,卻再度淪落成壞的。
  2. ^ 元の木阿弥. 故事ことわざ辞典. [2019-07-14] (日语). 
  3. ^ 胡俊熊. 胡志明生平考. 白象文化. 2008. ISBN 9866820777. 
  4. ^ <金正日死亡説>5年前に死亡…今は影武者(1). 中央日報. [2019-07-14] (日语). 
  5. ^ 金正恩2021最夯關鍵字曝!替身說瘋傳 奪年度搜索量第3大政治家. ETtoday新聞雲. [2021-12-21] (中文). 
  6. ^ Stalin's Double / Gnarl 3 cluster / Very Large Array. Swarthmore.edu. [2012-02-28]. 
  7. ^ Austria's Haider Met Saddam Lookalike--Report. Vienna: iWon. Reuters. October 6, 2002 [2012-02-28]. (原始内容存档于March 22, 2005). 
  8. ^ It's Bin Laden ... or Is It?. Fox News. 2011-12-01 [2012-02-28]. 
  9. ^ 『SAPIO』2011年6月29日号、小学館
  10. ^ 希特勒之死新解:终老阿根廷. BBC 英伦网. 2011-10-17 [2019-07-14].